Pod pojęciem iniekcji chemicznej funkcjonuje na rynku przeciwwilgociowej ochrony budowli wiele metod o zróżnicowanych zasadach działania. Środek chemiczny wprowadzany pod ciśnieniem zewnętrznym lub grawitacyjnie w strukturę muru poprzez otwory wiertnicze ma za zadanie wyeliminowanie kapilarnego poboru wód.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Do niedawna piwnice były pomieszczeniami przeznaczonymi jedynie do celów gospodarczych. Obecnie zamienia się te zimne i wilgotne części starych budynków w pełnowartościowe pomieszczenia użytkowe przeznaczone na stały pobyt ludzi, często o bardzo reprezentacyjnym wystroju. Podstawowym problemem podczas renowacji piwnic w istniejących, starych budynkach jest ich zabezpieczenie przed wilgocią - życzeniem inwestora jest sucha ściana, przyjemny mikroklimat i brak niepokojących zjawisk (mokrych plam, przebarwień, wykwitów itp.) nie zależnie od pory roku, ilości opadów i poziomu wody gruntowej.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Woda we wszystkich stanach skupienia: stałym, ciekłym i gazowym, jest największym wrogiem wielu materiałów i konstrukcji budowlanych, zwłaszcza obiektów murowanych. Istnieją jednak skuteczne metody osuszania, stanowiące jeden z wielu elementów prac renowacyjnych. Przed przystąpieniem do nich najważniejsze jest określenie przyczyn zawilgocenia, a dopiero później zastosowanie metod osuszania. Artykuł porusza problemy zawilgoconych murów. Stanowi też próbę przedstawienia i porównania sposobów ich rozwiązywania.
EN
Water in all states of existence: solid, liquid and gaseous, is the greatest enemy of many building materials and structures, especially masonry. However, there are effective methods of drying them, which are one of the many elements of restoration work. They lead to the removal of excess moisture from the septum. Prior to joining them, it is important to determine the cause of the dampness, and only then the possible methods of drying. This article deals with the problem of damp walls. It attempts to present and compare contemporary methods of drying them.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Metody iniekcji chemicznej są stosowane w odtwarzaniu poziomych przepon przeciwwilgociowych. Celem iniekcji jest uzyskanie w przegrodzie przepony przerywającej podciąganie kapilarne wody, a w konsekwencji obszaru o normalnej wilgotności powyżej przepony. W osuszaniu zawilgoconych ścian budynków o znaczeniu historycznym może to być jedyna możliwa do zastosowania metoda. Na rynku materiałów budowlanych dostępnych jest wiele preparatów do wykonywania barier przeciwwilgociowych o różnym składzie chemicznymi konsystencji. Trwałość i szczelność wytworzonych przepon zależą w dużej mierze od rodzaju zastosowanego iniektu. W artykule przedstawiono wyniki badań oceniających skuteczność różnych barier przeciw wilgociowych w przerywaniu przepływu kapilarnego wody. Do wykonania tych barier zastosowano preparaty produkowane na bazie silanów, siloksanów i krzemianów.
EN
Chemical injection methods are used in horizontal waterproof diaphragm regeneration. The aim of chemical injection is to create a diaphragm inside a wall to interrupt capillary rise of water, and after some time, to get normal humidity in the part of wall above the diaphragm. It can be the only method to dry damp walls of historical buildings. On the construction materials market there are several products which can serve to create waterproof barriers with different consistency and chemical composition. The durability and tightness of the obtained diaphragm is largely dependent on substance type. The article presents the results of studies evaluating the effectiveness of different waterproof diaphragms in interrupting the capillary flow of water. Products based on silanes, siloxanes and silicates were used to perform these studies.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
This paper describes an investigation into protective clothing for fire-fighters, made of different material combinations, based on the demand for radiant protective performance (RPP) and heat-moisture transfer properties, which are closely associated with comfort performance. The outer shell and thermal barrier were changed to measure their effects on radiant protection and comfort performance. Also, we compared clothing assemblies which incorporated moisture-permeable and moisture- impermeable barriers. It was our intention to match different material combinations of clothing assemblies, in order not only to provide effective radiant protection but also to maintain a balance between heat and moisture. This study shows the relative importance of the moisture vapour permeability of the moisture barrier on comfort performance in fire-fighters’ protective clothing.
PL
Opisano badania odzieży ochronnej, wykonanej z różnych zestawów materiałów przeznaczonej dla strażaków. Zwrócono szczególną uwagę na zabezpieczenie przed promieniowaniem termicznym oraz na przewodność cieplną i przepuszczalność wilgoci, które są ściśle związane z komfortem użytkowania odzieży. Zmieniano zewnętrzną powłokę i barierę termiczną dla oceny ich wpływu na komfort oraz dla pomiaru zmian temperatury. Porównano również zestawy ubrań z umieszczonymi w nich barierami przepuszczalnymi i nieprzepuszczalnymi dla wilgoci. Celem badań było nie tylko osiągnięcie ochrony termicznej, ale również równowagi pomiędzy transportem ciepła i wilgoci.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Iniekcje gruntowe, z wykorzystaniem żywic akrylowych, cieszą się obecnie bardzo dużym zainteresowaniem projektantów i wykonawców w procesie rewitalizacji obiektów zabytkowych jako izolacje kurtynowe, a także przy likwidacji nieszczelności. Pomimo dużego zainteresowania nie wszystkim znane są właściwości wodoszczelne żywic akrylowych, które bezpośrednio wpływają na możliwość zrealizowania skutecznej bariery przeciw wodnej. W artykule zaprezentowano metody weryfikacji wodoszczelności wg wytycznych ABI oraz wyniki badań wodoprzepuszczalności gruntu poddanego iniekcji żywicą akrylową.
EN
Ground injections, with the utilization of acrylic resins, are nowadays very pleased with the very large interest of designers, contractors in the process of the revitalisation of listed objects and also at the liquidation of resultant leaks in progress of the new investment realization. Despite the so wide interest not to all are known their waterproof properties which directly influence on the possibility of the effective anti-water barrier preparing. In the article methodologies of the verification of this property according to guidelines ABI and findings of permeable to water of the ground of the subject of the injection with the acrylic resin.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.