W artykule podano średnią miesięczną i roczną temperaturę powietrza i miesięczną liczbę stopniodni grzania dla temperatury bazowej 15 °C w 2013 r. dla 33 miast Polski. Podano roczną liczbę stopniodni grzania dla temperatury bazowej 15 °C bez miesięcy letnich w wybranych miastach w 2010, 2011, 2012 i 2013 r. Dokonano analizy różnicy zużycia energii na ogrzewanie budynków w 2013 r. w 33 miastach Polski w stosunku do zużycia energii w najcieplejszym mieście Wrocławiu. Porównano warunki klimatyczne w 2013 r. z warunkami w 2012 i 2011 r. i opisano wynikające z nich różnice w zużyciu energii (paliw) na ogrzewanie budynków względem 2013 r.
EN
The paper presents average monthly and annual air temperature and monthly heating degree days to base temperature 15°C in the year 2013 for 33 cities in Poland. The annual heating degree days to base temperature 15°C are given without summer months for selected cities in 2010, 2011 2012 and 2013. An analysis has been carried out concerning the differences in heating energy consumption for buildings in 2013 for 33 cities of Poland in relation to the warmest city Wrocław. The climatic conditions in 2013 have been compared with those of 2012 and 2011. Resulting differences in energy (fuel) consumption for mentioned cities with regard to 2013 are given.