Artykuł porusza kwestię diagnostyki budynków pod kątem zawilgocenia murów oraz projektowania wtórnych hydroizolacji. Autor wymienia prawidłową kolejność i zakresy prowadzonych prac osuszeniowych, a także opisuje następujące parametry: zawartość wilgoci, nasiąkliwość wagowa (maksymalna absorpcja wilgoci), higroskopijna wilgotność równowagowa, stopień przesiąknięcia wilgocią, higroskopijny stopień przesiąknięcia wilgocią, kapilarna absorpcja wody oraz chłonność resztkowa.
EN
The article discusses the issue of building diagnostics in terms of wall moisture and the design of secondary hydro-insulation. The author lists the correct sequence and scope of drying operations, and describes the following parameters: moisture content, water absorption by weight (maximum moisture absorption), equilibrium relative humidity, degree of moisture penetration, hygroscopic degree of moisture penetration, capillary water absorption and residual absorption.