Od połowy lat dziewięćdziesiątych w Republice Czeskiej trwa proces zatapiania likwidowanych kopalń, a nawet dużych fragmentów zagłębi węglonośnych. Artykuł prezentuje przykłady kształtowania się trendów zmian zawartości głównych zanieczyszczeń wód pochodzących z wyrobisk zamykanych kopalń.
EN
Since middle ninetieth liquidated mines and the whole coal basins in the Czech Republic are gradually flooded. The paper presents case studies depicting hydrochemical trends in contents of main observed pollutants in mine waters from mines, which are in closure.
At present, the basic problem in the Czech Republic is the protection and the creation of socially acceptable state of the environment, above all in areas affected - in the past and in the present - by the great concentration of heavy industries and the mining of mineral raw materials.
PL
Jednym z najbardziej palących problemów rozważanych w Czechach jest ochrona środowiska naturalnego oraz przywrócenie środowiska do stanu akceptowalnego społecznie. Problem ten dotyczy przede wszystkim obrazów o dużej koncentracji przemysłu ciężkiego a zwłaszcza górnictwa węgla i zasobów mineralnych.
Basing on the Ostrava-Karvina District example the article shows a whole number of environmental problems caused by the character of mining industry. One of the most dangerous is a non-controlled leakage of mine gases which explosiveness and cumulation can lead to a danger of crashes and extraordinary events.
PL
W artykule przedstawiono szereg istotnych problemów ochrony środowiska w rejonie Ostrava-Karvina, związanych ze skutkami zaniechanej eksploatacji górniczej na obszarach zlikwidowanych kopalń. Szczególnym problemem jest zagrożenie niekontrolowanymi wypływami gazów niebezpiecznych oraz ich gromadzenie się w strefach i obiektach na powierzchni.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.