Artykuł zawiera podstawowe informacje dotyczące zasilania obiektów niepodłączonych do sieci elektroenergetycznej EE lub obiektów z długotrwałymi przerwami w dostawach energii elektrycznej. Artykuł zawiera również przegląd dostępnych urządzeń małej mocy do zasilania wyspowego oraz uproszczoną analizę kosztów eksploatacyjnych i inwestycyjnych takich urządzeń.
EN
The article contains basic information on the power supply of facilities not connected to the power grid or facilities with long-term interruptions in the supply of electricity. The article also contains an overview of available low-power devices for off-grid power supply and a simplified analysis of operating and investment costs of such devices.
Przedstawiono prognozy rozwoju dla wybranych technologii mikrogeneracji energii elektrycznej i ciepła. Wybrane technologie oceniono jako takie, które mają rosnące perspektywy aplikacji i są przeznaczone dla przyszłych małych producentów energii – prosumentów. Do tych technologii należą: fotowoltaika, mikroturbiny wiatrowe oraz mikroelektrociepłownie zasilane gazem i wykorzystujące technologię ogniw paliwowych. Przedstawiono zarys projektu pilotowego integrującego wymienione technologie.
EN
Presented are prognoses concerning the development of selected technologies serving the microgeneration of electric energy and heat. The technologies are assessed as those which have growing perspectives of application and are dedicated to the future small energy producers i.e. the so-called prosumers. They are mainly phovoltaics, wind microturbines as well as micro-CHP appliances fuelled with gas and using fuel cell technology. Presented is an outline of a pilot project integrating the above mentioned technologies.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.