W pracy przedstawiono główne problemy, z jakimi spotkają się zespoły konstruktorów i badaczy opracowujących zoptymalizowane kokpity statków powietrznych. Analizy dokonano na przykładzie wniosków i doświadczeń zdobytych podczas realizacji pracy nad opracowaniem metody optymalizacji kokpitów wojskowych statków powietrznych.
EN
The paper presents the main problems that the teams will meet designers and researchers developing optimized aircraft cockpits. The analysis was made on the example applications and the experience gained during the implementation of the work on developing methods for optimizing the cockpits of military aircraft.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule omówiono organizację i przebieg badan nad technologią optymalizacji interfejsu człowiek-maszyna z wykorzystaniem symulatora badawczo-konstrukcyjnego. W procesie optymalizacji takiego interfejsu dla wojskowych statków powietrznych, symulator badawczo-konstrukcyjny okazał się podstawowym narzędziem badawczym do weryfikacji jakości tego procesu. Przedstawiono fragmenty analizy dotyczącej przyjętych założeń badawczo-projektowych, warunków prowadzenia badań optymalizacji kokpitu wojskowego statku powietrznego oraz wnioski z tych badań.
EN
The paper describes organization and tests conducted with the research-engineering simulator. In the process of optimizing of the human-machine interface (HMI) for military aircraft the research-engineering simulator is the basic testing instrument for the verification of the quality of that process. In the paper sample analysis of the chosen research and design of HMI, facilities optimization tests of the military aircraft cockpit and final conclusions have been presented.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.