Koleje dużych prędkości to ważny element nowoczesnego państwa. Argumentów przemawiających za budową linii dużych prędkości w Polsce jest wiele, chociaż wysokie standardy kosztują. Istotną rolę odegra sposób ich zasilania. Nie jest to proste i dlatego w artykule przedstawiona została analiza problemów dotyczących zasilania kolei dużych prędkości. Dla dostawy energii do prowadzenia pociągów o prędkościach 200÷250 km/h (linia CMK) wystarczający jest system zasilania 3 kV DC, istniejący już w Polsce. Jednak dla prędkości powyżej 300 km/h konieczne będzie przejście na system prądu przemiennego o napięciu 25 kV. Wymaga on jednak zupełnie innej infrastruktury. Połączenie obu tych systemów będzie trudne do zrealizowania.
EN
High speed railways are an important element of the modern state. There are many arguments for the construction of high speed railways in Poland, although high standards cost. A way of powering them will play the essential role. It is not easy and that is why in the article presented an analysis of problems relating to power high speed railways. For the delivery of the energy to leading trains with speeds 200 ÷ 250 km/h (CMK line) is sufficient power supply system 3 kV DC, which already exists in Poland. However for the speed above 300 km/h will be necessary to move to a system of alternating current with voltage 25 kV. However it requires the completely different infrastructure. The combination of these two systems will be difficult to achieve.
Koleje dużych prędkości to znaczący krok w rozwoju transportu szynowego. Wraz z rozwojem kolei konwencjonalnych modernizuje się kolejowa technologia oraz zmienia się rola, jaką pełni kolej w systemie transportowym XXI wieku. Mimo znacznych kosztów kolejne kraje przystępują do realizacji marzeń o wielkiej prędkości. Brak przystąpienia do budowy sieci kolei dużych prędkości może znacznie ograniczyć funkcje transportu kolejowego.
EN
High speed railways are a significant pace in the development of the railway transport. The development of conventional railways are modernized as well as a train technology. A role of railways is still changing in the transport system of the 21st century. In spite of notable costs next countries are setting about for the realization of dreams about the high speed. A network of high speed railways is lacking setting about building can much limit function of the rail transport.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.