A multitude of social problems is a challenge for contemporary social assistance. Because, Poland, like many European countries, moving away from a welfare state, a significant role is attributed to social work, which should be focused on the motivation and desire to change the call to a person relying on welfare. Despite the extensive activities of social workers they are not always able to reach out to those in need of support and intervention in crisis situations. Many potential clients of social assistance, for various reasons, do not use the opportunities offered them support. This is why more common method of social work becomes a street worker, which allows you to reach individuals/marginalized groups, long remain in a difficult situation. In presented article attempts to outline the idea of street work, the role of street workers and stages „street” social work.
PL
Mnogość problemów społecznych staje się wyzwaniem dla współczesnej pomocy społecznej. Ponieważ Polska, podobnie jak inne państwa europejskie, odchodzi od modelu państwa opiekuńczego, znaczącą rolę przypisuje się pracy socjalnej, która powinna być ukierunkowana na motywowanie i wywołanie chęci zmiany u osoby korzystającej z pomocy społecznej. Pomimo rozległych działań pracowników socjalnych, nie zawsze są oni w stanie dotrzeć do osób potrzebujących wsparcia i interwencji w sytuacjach kryzysowych. Wielu potencjalnych klientów pomocy społecznej, z różnych przyczyń, nie korzysta z możliwości oferowanego im wsparcia. Dlatego też coraz powszechniejszą metodą pracy socjalnej staje się streetworking, który pozwala na dotarcie do jednostek/grup zmarginalizowanych, długotrwale pozostających w trudnej sytuacji życiowej. W prezentowanym artykule podjęto próbę nakreślenia idei streetworkingu, roli streetworkera oraz etapów „ulicznej” pracy socjalnej.
In the article the concepts of “refugee” and “internally displaced person” are differentiated, information on the number of IDPs depending on the region of the country and the problem of calculating the real number of internal migrants are provided and analyzed. The authors highlight the advantages and disadvantages of the current state of social work with IDPs (for example, the existence of a Strategy for the Integration of Internally Displaced Persons and the implementation of long-term solutions for internal displacement, which identified the main problems of IDPs and general solutions). Government agencies are not flexible enough to create a comprehensive assistance system. A significant part of the work to help refugees is undertaken by volunteers and NGOs, partly supported by international partners. The authors also point out the areas of social work with IDPs, its purpose and objectives, methods, forms and principles of work of social educators with IDPs.
PL
W artykule rozróżnia się pojęcia «uchodźca» i «uchodźca wewnętrzny», informacje o liczbie uchodźców wewnętrznych w zależności od regionu kraju oraz problem obliczania rzeczywistej liczby migrantów wewnętrznych. Autorzy podkreślają zalety i wady obecnego stanu pracy socjalnej z uchodźcami wewnętrznymi (np. istnienie strategii integracji uchodźców wewnętrznych oraz wdrażanie długoterminowych rozwiązań w zakresie przesiedleń wewnętrznych, w których określono główne problemy osób i ogólne rozwiązania). Organy rządowe nie są wystarczająco elastyczne, aby stworzyć kompleksowy system pomocy. Znaczna część działań na rzecz uchodźców podejmowana jest przez wolontariuszy i organizacje pozarządowe, częściowo wspierane przez partnerów międzynarodowych. Autorzy wskazują także na obszary pracy socjalnej z uchodźcami wewnętrznymi, cele i założenia, metody, formy i zasady pracy pedagogów społecznych.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.