W pracy zamieszczono wyniki analizy hydraulicznych warunków przepływu na jazie w Jaktorowie, utrzymującego piętrzenie dla ujęcia wody na stawy Rolniczego Zakładu Doświadczalnego SGGW. W ramach prac terenowych na obiekcie dokonano obmiaru elementów konstrukcyjnych jazu oraz pomiarów przekrojów poprzecznych na długości odcinka piętrzenia w górnym i dolnym stanowisku. Wykonano obliczenia przepustowości budowli w różnych warunkach przepuszczania wody. Dokonano też oceny warunków rozpraszania energii. Przepływ przez jaz limitowany jest zdolnością przepływową dolnego odcinka rzeki. Pomimo to budowla jest w stanie przeprowadzić przepływy wielkie miarodajne i kontrolne przy rzędnej zwierciadła wody spiętrzonej nie przewyższającej brzegów koryta. Elementem wskazującym na małe przystosowanie jazu do bezpiecznego przeprowadzenia wód wezbraniowych jest stosunkowo krótka niecka wypadowa.
EN
The paper presents results of analyses hydraulic conditions of flow of weir in Jaktorów storied water for intake on fishing pond in Agricultural Institution the Experimental WULS. During the field inspection was made measurements: construction elements of weir, cross section on the length of storage in downstream and upstream. Flow capacity calculation of weir has been executed for different case of flow transmission. Conditions for energy dissipation were also estimated. Weir flow is limited for capacity of downstream. Despite it the weir is possibly conduct flood discharge for storage water level without over flow from channel. Due of to short stilling basin it is made difficult safe transmission of flood discharge.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy zamieszczono wyniki analizy aktualnego stanu technicznego jazu w Jaktorowie, utrzymującego piętrzenie dla ujęcia wody na stawy Rolniczego Zakładu Doświadczalnego SGGW. W ramach prac inwentaryzacyjnych przeprowadzono ogólne oględziny obiektu, wykonano obmiar elementów konstrukcyjnych jazu oraz pomiary przekrojów poprzecznych na długości odcinka piętrzenia w górnym i dolnym stanowisku. Dokonano oceny stanu elementów konstrukcyjnych budowli. Stan nadwodnych elementów konstrukcyjnych jazu należy uznać za słaby, o czym świadczą liczne pęknięcia konstrukcji i ubytki betonu. Zewnętrzne powierzchnie filarów, przyczółków i skrzydeł w dużym stopniu porastają mchy i pokrywają glony. W znacznym stopniu zniszczeniu uległy elementy umocnień koryta w górnym i dolnym stanowisku. W dobrym stanie są natomiast elementy piętrzące zamknięć - zasuwy i mechanizmy wyciągowe.
EN
The paper presents results of analyses actual technical state of weir in Jaktarów storied water for intake on fi shing pond in Agricultural Institution the Experimental SGGW. Were conducted the general inspections of object. The quantity survey of constructional elements of weir was executed as well as the measurements of cross sections on length of storage section in upstream and downstream. The state of the constructional elements was assessed. States of waterside constructional elements of weir are in bed condition, a lot of cracks of construction and decrements of concrete. Top surfaces of piers, abutments and wings overgrow in large degree mosses and the algae cover. In considerable degree the bed protections in downstream and upstream are damaged. In good conditions are storage gate and gate handling equipment of weir.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.