Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Zmiany w językowej formie nagłówków prasowych

100%

Pałuszyńska E.

Rozprawy Komisji Językowej ŁTN

|

2016

|

tom LXII

103-115

PL

Celem artykułu jest pokazanie zmian w formie nagłówków w czasie ostatniego półwiecza. Materiał badawczy pochodzi z „Gazety Wyborczej” wydawanej w latach 1996–1997, a następnie w latach 2015–2016. Punktem odniesienia (porównania) są wyniki badań nad prasą lat sześćdziesiątych. Autorka koncentruje się szczególnie na wartości informacyjnej nagłówków i ich postaci składniowej. Analizuje nagłówki ze względu na rodzaj przekazywanej informacji w trzech przedziałach czasowych. Pod uwagę bierze: precyzowanie treści utworu (streszczanie najważniejszej wiadomości lub tezy utworu, określanie tematu utworu), uwydatnianie głównej okoliczności, wskazywanie odbiorcy. Badania wykazały, że w nagłówkach ostatnich dwudziestu lat powstały nowe schematy składniowe, np. schemat nagłówka w postaci replik dialogowych, a istniejące schematy zostały rozbudowane. Dotyczy to zwłaszcza grupy informacyjnej „wskazanie odbiorcy”. Stosowane w nagłówkach kategorie gramatyczne służą zaktywizowaniu odbiorcy, co zwiększa interakcyjność przekazu. Cytaty wprowadzają różnorodność głosów i perspektyw, co kreuje nowe sytuacje komunikacyjne. Zmiany w językowej formie nagłówków mają charakter jakościowy i ilościowy. Są przejawem zmian w sferze publicznej i dyskursie medialnym.

EN

The aim of the article is to present the changes in the form of headlines over the past 50 years. The research material has been obtained from Gazeta Wyborcza (in 1996–1997 and 2015–2016). It is compared to the research on press conducted in the 1960s. The author of the article concentrates especially on the informational value and the syntactic structure of the press headlines. She analyzes the headlines with regard to the information included, in the three time intervals. She takes it into consideration how the headlines specify the content of the article (whether they summarize the most important information or thesis or define its topic), how they highlight the main circumstance, how they designate the addressee of the text. The research has shown that among the headlines used during the past 20 years, there emerged new syntactic schemes, e.g. that of the dialogical response, and that the existing schemes have been expanded. This concerns especially the headlines which designate the addressee of the text. The grammatical categories used in the headlines serve mainly to activate the readers, which leads to a greater attractiveness of the text. Quotations introduce the variety of voices and perspectives, which creates new communicative situations. The changes in the linguistic form of the headlines are both qualitative and quantitative, and are an indicator of the changes in the public sphere and in the media discourse.

2

IGRZYSKA OLIMPIJSKIE W NAGŁÓWKACH ZAMKNIĘTE

100%

Grochala B.

|

nr 2

21-35

EN

The article presents newspaper headlines of articles discussing the participation of Polish athletes in Olympic games in the 1988-2016 period. The headlines were extracted from 3 sources: a general daily “Gazeta Wyborcza”, a specialized sports daily “Przegląd Sportowy” and a tabloid “Super Express”. The analysis allowed for two main conclusions: the interest in sports is on the rise (which is expressed by the increasing number of articles being devoted to the topic); however, the Olympics are to a large extend depicted as a show, not as a sports event. The image of the Olympic games in the media is dynamic and increasingly tabloidlike.

PL

Artykuł gromadzi nagłówki z trzech gazet: ogólnotematycznej „Gazety Wyborczej”, specjalistycznego „Przeglądu Sportowego” oraz tabloidalnego „Super Expressu” zapowiadające artykuły dotyczące występów Polaków na wybranych igrzyskach olimpijskich z lat 1988-2016. Ich analiza pozwoliła na wyciągnięcie dwóch podstawowych wniosków – wzrasta zainteresowanie sportem, o czym świadczy dużo większa liczba artykułów poświęcony tej tematyce, jednak w dużej mierze jest to zainteresowanie wydarzeniem ujmowanym jako show, a nie w kategoriach czysto sportowych. Obraz igrzysk w mediach jest dynamiczny, zmierzający ku powszechnej tabloidyzacji.

3

Nagłówki w tekście aktu normatywnego

84%

Malinowski A.

|

2016

|

tom 66

193-205

PL

Set of regulations extracted in the systematics of normative act shall be accompanied by headings. Headings of systematics unit includes the name of the individual, the ordinal number and the signal inscription, which contains the characteristics of team rules. Name of entity together with its ordinal number identifies the unit and show relationships, in which remains the unit to other systematics units in this normative act. The signal inscription is an expression of metalinguistic and identifies a set of rules included in the systematics unit, based on semantic criteria. The essay proposes a typology of methods for creating signals inscriptions. The signal inscriptions occurring in the Polish legal language allowed the determination of terminology (nomenclature) signal inscriptions and to discuss the terms of ownership, including ownership of logic and language (grammar). Shows the diversity and originality of the vocabulary used in the signal inscriptions compared to the vocabulary of the entire legal language and general language.