Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  natężenie wypływu
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Przedstawiono zasady oraz prawne uregulowania związane z obowiązkowymi badaniami opryskiwaczy w UE. Na podstawie wstępnych badań zwrócono uwagę na fakt, że przyjęte w normie EN 13790-1(2003) kryteria oceny stanu technicznego rozpylaczy rolniczych mogą budzić wątpliwości.
EN
Rules and legal adjustments related to spraying machine tests required in EU have been presented. Based on the preliminary analysis it was noted that assessment criteria for assessing technical condition of farm atomizers specified in EN 13790-1(2003) might evoke doubts.
PL
Badano rozpylacze płaskostrumieniowe powszechnie użytkowane przez rolników. Oceniono wpływ zużycia rozpylaczy oraz ich położenie na belce polowej opryskiwacza na współczynnik nierównomierności rozkładu opadu rozpylonej cieczy (Cv). Stwierdzono wpływ ustawienia rozpylaczy na belce polowej na wartość współczynnika Cv. Ponadto wzrost natężenia wypływu cieczy z rozpylaczy nie zawsze powoduje pogorszenie współczynnika rozkładu opadu rozpylonej cieczy Cv.
EN
Fan atomizers commonly used by farmers were put to tests. The analysis involved assessment of the effect of atomizers wear and their position at spraying machine field beam on sprayed liquid fall peaking factor (Cv). It has been proved that atomizers position at field beam affects the Cv factor value. Moreover, increase in intensity of liquid flow out of atomizers not always results in deterioration of the sprayed liquid fall peaking factor Cv.
PL
Celem pracy jest analiza wyników badań nad natężeniem wypływu cieczy z rozpylaczy zamontowanych na belce polowej opryskiwacza oraz po ich wymontowaniu z końcówek opryskujących belki polowej (metoda Gembloux). Badanie natężenia wypływu cieczy z rozpylaczy wymontowanych z końcówek opryskujących belki polowej pozwala stwierdzić, który z rozpylaczy jest zużyty i nie nadaje się do dalszej eksploatacji. Metoda Gembloux eliminuje wpływ ciśnienia na belce polowej oraz uszkodzenia zaworków przeciwkroplowych na wynik badania stanu technicznego rozpylaczy.
EN
The purpose of the paper is to analyse results of tests concerning the rate of liquid outflow from atomizers mounted onto a spraying machine field toolbar, and after removing them from field toolbar spraying nozzles (the Gembloux method). Tests of the rate of liquid outflow from atomizers removed from field toolbar spraying nozzles allow to find out, which atomizer is worn out and should be put out of service. The Gembloux method eliminates the impact of pressure on field toolbar and defects of anti-drop valves on the result of atomizer technical condition check.
4
Content available remote Wstępne badania porównawcze rozpylaczy „anty-dryfowych”
84%
PL
Badano trzy typy rozpylaczy anty-dryfowych oraz jeden standardowy. Rozpylacze zostały wykonane z trzech rodzajów materiału: stal, ceramika, tworzywo. Oceniono wpływ zużycia rozpylaczy na współczynnik nierównomierności opadu rozpylonej cieczy (CV) i zmienność natężenia wypływu cieczy. Stwierdzono najwyższą trwałość rozpylaczy ceramicznych oraz wpływ stopnia ich zużycia na zmianę natężenia wypływu cieczy przy zachowaniu współczynnika CV.
EN
Three types of anti-drifting atomizers and one standard atomizer were tested. The atomizers have been made of the three types of the material: steel, ceramics, plastic. The effect of atomizer depletion on non-uniformity of sprayed liquid (CV) and fluctuation of the liquid outflow rate were assessed. The tests revealed the highest service life of ceramic atomizers and effect of the depletion level on the change in liquid outflow rate while maintaining the CV coefficient.
PL
Celem pracy była ocena wpływu sprawności technicznej dwóch typów zaworów przeciwkroplowych na wielkość natężenia wypływu cieczy z rozpylaczy szczelinowych. W pracy przedstawiono badania dwóch rodzajów zaworów o odmiennej konstrukcji. Badano używane, indywidualne filtrozawory z zaworami przeciwkroplowymi i korpusy rozpylaczy wyposażone w zawory membranowe, stanowiące ich integralną całość. Badania wykonano na stanowisku służącym do pomiaru natężenia wypływu cieczy z rozpylaczy rolniczych. Zbadano wartość ciśnienia otwarcia zaworów, ciśnienia zamknięcia oraz natężenie wypływu cieczy w czterech wariantach: A - kryza o średnicy 6 mm, B - rozpylacz o rozmiarze 02, C - rozpylacz o rozmiarze 03 i D - rozpylacz o rozmiarze 04. Stwierdzono, że zawory montowane w indywidualnych filtrozaworach wykazywały zmienne wartości ciśnień w czasie ich otwarcia i zamknięcia oraz zmienną wielkość przepływu cieczy, zawory membranowe zaś charakteryzowały się dużą stabilnością ciśnienia otwarcia i zamknięcia oraz natężenia przepływu cieczy.
EN
The objective of the paper was to assess the impact of technical efficiency of two types of anti-drop valves on the intensity size of the liquid outflow from slotted atomizers. The paper presents research on two types of valves of a varied structure. Used, single filter-valves with anti-drop valves and an atomizer body equipped with membrane valves constituting their integral part were investigated. The research was carried out on a stand that serves for measuring the liquid outflow intensity from agricultural atomizers. The value of valves opening pressure, closing pressure and the liquid outflow intensity were investigated in four variants: A - orifice of 6 mm diameter, B - atomizer of 02 size, C - atomizer of 03 size and D - atomizer of 04 size. It was also determined that valves of individual filter-valves proved variable values of pressures during their opening and closing and a variable size of the liquid outflow. Membrane valves were characterized with high stability of the opening and closing pressure and the intensity of the liquid outflow.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.