Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Influence of housing estate development on local climate

100%

Rozbicki T. , Gołaszewski D. , Łykowski B.

Journal of Water and Land Development

|

2005

|

tom no. 9

21-33

EN

The paper presents a study on climate changes in local scale of the Warsaw district Ursynów in the period 1960-2000. Original long-term meteorological measurements were used as a research material in the analysis. Meteorological station Ursynów is situated in the south of Warsaw in the place at present being inside the University campus. During the period 1960-2000 the nearest surrounding of the station changed from typical rural area to the large city suburb as a result of housing estate and University campus development. The paper presents results of time series analysis of main meteorological elements: mean air temperature, extreme temperatures, humidity and precipitation. Long-term average values of these meteorological elements changed and the type of changes indicates the effect of surrounding area's development on local climate.

PL

Od 1959 do 2000 r. otoczenie stacji meteorologicznej Zakładu Meteorologii i Klimatologii SGGW ulegało przemianom. Do końca lat 60. XX w. był to obszar typowo rolniczy. Na skutek budowy i rozbudowy Uczelni oraz budowy dzielnicy mieszkaniowej Warszawa Ursynów, w latach 70. i 80. stacja ta, bez zmiany swojej lokalizacji stała się punktem pomiarowym położonym na terenie miasteczka uniwersyteckiego SGGW w obrębie dużej dzielnicy mieszkaniowej. Oryginalne wieloletnie dane meteorologiczne pochodzące z okresu 1960-2000 umożliwiają analizę lokalnych zmian klimatycznych. Analizie poddano zmiany średniej temperatury powietrza, temperatur ekstremalnych, wilgotności powietrza oraz opadów atmosferycznych. Na podstawie charakteru stwierdzonych zmian elementów meteorologicznych, także porównania wartości z badanej stacji z wartościami ze stacji Warszawa Okęcie, można stwierdzić, że zmiany te są spowodowane przez rozwój urbanizacyjny otoczenia stacji Ursynów SGGW.

2

Differentiation of thermal conditions in the vertical profile of Natural National Park of Carpathians

100%

Kicińska B. , Wawer J. , Mucha B. , Mikulska M.

Miscellanea Geographica. Regional Studies on Development

|

2008

|

tom 13

105-111

EN

In the paper, the results of field studies using automatic meteorological stations are presented. The studies were conducted in July 2005 - July 2006 in the vertical profile of Natural National Park of Carpathians. The results show that the thermal conditions in the area under research is strongly differentiated. Particularly large differences have been observed between the lowerings of the terrain (where the range of annual air temperature changes reaches almost 70˚C, exceptionally high and exceptionally low temperature occurs often, and thermal inversions are frequently encountered) and the summit region (where the range of annual air temperature changes barely exceeds 50˚C and the mean changes of daily air temperature are consideraly smaller).

3

Analiza wartości pomiarowych i literaturowych natężenia całkowitego promieniowania słonecznego

100%

Wilk-Słomka B. , Ślusarek J.

Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce

|

2009

|

tom T. 4

187-192

PL

W artykule przedstawiono analizę porównawczą wartości pomiarowych (lokalnych) natężenia całkowitego promieniowania słonecznego padającego na płaszczyznę poziomą z danymi literaturowymi (normy). Analiza została przeprowadzona na podstawie pomiarów uzyskanych na stanowisku badawczym Zakładu Budownictwa Ekologicznego w latach 1994-2007 r.

EN

In the paper literature's (standards) data and local values (registered at research stand in 1994-2007) of total solar radiation intensity were analyzed. Pursued analysis shows divergence. So, it can be concluded that knowledge about climatic parameters in given place (region) is very important to make calculations that show real energatic need of buildings.

4

Wpływ budowy dzielnicy mieszkaniowej Ursynów na klimat lokalny

100%

Rozbicki T. , Gołaszewski D. , Łykowski B.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2005

|

tom T. 5, z. spec.

261-273

PL

Od 1959 do 2000 r. otoczenie stacji meteorologicznej Zakładu Meteorologii i Klimatologii SGGW ulegało przemianom. Do końca lat 60. XX w. był to obszar typowo rolniczy. Na skutek budowy i rozbudowy Uczelni oraz budowy dzielnicy mieszkaniowej Warszawa-Ursynów, w latach 70. i 80. stacja ta, bez zmiany swojej lokalizacji, stała się punktem pomiarowym położonym na terenie miasteczka uniwersyteckiego SGGW w obrębie dużej dzielnicy mieszkaniowej. Oryginalne wieloletnie dane meteorologiczne pochodzące z okresu 1960-2000 umożliwiają analizę lokalnych zmian klimatycznych. Analizie poddano zmiany średniej temperatury powietrza, temperatur ekstremalnych, wilgotności powietrza oraz opadów atmosferycznych. Na podstawie charakteru stwierdzonych zmian elementów meteorologicznych, a także porównania wartości tych elementów z badanej stacji z wartościami ze stacji Warszawa-Okęcie można stwierdzić, że zmiany te są spowodowane przez rozwój urbanizacyjny otoczenia stacji Ursynów SGGW.

EN

The paper presents a study on climate changes in the local scale of Warsaw district Ursynów in the period 1960-2000. Original long-term meteorological records were used as material for the analysis. Meteorological station Ursynów was situated in the south of Warsaw in a place being now inside the University campus. During the period 1960-2000 the nearest surrounding of the station changed from typical rural area to the large city suburb as a result of housing estate and University campus development. The paper presents results of time series analysis of main meteorological elements: mean air temperature, extreme temperatures, humidity and precipitation. Long-term average values of considered meteorological elements changed and the character of changes indicates that surrounding area's development affected local climate.

5

Wstępny model klimatu lokalnego

88%

Wilk B.

Zeszyty Naukowe. Budownictwo / Politechnika Śląska

|

2005

|

tom z. 104

387-394

PL

W referacie przedstawiono wstępny model klimatu lokalnego opracowany na podstawie wybranych danych klimatycznych (całkowite natężenie promieniowania słonecznego i temperatura powietrza zewnętrznego). Rejestracja była prowadzona na stanowisku badawczym w Gliwicach w latach 1994-2002.

EN

In this article a preliminary model of local worked out on the basis of chosen climatic data (intensity of total solar radiation and external air temperature) is presented. Registration of mentioned parameters was lead on research stand in Gliwice in 1994-2002.

6

Daily oscillations of the air temperature in selected coniferous communities in the Borecka Forest

88%

Pietras K. , Mikulska M.

Miscellanea Geographica. Regional Studies on Development

|

2008

|

tom 13

113-120

EN

Two coniferous forest communities were selected for analysis: a marshy coniferous forest and a young spruce forest, both located in the Borecka Forest. Thermal conditions develop differently in each community during the spring, due to different tree crown closure, which influences the amount of direct solar radiation reaching the substratum. Soil humidity is another factor influencing the air temperature, since the capacity and thermal inertia of the soil depend on its humidity. The results of the study are compared with thermal conditions outside the forest.

7

The climate of Slupsk

75%

Baranowski D. , Kirschenstein M.

Baltic Coastal Zone. Journal of Ecology and Protection of the Coastline

|

2010

|

tom 14

EN

This study is an attempt to provide a comprehensive and synthetic characterisation of Słupsk climate based on a homogeneous series of daily measurements covering the longest possible period. Apart from the temperature and precipitation profiles derived from a 58-year examination record (1950-2007), the climate analysis also presents the distribution of other key weather components (atmospheric pressure, wind, relative humidity and cloud cover) in a shorter (1991-2007) time-span. The paper, which is a summary of the existing research into Słupsk climate, is directed not only at geographers (for whom it may be a significant reference in research concerning weather conditions in other Polish towns), but also at local residents and tourists, who choose Słupsk as their holiday destination.

PL

Opracowanie jest próbą kompleksowej, syntetycznej charakterystyki klimatu Słupska opartej na możliwie długiej, jednorodnej serii codziennych danych pomiarowych z posterunku meteorologicznego IMGW w Słupsku. Analiza klimatyczna oprócz charakterystyk termicznych i opadowych badanych w 58-letnim okresie (1950-2007) uwzględnia również rozkład innych podstawowych elementów meteorologicznych (ciśnienia atmosferycznego, wiatru, wilgotności względnej powietrza oraz zachmurzenia) w krótszym przedziale czasowym (1991-2007). Niniejsza praca, będąca podsumowaniem dotychczasowych badań nad klimatem Słupska, skierowana jest nie tylko do klimatologów i geografów (dla których może być istotnym punktem odniesienia w badaniach warunków klimatycznych innych miast Polski), ale również do mieszkańców Słupska oraz turystów, którzy w ostatnich latach coraz liczniej odwiedzają to miasto.

8

Klimat lokalny Konina ( na podstawie badań w sezonie letnim 2005 roku)

75%

Kiełbasa B.

Przegląd Geofizyczny

|

2006

|

tom Z. 2

165-174

PL

Artykuł zawiera wyniki pomiarów klimatycznych wykonanych w lecie 2005 r. w Nowym i Starym Koninie. Temperatura i wilgotność względna były mierzone psychrometrem aspiracyjnym Assmanna w 10 punktach, 3 razy w ciągu dnia (w godzinach 7-9,14-16 i 19-21) na 2 poziomach: 5 i 150 cm nad gruntem. 5 punktów pomiarowych było zlokalizowanych na Starówce w dolinie Warty i 5 w Nowym Koninie. Temperatura w starej części miasta rano była wyższa o 0,4°C niż w Nowym Koninie, w południe o 0,3°C a wieczorem 0,7°C; na wysokości 150 cm nad gruntem różnica ta wynosiła rano 0,3°C, w południe 0.1°C i wieczorem 0,3°C. Różnice wilgotności względnej między punktami pomiarowymi były ściśle powiązane z temperaturą powietrza. Średnia wilgotność była wysoka nocą, kiedy w zbiorowisku drzew wynosiła ok. 80%, podczas gdy koło południa i wieczorem oscylowała ok. 60-70% na placu i koło ratusza.

EN

The paper contains results of climatic measurements taken in summer 2005 (with pauses) in Old and New Konin. Temperature and relative humidity were measured by using the Assmann's aspirational psychrometer in 10 research sites, 3 times a day. at 7.00 - 9.00 a.m., 2.00 - 4.00 p.m. and 7.00 - 9.00 p.m. on the 2 levels: 5 and 150 cm above ground. 5 research sites were located in Old Konin in the river Warta valley and 5 ones in New Konin. Air temperature on 5 cm in the morning in the old part of the city was higher about 0,4°C than in New Konin, at midday 0,3°C and in the evening 0,7°C, on 150 cm 0,3°C, 0,l°C and 0,3°C respectively. The differences in relative humidity at particular measurement points were closely related to air temperature. Average humidity was high at night in gathering of trees - about 80%, whereas around noon and at night oscilated around value 60-70% in square and near town hall.

9

Zmienność stosunków termicznych, oraz częstość zjawisk inwersji termicznej południowych stoków Małego Skrzycznego

75%

Kozak J. , Zawadzka A.

Inżynieria Ekologiczna

|

2017

|

tom Vol. 18, nr 2

61--65

PL

Celem opracowania jest szczegółowa analiza przebiegu warunków termicznych, oraz częstości występowania inwersji temperatury w różnych piętrach wysokościowych północnych stoków Małego Skrzycznego (1211 m n.p.m.). Materiałem badawczym wykorzystanym do analizy warunków termicznych, były dane monitoringowe pochodzące z pięciu stacji pomiarowych zainstalowanych na różnych wysokościach nad poziomem morza, wzdłuż profilu wysokościowego, na zboczach o ekspozycji południowej. W ramach opracowania wyznaczono częstości występowania poszczególnych termicznych typów pogody, zjawisk inwersji temperatury, oraz opracowano mapy rozkładu przestrzennego temperatur powietrza na badanym stoku.

EN

The aim of the research paper is a detailed analysis of a course of thermal conditions and frequency of occurrence of temperature inversion on the different height above sea level of north slopes of Małe Skrzyczne (1211 m.a.s.l.). Monitoring data coming from five meteorological stations installed on different height above sea level along hypsometric profile on slopes with southern exposure were used in order to analyze the thermal conditions. Moreover, frequency of occurrence of thermal weather types, temperature inversion phenomena and maps of spatial distribution of air temperature on the studied slope were determined.

10

Wartościowe usługi ekosystemowe drzew

63%

Szkop Z.

Zieleń Miejska

|

2021

|

tom Nr 10

48--49

PL

Drzewa miejskie, tak jak każde inne drzewa, sekwestrują i magazynują dwutlenek węgla. Usługi te należą do kategorii tzw. usług regulacyjnych. Mają swoją wymierną wartość, a współczesna ekonomia zna metody, aby ją oszacować.

11

Problemy komfortu wiatrowego w obszarach zabudowanych

63%

Gnatowska R.

Zeszyty Naukowe Politechniki Rzeszowskiej. Budownictwo i Inżynieria Środowiska

|

2010

|

tom z.57[271], nr 4

167-174

PL

Kształtowanie lokalnego klimatu obszarów zabudowanych, w celu zapewniema wysokiej jakości życia ich mieszkańcom, jest jednym z kluczowych czynników zrównoważonego rozwoju miast i powinno stać się integralnym elementem planowania przestrzennego. Dlatego też, w ostatnich kilku latach analiza aerodynamiczna obszarów zurbanizowanych w odniesieniu do komfortu pieszych nabiera coraz większego znaczenia. Struktura pola wiatru w strefie przyziemnej jest bowiem czynnikiem o istotnym znaczeniu, wpływającym na warunki klimatyczne i zdrowotne obszarów zabudowanych, determinującym wymaganą wytrzymałość konstrukcji budowlanych, wspomagającym naturalną wentylację oraz rzutującym na straty ciepła. Klimat wiatrowy w obszarach zabudowanych i jego wszelkie implikacje inżynierskie (projektowanie architektoniczne, zagospodarowanie terenów) stanowią zatem ważny przedmiot zainteresowania urbanistów, projektantów, wykonawców budowlanych. W niniejszym artykule omówiono zagadnienia planowania przestrzennego obszarów zabudowanych z uwzględnieniem kryteriów komfortu wiatrowego. W artykule podano metody eksperymentalnego i numerycznego określania lokalnych warunków wiatrowych w strefie zurbanizowanej, a także zaproponowano sposób doboru optymalnej konfiguracji elementów zabudowy zapewniającej właściwy komfort użytkownikom obszaru.

EN

Wind comfort in an built-up areas may be affected by a wide range of parameters, including wind speed, air temperature, relative humidity, solar radiation, air quality, human activity, clothing level, age, etc. Several criteria have been developed in the wind engineering community for evaluating only the wind-induced mechanical forces on the human body and the resulting pedestrian comfort and safety. All existing criteria for wind comfort are absolute criteria, which specify the threshold values or comfort ranges for respective weather parameters. This article discusses issues of spatial planning built-up areas including wind comfort criteria. This paper will discuss the experimental and computational assessment of pedestrian level wind conditions in the urban environment.

12

Stacja Meteorologiczna Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Tarnowie

63%

Gabała J.

|

tom Vol. 1, no. 1

74--83

EN

W 2015 r. Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Tarnowie ramach Projektu Norweskiego realizowanego w Zakładzie Ochrony Środowiska zakupiła i uruchomiła półprofesjonalną automatyczną stację meteorologiczną DAVIS Vantage Pro2. Stacja dokonuje pomiarów podstawowych elementów meteorologicznych w tym np. temperatury powietrza, prędkości i kierunku wiatru oraz promieniowania słonecznego. Gromadzone dane przeznaczone są do działalności dydaktycznej Uczelni w tym na kierunku ochrona środowiska. Porównanie danych pomiarowych ze stacji PWSZ z danymi z synoptycznej stacji meteorologicznej IMGW w Tarnowie pozwoliło na ocenę współzależności szeregów pomiarowych obu stacji, a także wstępną analizę jednego z aspektów klimatu lokalnego jakim jest tzw. miejska wyspa ciepła (MWC). Badania potwierdziły występowanie charakterystycznych cech termicznych MWC w atmosferze podczas sprzyjających sytuacji pogodowych z radiacyjnym wychładzaniem w nocy. Szczególnie podczas bezchmurnej i bezwietrznej nocy radiacyjnej powietrze ochładza się bardziej na obrzeżach miasta, co sprzyja wystąpieniu zjawiska MWC. Wtedy też kontrasty termiczne centrum – obrzeża osiągają największe wartości do ok. 3 °C. W ciągu dnia różnica temperatury centrum – obrzeża jest niewielka (poniżej 1 °C) i generalnie nie obserwuje się MWC.

XX

In 2015 the State Higher Vocational School in Tarnów (PWSZ), under the Norwegian Project implemented in the Department of Environmental Protection, purchased and set in motion semi-professional automatic weather station DAVIS Vantage Pro2. The station measures basic meteorological elements e.g. air temperature, wind speed and direction or solar radiation. The logged data are intended for teaching at the School, including the specialization of environmental protection. Comparison of the data acquired at the PWSZ station and at the synoptic station of Institute of Meteorology and Water Management (IMGW) allowed the evaluation of the correlation of the measurement series of both stations. Furthermore it allowed for the initial analysis of the urban heat island (MWC) as one of the aspects of the local climate. There are confirmed typical thermal marks of the urban heat island during favourable weather conditions with radiation cooling at night. Especially during cloudless and windless radiation night, the air cools down more at the rural areas, and this favours the occurrence of the urban heat island phenomenon. The urban – rural thermal contrasts are then the greatest, up to 3 °C. In the daytime difference between the centre and the outskirts of the city is quite small (under 1 °C), so generally the urban heat island doesn’t occur during the day.

13

The role of relief and land use in shaping thermal conditions of local climate in the years 2006–2007

63%

Kopcinska J. , Skowera B.

Electronic Journal of Polish Agricultural Universities. Series Environmental Development

|

2014

|

tom 17

|

nr 3

14

The evaluation of local climate humidity conditions on the basis of heat and water balance structure for ecophysiographic studies

63%

Pawlat-Zawrzykraj A.

Annals of Warsaw Agricultural University. Land Reclamation

|

2005

|

tom 36

15

Wpływ zróżnicowanej dynamiki zmian urbanizacyjnych na tendencje temperatury powietrza w aglomeracji warszawskiej w latach 1961–2010

63%

Rozbicki T. , Kleniewska M. , Majewski G. , Rozbicka K. , Gołaszewski D.

Acta Geographica Lodziensia

|

2016

|

tom 104

35-44

PL

Celem pracy jest przedstawienie wpływu zmian urbanizacyjnych poprzez pokazanie zróżnicowania wielolet - nich zmian temperatury powietrza na trzech stacjach meteorologicznych położonych na terenie Warszawy: Ursynów, Okęcie oraz Bielany. W odróżnieniu od stacji Ursynów, której otoczenie zmieniało się w ostatnich 50 latach w sposób istotny, wokół stacji na Okęciu i na Bielanach tak znaczących zmian nie odnotowano. Dane źródłowe wykorzystane w pracy obejmują średnie dobowe wartości temperatury powietrza, wartości temperatury minimalnej i maksymalnej. Analizowano trendy temperatury średniej rocznej, średniej miesięcznej oraz temperatury średniej maksymalnej i minimalnej rocznej i miesięcznej w całym wieloleciu 1961–2010. Stwierdzono istotny trend warunków termicznych na stacji Ursynów w przypadku temperatury średniej i minimalnej miesięcznej.

EN

The aim of this work is to present the influence of changes in urbanization by showing the variability of changes in long-term air temperature at three meteorological stations located in Warsaw: Ursynów, Okęcie and Bielany. Unlike the station Ursynów, where the surrounding area has changed significantly in the last 50 years, at the vicinity of the stations Okęcie and Bielany did not undergo such extensive transformations. Meteorological data used in the paper includes the values of average daily air temperature as well as the values of the daily maximum and minimum temperature. Trends in the annual average temperature, the average monthly temperature and the average maximum and minimum annual and monthly temperature for the period 1961–2010 were analyzed. A significant trend of thermal conditions at the Ursynów station for the average temperature and for the minimum monthly temperature has been observed.

16

Analiza wybranych parametrów cieplnych przegrody hybrydowej w warunkach klimatu lokalnego

63%

Wilk-Słomka B.

Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce

|

2010

|

tom T. 5, nr 2

59-64

PL

W artykule przedstawiono wybrane parametry cieplne przegrody hybrydowej z izolacją transparentną. Analiza została przeprowadzona na podstawie pomiarów gęstości strumienia cieplnego oraz odpowiednich temperatur: powietrza wewnętrznego i zewnętrznego, na wewnętrznej i zewnętrznej powierzchni przegrody uzyskanych na stanowisku badawczym Katedry Budownictwa Ogólnego i Fizyki Budowli.

EN

Collected measurement data during researches in Department of Building and Building Physics (Silesian University of Technology) are the base for trial of selected thermal parameters of hybrid wall with transparent insulation description. Heat transfer coefficient U, TP index, heat transfer resistance (conductance) Rλ and fRsi index were analyzed. Deliberation is made based on results of measuring: heat flux density, external and internal air temperature, temperature of internal and external partition's surface. Transparent thermal insulation is a material, which joins a lot of properties useful in both, building and energy solutions. This kind of insulation is one of the alternative for energy-saving buildings. Through advantages of transparent thermal insulation there is a possibility to use it in new buildings as well as in old ones, that are thermomodemized.

17

Wspomaganie symulacją oceny energetycznej budynku

63%

Fedorowicz L. , Pokorska-Silva I.

Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Technicznej w Katowicach

|

2016

|

tom nr 8

87--96

PL

Przedstawiono istotne elementy charakterystyki energetycznej budynku wyznaczone zgodnie z metodologią z Rozporządzenia [1] oraz za pomocą komputerowej symulacji procesów wymiany masy i energii zachodzących w budynku, pokazując i ustosunkowując się do różnic w wynikach uzyskanych w obu podejściach przy ocenie zapotrzebowania na energię. Zasygnalizowano rolę przeprowadzanej analizy w ogólnym procesie kalibrowania modelu obliczeniowego.

EN

The article presents essential elements of the building energy performance determined according to the methodology of the Regulation [1] and by means of computer simulation of mass and energy exchange taking place in the building. The differences in the results obtained in both approaches are shown. The role of the analysis in the overall process calibration of the calculation model is indicated.

18

Zróżnicowanie klimatów lokalnych Torunia – założenia projektu i wstępne wyniki badań

51%

Kunz M. , Uscka-Kowalkowska J. , Przybylak R. , Kejna M. , Araźny A. , Maszewski R.

Roczniki Geomatyki

|

2012

|

tom T. 10, z. 3

85--94

EN

This paper presents the outline, methodology, and the state of the realization of a research project. Its goal is to study the influence of environmental, dynamic, and anthropogenic factors on meteorological and biometeorological conditions. It is also planned to work out a map of Toruń topoclimates. The research was performed for over a year on the basis of a network of 26 measurement points selected in different places in Toruń and its neighbourhood with automatic registration of basic meteorological elements and thermal imageries from Terra ASTER satellite. The environment geographic information system created in ArcGIS is used for interpolation of individual meteorological elements and for distribution of biometeorological indices. Various spatial data were used such as land cover, land use, localization and height of buildings, digital elevation model (DEM), and present-day colour orthophotomap. Project results relating to the variability of Toruń bioclimatic conditions may be used for organization of tourism and recreation, and the created map of topoclimates for spatial planning and further development of the city.

PL

Praca prezentuje założenia, metodykę oraz stan realizacji projektu naukowo-badawczego, którego celem jest zbadanie wpływu czynników środowiskowych, dynamicznych i antropogenicznych na warunki meteorologiczne i biometeorologiczne wraz z planowanym opracowaniem mapy topoklimatów miasta Torunia. Badania prowadzone są od ponad roku w oparciu o założoną w wybranych miejscach Torunia i okolic sieć 26 punktów pomiarowych z automatyczną rejestracją podstawowych elementów meteorologicznych oraz docelowo satelitarne obrazy termalne pozyskane z satelity Terra ASTER. Zbudowany w środowisku ArcGIS system informacji geograficznej (GIS) wykorzystywany jest do interpolacji rozkładu poszczególnych elementów meteorologicznych oraz rozkładu wskaźników biometeorologicznych. Do tego systemu pozyskano i wprowadzono już wiele danych przestrzennych, jak pokrycie/użytkowanie terenu, lokalizacja i wysokość budynków, model wysokościowy terenu (DEM) oraz aktualną barwną ortofotomapę. Uzyskane w projekcie wyniki dotyczące zmienności warunków bioklimatycznych Torunia będą mogły być wykorzystane w organizacji turystyki i rekreacji, a utworzona mapa topoklimatów w planowaniu przestrzennym i dalszym rozwoju miasta.

19

Charakterystyka wpływów termicznych na obiekty budowlane

51%

Ślusarek J. , Wilk-Słomka B.

Materiały Budowlane

|

2018

|

tom nr 8

83--85

PL

W artykule przedstawiono zagadnienia związane z wpływami środowiskowymi, a przede wszystkim termicznymi oraz ich oddziaływaniem na elementy i obiekty budowlane. Zwrócono szczególną uwagę na związek temperatury powietrza zewnętrznego z natężeniem promieniowania słonecznego wyrażonym przez słoneczną temperaturę powietrza zewnętrznego. Wskazano na konieczność uwzględnienia ochrony przed intensywną insolacją już na etapie projektowania. Na podstawie kilkuletnich pomiarów wpływów środowiskowych klimatu lokalnego zilustrowano wpływy termiczne na przegrody poziome.

EN

The article presents issues related to environmental influences, especially thermal and their impact on building elements and structures. Particular attention is paid to the relation between the outside air temperature and the solar radiation intensity expressed by the solar temperature of the outdoor air. It was pointed out that the protection against intensive insolation should be considered already at the design stage. On the basis of several years of measurements of environmental impacts of the local climate, thermal effects on horizontal partitions were illustrated.

20

Meso- and microclimatic conditions in the Southern part of the Cracow-Czestochowa Upland

51%

Bokwa A. , Caputa Z. , Durlo G. , Maciejowski W. , Wojkowski J.

Electronic Journal of Polish Agricultural Universities. Series: Forestry

|

2008

|

tom 11

|

nr 3