Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Edukacja ekologiczna w Drugiej Rzeczypospolitej inspiracją dla praktyki edukacyjnej w XXI wieku

100%

Wolter E.

Biuletyn Historii Wychowania

|

2016

|

nr 34

71-83

EN

This article explains how environmental awareness was raised among primary school pupils in the Second Polish Republic illustrated with an example of “Nasi Przyjaciele” magazine, published by the Society for Protection and Care of Animals in Krakow. The monthly was recommended by the Ministry of Religious Denominations and Public Enlightment for school use. In the specific sections of the magazine, environmental attitudes were promoted by means of articles, appeals to provide environmental education, environmental protection and, last but not least, children’s practical activities as part of the Young Friends of Animals Circle, contests for pupils of elementary schools and their creative co-participation in editing the magazine (stories and poems written by the children were published as the winning contest works). The editors regularly provided answers to children’s questions about care of animals and environmental protection.

2

Seismic activity in medieval Jeronym Mine, west bohemia, during period 2006 - 2009

100%

Kalab Z. , Lednicka M. , Hrubesova E. , Knejzlik J.

Górnictwo i Geologia

|

2010

|

tom T. 5, z. 2

67-77

EN

The Jeronym Mine is declared as National Cultural Heritage Site of the Czech Republic. This medieval mining locality is not open for public in the present time but in connection with the assumed utilization of the mine for the purpose of tourism, in 2001, works started to obtain more objective and specific information about the stress-strain and stability state of this shallow mine. Integral part of this study is evaluation of seismic load of the Jeronym Mine and numerical modelling of underground spaces to verify the present stability conditions of the working.

PL

Kopalnia Jeronym jest uznana za Obiekt Dziedzictwa Narodowego Republiki Czeskiej. Ta średniowieczna kopalnia nie jest dostępna dla zwiedzających, ale od 2001 roku trwają prace mające na celu jej udostępnienie dla ruchu turystycznego. Obecnie prowadzone są prace m.in. nad rozeznaniem stanu naprężeniowo-odkształceniowego i stateczności wyrobisk. Integralną częścią tych prac jest określenie zagrożenia sejsmicznego dla stateczności wyrobisk oraz numeryczne modelowanie wyrobisk podziemnych dla celów weryfikacji obecnych warunków ich stateczności.

3

The Cross-Border Transfer of Cultural Assets in the European Union

67%

Zawrotniak P.

Barometr Regionalny. Analizy i prognozy

|

2015

|

nr 3(41)

25-32

EN

Monuments and mementoes of cultural assets are taken very special care of by descendant heirs, as a form of national heritage. The Hague Convention of 1954 introduced regulations concerning the definition of a cultural asset. The Convention drawn up in Paris, in 1970, extended the scope of international legal protection in case of conflicts and armaments. It also extended notions which regulate the status of — e.g., rare collections. In 1976, the Convention signed in Paris clarified identification and definition of any kind of assets belonging to the countries which are the parties of the agreement, and determined their borders. The member states of the EU act pursuant to the regulations of the EU law and domestic law. After the accession to the Community, Poland adopted the EU law, which has to be direct and superior to domestic regulations. The EU and domestic legal regulations concerning the issue of the transfer of cultural assets — monuments within the Community and with third countries, are applicable to their export to other member states of the EU and within not regulated areas on the Community level, as well as to third countries.

PL

Zabytki i pamiątki dóbr kultury otaczane są specjalną troską potomnych spadkobierców, jako wyraz dziedzictwa narodowego. Konwencja Haska z 1954 r. podnosiła regulacje w dziedzinie definicji dóbr kultury. Konwencja sporządzona w Paryżu, w 1970 r. rozszerzyła zakres ochrony prawno-międzynarodowej na wypadek konfliktów i zbrojeń oraz rozszerzyła pojęcia regulujące status m.in. rzadkich zbiorów. W 1976 r. Konwencja podpisana w Paryżu, doprecyzowała określenie zarówno identyfikacji, definicji, jak i wyznaczyła granice wszelkiego rodzaju dóbr państw będących stroną umowy. Kraje członkowskie UE, w swoim porządku prawnym kierują się przepisami prawa UE i krajowego. Polska po wstąpieniu do Wspólnoty przejęła unijny dorobek prawny z obowiązkiem jego bezpośredniości i nadrzędności w stosunku do regulacji krajowych. Unijne i krajowe regulacje prawne odnoszące się do problematyki przemieszczania dóbr kultury — zabytków w obrocie wewnątrzwspólnotowym i obrocie z państwami trzecimi mają zastosowanie zarówno do ich wywozu do innych państw członkowskich Unii Europejskiej oraz w obszarze nieuregulowanym na poziomie wspólnotowym, również do państw trzecich.

4

Metoda konstytucyjnej regulacji w przedmiocie ochrony dziedzictwa narodowego i dóbr kultury – zarys rozważań

59%

Niżnik-Mucha A.

|

tom Nr 60

69--75

PL

Polski ustrojodawca w Konstytucji RP z 1997 r. uznaje dziedzictwo narodowe i dobra kultury za wartości konstytucyjnie chronione. Artykuł zasadniczo koncentruje się na analizie metody konstytucyjnej regulacji w przedmiocie ochrony tych wartości i na jej konsekwencjach. Dla osiągnięcia tego celu istotne znaczenie ma przede wszystkim określenie znaczenia normatywnego i treści normatywnej przepisów konstytucyjnych poddających pod ochronę dziedzictwo narodowe i dobra kultury. W tym kontekście autorka analizuje pojęcie zasad polityki państwa i ich normatywną konstrukcję w postaci norm programowych. Równie ważnym zagadnieniem podjętym w artykule jest ustalenie samej treści konstytucyjnych pojęć dziedzictwa narodowego i dóbr kultury.

EN

In the Constitution of Poland from 1997, the Polish constitutional legislator proclaims national heritage and cultural property to be constitutionally protected values. The article basically concentrates on an analysis of the method of constitutional regulations as far as protection of those values is concerned, and on its consequences. To achieve that goal it is important to primarily determine the normative meaning and the normative content of the constitutional regulations taking national heritage and cultural property under protection. In this context the author analyses the principles of the state policy and their normative construction in the form of programmatic norms. An equally important issue addressed in the article is establishing the content of the constitutional terms of national heritage and cultural property.