Po raz czwarty Główna Komisja Muzealnictwa i Tradycji Górniczych, działająca przy Zarządzie Głównym Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Górnictwa, zorganizowała wyjazd naukowo-techniczny. Zgodnie z tradycją poznawania kolejnych kolebek środkowoeuropejskiego górnictwa, po Kutnej Horze, Bańskiej Szczawnicy, Górach Harzu, zorganizowano wyjazdową sesję Komisji szlakiem górnictwa w Rudawach i Górnej Saksonii (Czechy, Niemcy), która odbyła się w Teplicach, gdzie uczestnicy wyjazdu, po całodziennych wędrówkach po zabytkowych kopalniach, muzeach górniczych – zlokalizowanych w okolicach Freibergu – spotykali się na sesjach plenarnych poświęconych omawianiu obiektów przewidzianych do zwiedzenia danego dnia wyjazdowej sesji naukowo-technicznej zakończonej w Dreźnie.
EN
For the fourth time the Main Committee of Museum Management and the Tradition of Mining acting at the Main Board of the Association of Mining Engineers and Technicians organized a scientific and technological study tour. According to tradition of more detailed exploration of the cradles of the Central European mining - after Kutna Hora, Banska Szczawnica, Harz Mountains - organized a study tour's session of the Committee along the routes of mining in Rudawy and Upper Saxony, which took place in Teplice, where the participants - after their daily travels in the historic mines, mining museums, located in the surroundings of Freiberg - met at the plenary sessions devoted to discussing of the facilities meant for visiting on a particular day of this study tour connected with scientific and technical sessions and terminated in Dresden.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW