Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

Ten serwis zostanie wyłączony 2025-02-11.

Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl

Ograniczanie wyników

1 Listy filologické (Folia philologica)

1 2014

1 Florianová H.

Znaleziono wyników: 1

Liczba wyników na stronie

Wyniki wyszukiwania

Wyszukiwano:
w słowach kluczowych: medieval Latin medical terminology

Sortuj według:

Ogranicz wyniki do:

Ze Slovníku středověké latiny: uris, orna, gar, elta, arneda

100%

Florianová H.

Listy filologické (Folia philologica)

2014

tom 137

nr 3-4

327-338

Czech medieval lexicographer Claretus is the author of Glossarius that includes a chapter De languoribus containing Latin-Old Czech doublets of names of diseases. Many of these names have not yet been explained properly, if at all. The words gar, elta and arneda were already published in Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum, but the author offers more precise or entirely new interpretations. She has also determined the meaning of words uris and orna that have not been published yet. All these Latin words are medieval neologisms, to be found only in vocabularies, usually without any explication. The determination of the meaning of these words therefore has to be based on the overall context, the etymology and their relationship with Old Czech equivalents. The analysed examples also serve to illustrate Claretus’ ways of word formation.