W artykule zaproponowano algorytm korygujący zmiany emisyjności powierzchni będącej w ruchu obrotowym na podstawie chwilowych wartości temperatury, pomierzonych przez czujnik promieniowania podczerwonego. Wykorzystując procedury optymalnego doboru wartości emisyjności badanej powierzchni uzyskano możliwość znacznej redukcji zakłóceń pomiarowych wynikających z opisanego wyżej zjawiska. Weryfikację działania algorytmu przeprowadzono na rzeczywistym stanowisku obracającego się walca stalowego.
EN
The algorithm for correction of emissivity variations of high-glittering rotating surface measured by infra-red thermocouple has been proposed. Using the method of optimal choice of the emissivity, the significant noise reduction has been obtained. The algorithm has been verified on the real-size laboratory model of the rotating steel cylinder.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
In the contemporary metrological sciences there are two main theories - the theory of measurement errors and the measurement uncertainty theory. The purpose of this paper is to show the examples of estimation of the combined standard uncertainty and its components occurred in the non-contact temperature measurements made by means the infrared cameras. In this work the calculations conducted at the most common conditions existed in practical situations were presented. In each example the 95% coverage interval was calculated. It enabled the universal accuracy assessment in accordance with the guidelines of the international metrological organizations.
PL
We współczesnej metrologii istnieją dwie główne teorie - teoria błędów pomiarowych i teoria niepewności pomiaru. Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie praktycznych przykładów estymacji rozszerzonej niepewności standardowej i jej składników występujących w bezdotykowych pomiarach temperatury dokonywanych za pomocą kamer termowizyjnych. W niniejszej pracy przedstawiono wyniki obliczeń dla najbardziej typowych warunków występujących w praktyce. W każdym przykładzie obliczono 95% poziom ufności. Umożliwiło to uniwersalną ocenę dokładności zgodnie z wytycznymi podanymi przez międzynarodowe organizacje metrologiczne.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.