Wymagania dotyczące wysokiej jakości papierów na tekturę falistą oraz konieczność stosowania tańszych i gorszych surowców włóknistych wywołują potrzebę istotnych zmian technicznych w układzie przygotowania masy oraz w obiegach wodnych.
EN
Higher product quality demands on the one hand and lower furnish qualities on the other hand require specialist fine tuning of the stock preparation systems pulping, high consistency cleaning, screening and process water management into a more efficient overall system concept.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono wyniki doświadczalnych badań procesu przygotowania mas papierniczych z wielomateriałowych pojemników kartonowych po płynach spożywczych (np. firmy Tetra Pak), których liczba bardzo szybko wzrasta. Stwierdzono, że rozdrabnianie pojemników musi przebiegać selektywnie, tak aby warstwa kartonowa ulegała rozdrobnieniu na włókna, a folie pozostały nierozdrobnione i pozbawione włókien, co umożliwia odzysk aluminium. Zastosowano technologię frakcjonowania włókien, z wykorzystaniem innowacyjnej maszyny sortującej i pompującej, zbudowanej wg własnej koncepcji, w celu rozdzielenia masy na frakcję długowłóknistą i krótkowłóknistą.
EN
Multi-layer beverage packagings were shredded to intensify edgewise H₂O penetration and slushed in a pulper with helical rotor to produce a fibre stock with concn. 10%. An increase in av. fiber length from 1.55 mm up to 1.95 mm was achieved after fractionation of the stock.