Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Określenie przydatności odmian do uprawy w zasiewach mieszanych przenicy ozimej

100%

Nadziak J. , Tratwal A.

|

nr 264

2

Role of seed bank in establishment of single and mixed-sowing artificial grasslands of Tibetan Plateau

100%

Ma Z. , Zhang C. , Zhou H.-K. , Yao B.-Q. , Zhao X.-Q.

|

nr 4

EN

Artificial grassland establishment is one of the fastest and most effective ways to restore the productivity of degraded grasslands. Little is known about the effect of different types of artificial grassland establishment (i.e., single- and mixed-sowing grassland establishment with perennial grasses) on soil seed bank in degraded grassland ecosystems. Single-sowing population of a high yield species usually has a great standing biomass causing shading that may inhibit germination of seeds in soil seed bank. Thus, we hypothesized that there is higher species richness and seed density in the soil seed bank of single-sowing than mixed-sowing grasslands. Here, we investigated the soil seed bank in four-year old single-sowing and mixed-sowing and control (degraded) grasslands on the Qinghai-Tibetan Plateau. We found that the autumn seed bank of mixed-sowing grasslands had lower species richness and seed density than single-sowing grasslands, while the summer soil seed bank (persistent seed bank) showed little differences. There were differences in biomass among the three grasslands (single-sowing > mixed-sowing > control), but there was no differences in species richness of vegetation. In sum, our results of the autumn seed bank support our hypothesis. Greater above-ground biomass in single-sowing grasslands could generally cause low light availability preventing seeds in soil from germinating and support more seed output, which both may indirectly or directly result in the relatively higher species richness and seed density in the soil seed bank. Our results also suggest that artificial grasslands usually returning to native grasslands in terms of production and species composition after several years is likely due to stability of the persistent soil seed bank.

3

Niektóre właściwości fizyczne ziarniaków jęczmienia nagoziarnistego uprawianego w mieszance z soczewicą jadalną

100%

Sadowska U. , Żabiński A.

|

tom R. 13, nr 6

229-236

PL

Celem podjętych badań było określenie wpływu uprawy mieszanej jęczmienia nagoziarnistego z soczewicą jadalną na cechy fizyczne ziarniaków jęczmienia. Zakres badań obejmował określenie masy tysiąca ziarniaków, pomiar ich cech geometrycznych, obliczenie objętości, powierzchni zewnętrznej oraz współczynników kształtu Z przeprowadzonych badań wynika, że ziarniaki pochodzące z siewu mieszanego jęczmienia z soczewicą odznaczają się istotnie większą masą w stosunku do siewu czystego. Sposób uprawy jęczmienia ponadto w istotny sposób wpływa na podstawowe wymiary ziarniaków.

EN

The purpose of the research was to determine the influence of gymnosperm barley crop mixed with edible lentil on physical properties of barley seeds. The scope of the research included determining the mass of one thousand seeds, measuring their geometrical features, and computing the volume, outside surface and shape factors. Completed tests show that seeds originating from sowing of barley mixed with lentil are characterised by significantly higher mass compared to that of pure sowing. Moreover, barley growing method has considerable effect on basic dimensions of seeds.

4

Wykorzystanie koniczyny bialej jako czynnika plonotworczego

80%

Kostuch R. , Gasiorek S.

|

tom 32

47-57

EN

The paper presents the results of experiments, which were carried out in 3 localities (Kraków, Podegrodzie and Milówka). The aim of these investigations were replacement the mineral nitrogen fertilization by the white clover. Instead of 120 kg N/ha, which applicated for Lolium perenne and Phleum pratense monocultures we introduced to the mixtures 20, 40 and 60% contents of the white clover The best results of the DM production we have received in all localities if the white clover participated 40% content in the mixtures grass/clover. At the lesser and bigger participations in the white clovers in grass/clover mixtures the production of the DM fodder was lower.

PL

Treścią opracowania są wyniki ścisłych doświadczeń terenowych, prowadzonych w latach 1989 do 1993 w trzech miejscowościach: w Chełmie-Krak ów. Podegrodziu k. N. Sącza oraz w Milówce k. Żywca. We wszystkich punktach badawczych porównywano wydajność monokultur trawiastych, nawożonych 120 kg N/ha (nawożenie fosforowo-potasowe było wszędzie jednakowe) z wydajnością mieszanek, w których zamiast nawożenia azotem stosowano koniczynę białą w 20,40 i 60% udziału w mieszance. Uzyskane wyniki dowodzą, że koniczyną białą można zastąpić nawożenie azotowe na podanym poziomie, a szczególnie przy 40% udziale w mieszance. Wówczas wydajności uzyskiwane kształtowały się wyżej niż wydajności monokultur trawiastych nawożonych azotem.

5

Rolnicza i energetyczna ocena uprawy w warunkach gorskich roslin motylkowatych w siewie czystym i mieszanym

80%

Zajac T.

|

tom 31

115-125

PL

Rośliny w warunkach górskich, niezależnie od sposobu siewu, cechowało zmienne w latach plonowanie. Najwyższe plony dały tetraploidalna koniczyna, tymotka i ich mieszanka, a najniższe komonica. Szybciej z runi ustępowały koniczyny, zwłaszcza diploidalna, wolniej komonica. Sposób siewu nic różnicował w istotny sposób plonu białka, pomimo znacznych różnic w jego zawartości. Wyższą efektywnością charakteryzowała się technologia konno-ciągnikowa, zwłaszcza w odniesieniu do uprawy roślin motylkowatych w siewie czystym, w II i III roku użytkowania.

EN

III the years 1986 -1989 were conducted field experiments concerning the yielding of fodder plants in mountain areas. Timothy, birdsfoot trefoil and di- and tetraploid red clover, were cultivated in pure stand and in two species mixtures, at the same proportion (50%), The best yielding were reached by tetraploid red clover, timothy and their mixture. The lowest yielding was gained by birdsfoot trefoil grown in pure stand. All clovers especially those of diploid type have been growing in plant community much faster than birdsfoot trefoil. Seed system did not make an influence on the yield of protein, although the contents of protein was differentiated. Energetic input and its effectiveness was depended on year, technology and species selection. The horse—tractor technology was characterized by a higher effectiveness than tractor technology, especially when clovers were growing in pure stand during the second and third utilization years.

6

Produktywnosc i sklad chemiczny koniczyny czerwonej i zycicy wielokwiatowej oraz ich mieszanek w zaleznosci od terminow dosiewu trawy

61%

Zajac T. , Borowiec F. , Witkowicz R.

|

1995

|

tom 33

127-136

EN

The paper presents the results from the period of three years (1992-1994) of experiments describing purpose fulness of under so wing the Italian ryegrass (12 kg/ha) into already growing red clover which was previously undersown into spring bailey. Undersowing was done at three different dales; after harvesting the barley as green forage tit the earing stage — IV. after harvest of barley for grain — at the stage of full maturity — V, and in the second half of september — VI. Comparison plots were: red clover — I, Italian ryegrass — II, and the mixture of two above III seeded in the spring. Effectiveness of undersowing of Italian ryegrass was relatively low measured by the percentage of its share in the mixture with red clover, and was respectively in first cutting; IV - 18%, V — 6% and VI — as compared with 41% in the mixture — III. Regardless form the method of sowing the yields of mixtures of red clover with Italian ryegrass (III- IV) were higher than the yields or Italian ryegrass grown alone II. The yields od red clover grown alone were similar to its mixtures with Italian ryegrass. Higher protein and fat content in red clover as compared with ryegrass justices the growing of this grass in mixtures with red clover. Leaf index of red clover stand was higher that the one of Italian ryegrass for all cuttings.

PL

Koniczyna czerwona wyżej plonowała w porównaniu do życicy wielokwiatowej w siewie czystym i jej mieszanki z tą trawą. Natomiast plonowanie mieszanek, do których komponent trawiasty byt wprowadzany metodą podsiewu, było nieznacznie wyższe w porównaniu do koniczyny w uprawie indywidualnej. Koniczyna czerwona wytworzyła w każdym pokosie większy indeks liściowy niż życica. We wszystkich pokosach życica miała wysoką zawartość włókna.

7

Wartosc pokarmowa wyki siewnej uprawianej w siewie czystym i wspolrzednym w warunkach siedliskowych srodkowowschodniej Polski

41%

Ceglarek F. , Rudzinski R. , Plaza A. , Buraczynska D.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

2007

|

tom 516

19-26

PL

Poznano zmiany w składzie chemicznym podstawowych składników w nasionach i słomie wyki siewnej przy zróżnicowanej gęstości siewu i doborze różnych gatunków roślin podporowych. Dla zrealizowania założonych celów badawczych przeprowadzono w latach 1998-2000 doświadczenie polowe w Rolniczym Zakładzie Doświadczalnym w Zawadach, należącym do Akademii Podlaskiej w Siedlcach. Doświadczenie założono metodą losowych podbloków w układzie split-plot w trzech powtórzeniach. W doświadczeniu uwzględniono dwa czynniki badawcze: sposoby uprawy wyki siewnej, liczbę wysianych nasion wyki siewnej na 1 m². Na podstawie badań stwierdzono, że nasiona i słoma wyki siewnej uprawianej w siewie czystym odznaczały się największą koncentracją białka i najniższą zawartością związków bezazotowych wyciągowych. Zwiększenie zagęszczenia nasion wyki siewnej na jednostce powierzchni spowodowało obniżenie koncentracji białka i tłuszczu w słomie wyki siewnej oraz jednoczesne podwyższenie zawartości włókna.

EN

The research determined changes in the contents of basic components in seeds and straw of common vetch grown at diversified density of sowing and the selection of various species of supporting plants. Field experiment was carried out on the experimental farm located in Zawady (eastern Poland), which belongs to the University of Podlasie. The experiment was set up in randomized split-plot design and three replications. Two factors were examined in the experiment: the methods of common vetch cultivation and the quantity of common vetch seeds sown per 1 m². The research showed that the seeds and straw of common vetch grown in pure stand were characterized by highest protein concentration and the lowest content of nitrogen-free extract. Increased density of the common vetch seeds per surface unit decreased the protein and fat contents in straw of common vetch, at simultaneous increase of the fibre content.