Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Metodyczny aspekt oceny zużycia lemieszy płużnych

100%

Kostencki P. , Nowowiejski R. , Dawidowski J. B.

Inżynieria Rolnicza

|

2005

|

tom R. 9, nr 3

243--250

PL

Istotnym problemem w ocenie odporności ściernej lemieszy płużnych jest brak uniwersalnych wskaźników, umożliwiających porównywanie lemieszy o zróżnicowanej budowie. Zaproponowano wskaźnik uwzględniający trwałość i zmianę obrysu lemieszy, którego zaletą jest powiązanie trwałości z czynnikiem najczęściej decydującym o granicznym zużyciu elementów.

EN

Lack of universal indexes for comparison ploughshares of various constructions poses a significant problem while evaluating resistance of ploughshares to abrasive wear. That is why a coefficient connecting the durability of the elements with changes of their contour. This parameter makes it possible to run comparative analyses because it connects directly the amount of work by an element with the factor deciding of their replacement.

2

Nacisk gleby na powierzchnię roboczą lemiesza płużnego pracującego w glebie piaszczystej

100%

Kostencki P. , Borowiak P.

|

tom nr 1

35-43

PL

Zmierzono wartość nacisku gleby, występującego w czterech miejscach powierzchni natarcia lemiesza płużnego, podczas orki gleby piaszczystej, przy dwóch głębokościach uprawy. Największy nacisk występował w miejscu pomiarowym zlokalizowanym na dziobie (85,2 i 102,9 kPa odpowiednio przy uprawie na głębokość 18 i 29 cm). Był on od około 1,4 do 5,4 razy większy niż w pozostałych miejscach pomiarowych, umieszczonych na części trapezowej lemiesza. Przy zwiększeniu głębokości uprawy z 18 do 29 cm wartość nacisku gleby w miejscach pomiaru wzrosła od około 20 do 50%.

EN

The value of soil pressure occurring out in four points of attack surface of ploughshare was measured while plowing of sandy soil at two tillage depths. The largest pressure was in measuring point situated on the tip (85.2 and 102.9 kPa for tillage depth of 17.8 and 28.7 cm). These values were about 1.4 to 5.4 times larger than in remaining measuring points, placed on the trapezoidal part of the ploughshare. After enlargement the tillage depth from 17.8 to 28.7 cm she, the soil pressure value in measurement points rises up from ca 1.2 to 1.5 times.

3

Statyczny i dynamiczny nacisk wywierany przez glebę pylastą na powierzchnię roboczą lemiesza płużnego

75%

Kostencki P. , Borowiak P. , Nowowiejski R.

|

tom nr 6

61--73

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań wpływu rodzaju fazy dyspergującej na właściwości smarne wybranych kompozycji smarowych. Do wytworzenia smarów plastycznych użyto mineralnej, syntetycznej oraz roślinnej bazy olejowej, które następnie zagęszczono modyfikowaną krzemionką w postaci AerosiluR. Wykonano badania właściwości tribologicznych objęte normą dla smarów plastycznych wytworzonych na różnych olejach bazowych, a uzyskane wyniki porównano ze sobą i oceniono, jaki wpływ ma rodzaj zastosowanej fazy dyspergującej na wartość badanych parametrów. Do oceny właściwości tribologicznych wykorzystano wyniki badań granicznego obciążenia zużycia, obciążenia zespawania, obciążenia zacierającego, granicznego obciążenia zatarcia oraz granicznego nacisku zatarcia. Na podstawie wyników badań tribologicznych stwierdzono, że najkorzystniej na właściwości przeciwzużyciowe badanych smarów plastycznych wpływa olej rzepakowy, natomiast najskuteczniejszą ochronę przeciwzatarciową pełni olej parafinowy o czystości farmaceutycznej.

EN

In this article, the author presents the results of investigations on the influence of the dispersion phase on the lubricating properties of selected lubricated compositions. For production lubricating greases, mineral, synthetic, and vegetable oil bases are thickened with modified silica to form AerosilR. The investigation of tribological properties were carried out for lubricating greases made on different oils bases and the obtained results were compared to account for the influence of the kind of dispersion phase on the value of research parameters. The results of investigations on the limiting load of wear, weld point, scuffing load, the limiting load of scuffing, and the limiting pressure of seizure were used for the estimation of tribological properties. Using the results of the tribological investigations, we were able to ascertain the most advantageous compositions for the antiwear properties of lubricating greases that influence vegetable oil; however, the best protections against anti-scuffing are mineral oils of pharmaceutical purity.

4

Wskaźnik liniowy alternatywą dla masowego wskaźnika przy ocenie zużycia lemieszy płużnych

75%

Kostenecki P.

|

tom Vol. 53, nr 1

35-39

PL

Wyniki porównywania intensywności zużycia takich samych lemieszy płużnych pracujących w różnych warunkach glebowych, przy zastosowaniu do oceny zużycia lemieszy metody wagowej, mogą być obarczone znacznym błędem. Podobnie jest w przypadku porównywania zużycia nienapawanych i napawanych lemieszy pracujących w takich samych warunkach. Wartość stosownych w metodzie wagowej wskaźników w dużym stopniu zależy od czynników, które nie są związane ze stanem granicznego zużycia elementów. Metoda wagowa staje się nieprzydatną, gdy w badaniach oceniane są lemiesze różniące się kształtem. Istnieje więc potrzeba opracowania wiarygodnych wskaźników oceny intensywności zużycia lemieszy. Do oceny zaproponowano wskaźnik, w którym kluczowe znaczenie ma zmiana obrysu lemieszy.

EN

The results of comparing of the wear of the same ploughshares working in different soil conditions, when the weight method to evaluation of their wear is used, may be burdened with considerable error. It is alike in the case of comparing of wear of unpadded and padded shares of the same shape and working in the same conditions. The values of indexes used in the weight method significantly depend on factors which are not connected with the state of limitary wear of elements. Weight method becomes useless when the shares differing with shape are estimated in investigations. Then there exists the need to elaborate credible assessment coefficients of wear intensity of shares. The coefficient, in which key meaning has the change of contour of shares, was proposed in the paper.

5

Zastosowanie liniowego wskaźnika zużycia do oceny odporności ściernej lemieszy płużnych

75%

Kostencki P. , Białobrzeska M.

Tribologia

|

2014

|

tom nr 6

67--78

PL

Celem pracy jest zaprezentowanie metody oceny odporności na zużywanie ścierne lemieszy płużnych z zastosowaniem liniowego wskaźnika zużycia, który nazwano miejscową jednostkową zmianą obrysu. Wskaźnik ten opracowano na bazie bezwzględnej zmiany obrysu elementów i uprawionego przez nie areału lub wykonanej drogi tarcia. Wykorzystując powyższy wskaźnik, ocenie poddano części dziobowe i części trapezowe dzielonych lemieszy, wykonane z trzech gatunków stali z dodatkiem boru, tj. stali borowej do obróbki cieplnej B27, stali Hardox 500 i stali stosowanej przez przedsiębiorstwo Lemken. Elementy użytkowano w warunkach gleb piaszczystych. Intensywność ścierania dziobów wynosiła 9,92÷12,09 mm·ha-1 (0,47÷0,57 mm·km-1), a części trapezowych 2,09÷2,48 mm·ha-1 (0,10÷0,12 mm·km-1). Największą intensywnością ścierania cechowały się lemiesze wykonane z hartowanej objętościowo stali B27, a najmniejszą – elementy wykonane ze stali stosowanej przez firmę Lemken.

EN

The aim of this work is to present a method of assessing resistance to abrasive wear of ploughshares and chisels using a linear wear indicator that is called “a unit of local changes in the contour.” This indicator is created based on the absolute change in the contour of elements and area or friction path made by them. Using this indicator, chisels and ploughshares made of three steel grades with a boron alloy were evaluated, i.e. boron steel intended for heat treatment B27, Hardox 500, and steel used by the company Lemken. Elements were used in the conditions of sandy soils. The wear intensity of chisels was in range from 9.92 – 12.09 mm·ha-1 (0.47 – 0.57 mm·km-1) and of ploughshares was in range 2.09 – 2.48 mm·ha-1 (0,10÷0,12 mm·km-1). The highest intensity of wear was achieved by the components made of quenched B27 steel; however, the lowest intensity of wear was achieved by the components made of steel used by Lemken.

6

Miejscowa jednostkowa zmiana obrysu lemieszy płużnych jako wskaźnik ich odporności na zużycie

63%

Kostencki P.

Inżynieria Rolnicza

|

2006

|

tom R. 10, nr 11(86)

193-200

PL

Do oceny wytrzymałości ściernej lemieszy płużnych w pracy zaproponowano wskaźnik uwzględniający zmianę ich obrysu (czynnik decydujący o granicznym zużyciu elementów) i trwałość. Porównywanie odporności lemieszy na zużycie z zastosowaniem proponowanego parametru jest bardziej precyzyjne niż przy stosowaniu jednostkowego masowego zużycia elementów.

EN

In order to estimate abrasive resistance of plough shares the index taking into account the change of their contour (the factor determining terminal wear) and durability was proposed. Comparison of wear resistance by employing the proposed parameter is more precise than with the use of unit mass wear of elements.

7

Nacisk wywierany przez glebę w wybranych miejscach powierzchni roboczej lemiesza płużnego podczas uprawy gleby pylastej

63%

Kostencki P. , Borowiak P.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2011

|

tom Vol. 56, nr 2

94-97

PL

Ustalono w trakcie uprawy gleby pylastej wartość nacisku wywieranego przez glebę w czterech miejscach powierzchni natarcia lemiesza płużnego, przy czterech prędkościach zabiegu (5,21, 6,52, 7,33 i 7,78 kmźh-1). W warunkach badań występowało duże zróżnicowanie oddziaływania gleby na powierzchnię lemiesza. Największe wartości nacisku występowały w miejscu pomiarowym zlokalizowanym na dziobie lemiesza (od 123,9 do 191,2 kPa), a najmniejsze - w początkowym obszarze części trapezowej lemiesza (od 1,4 do 3,7 kPa). W miejscu pomiarowym zlokalizowanym na dziobie zwiększaniu prędkości orki odpowiadał wyraźny wzrost wartości nacisku gleby (o około 14, 23 i 54% wraz ze zwiększeniem prędkości orki odpowiednio o około 25; 41 i 49%). W pozostałych miejscach pomiarowych nie stwierdzono jednoznacznych prawidłowości w tym zakresie.

EN

The values of pressure exerted by the soil in four points of attack surface at four plough velocities (5.21, 6.52, 7.33 and 7.78 kmźh-1) during cultivation of silty soil were stated. Under test conditions a large diversification of soil impact on ploughshare surface had a place. The highest values were in the measurement point localized at the tip of share (from 123.9 to 191.2 kPa) and the lowest - within the initial area of trapezoidal part of ploughshare (from 1.4 to 3.7 kPa). In the measurement point localized at the ploughshare tip an increase of plough speed responded to an important increase of soil pressure (approximately 14; 23 and 54% along with increasing plough speed of circa 25; 41 and 49%). In remaining measurement points distinct regularities have not been found.

8

Analysis of wear and tear of working elements with a replaceable cutting edge in an abrasive soil mass

63%

Lemecha M. , Napiórkowski J. , Konat Ł.

|

2017

|

tom nr 3

101--109

EN

This paper presents an analysis of the wear and tear process of different technological solutions of plough blades with a replaceable cutting edge. The experiment was conducted under natural operating conditions. Workpieces made of B27, Hardox 500, and Hardox 500 with padding weld, and two types of boron steel with non-hardfaced and hardfaced cutting edges were tested. The analyses of chemical composition and microstructure were performed using light microscopy and scanning electron microscopy methods. Operational research included the measurement of mass changes and geometry in the characteristic points of the plough blades. Based on the results obtained, it was found that the components made of Hardox 500 steel with padding welding were more durable than component without the padding layer. In contrast, the weight loss intensity was similar for all the examined materials.

PL

W pracy przedstawiono analizę procesu zużywania różnych rozwiązań technologicznych lemieszy płużnych z wymiennym ostrzem skrawającym. Eksperyment przeprowadzono w warunkach naturalnej eksploatacji. Badaniom poddano elementy robocze wykonane ze stali B27, Hardox 500, Hardox 500 z napoiną oraz dwóch rodzajów stali borowej z nienapawaną i napawaną krawędzią skrawającą. Analizie poddano skład chemiczny i mikrostrukturę z wykorzystaniem metod mikroskopii świetlnej, metod elektronowej mikroskopii skaningowej Badania eksploatacyjne obejmowały pomiar zmian masy oraz geometrii w charakterystycznych punktach lemiesza płużnego. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, że elementy wykonane ze stali Hardox 500 z napoiną charakteryzowały się większą trwałością niż elementy nienapawane. Natomiast intensywność zużycia masowego jest zbliżona dla wszystkich badanych materiałów.

9

Temperatura warstwy wierzchniej elementów roboczych narzędzi rolniczych przeznaczonych do uprawy gleby. Cz. 1, Obiekty badań i warunki ich pracy, kontaktowe pomiary temperatury

63%

Kostencki P. , Stawicki T.

|

tom nr 2

41--58

PL

Podczas pracy elementów roboczych narzędzi rolniczych przeznaczonych do uprawy gleby występuje tarcie i zużywanie materiału tych elementów wywołane oddziaływaniem cząstek gleby. Procesy te są przyczyną zwiększenia temperatury elementów. Stosując pomiary kontaktowe, określano temperaturę lemieszy płużnych, dłut głębosza oraz redlic i skrzydeł łap kultywatora podczas ich użytkowania w glebie. Zwiększenie temperatury materiału elementów w mikroobszarach tarcia i zużywania może rzutować na procesy tribologiczne. Temperaturę mierzono w trzech miejscach powierzchni roboczej elementów (w przypadku lemieszy płużnych pomiary wykonywano dodatkowo w dwóch miejscach na powierzchni przeciwnej do powierzchni roboczej). Elementy pracowały w zróżnicowanych warunkach glebowych. W przypadku lemieszy płużnych pomiary przeprowadzono podczas orki wykonywanej w okresie letnim i jesiennym. Największą temperaturę (29,3÷36,0ºC) stwierdzono w przypadku lemieszy płużnych użytkowanych w okresie letnim, w glebie o małej wilgotności. W odniesieniu do temperatury gleby była ona od 5,5 do 12,2ºC, tj. od około 1,2 do 1,5 razy większa. W przypadku orki wykonywanej jesienią, kiedy gleba cechowała się niższą temperaturą i większą wilgotnością, temperatura lemieszy była mniejsza (19,9÷22,0ºC). W odniesieniu do temperatury gleby była ona od 2,8 do 4,9ºC, tj. od około 1,2 do 1,3 razy większa. W przypadku dłut głębosza temperatura materiału ich warstwy wierzchniej była wyrównana (około 23,5ºC) i od 9,9 do 10,9ºC, tj. około 1,8-krotnie większa od temperatury gleby. Najmniejszy przyrost temperatury stwierdzono dla redlic i skrzydeł łap kultywatora. W przypadku redlic zarejestrowana temperatura była o 2,0 i 2,2ºC, tj. nieco powyżej 1,1 razy większa w odniesieniu do temperatury gleby, a temperatura skrzydeł porównywalna z nią.

EN

During operation of working parts of agricultural machinery for soil tilling, the friction and abrasive wear of their surfaces occur due to the interaction of soil particles. Those processes cause a temperature increase in working elements. Contact measurements were used to determine the values of the temperatures reached by surfaces of ploughshares, subsoil shanks, and cultivator coulters, and tooth wings, during their operation in soil. Tribological processes depend on the material temperature in the friction micro areas. The temperatures were measured at three points on working surfaces (in the case of ploughshares, measurements were performed additionally in two places on the surface opposite to the working surface). The parts operated under various soil conditions. For the ploughshares, the measurements were carried while ploughing in the summer and autumn. The highest temperature (29.3–36.0°C) was observed for the ploughshares used during the summer period in the soil with low moisture. Compared to the soil temperature, it was higher by 5.5 to 12.2°C, i.e. approximately 1.2- to 1.5-fold higher. In the case of ploughing in the autumn, when the soil had a lower temperature and higher humidity, the temperature of ploughshares was lower (19.9 – 22.0°C). In relation to the soil temperature, it was from 2.8 to 4.9°C, i.e. from about 1.2 to 1.3 times higher. For the subsoil shanks, the temperature of their top layer was similar (ca. 23.5°C) and the values were 9.9 to 10.9°C, i.e. approximately 1.8 times higher than the soil temperature. The smallest increase in temperature was found for cultivator coulters and tooth wings. In case of coulters, the registered temperature was by ca. 2.0 and 2.2°C, i.e. slightly above 1.1-fold higher than the temperature of soil and the surface temperature of the tooth wings was comparable to that of soil.

10

An analysis of the wear of ploughshares with various technological solutions

63%

Napiórkowski J. , Lemecha M.

|

2016

|

tom nr 3

139--151

EN

The paper analyses wear processes in various technological forms of ploughshares. Tests involved ploughshares made of Hardox 500, B 27 and 38GSA steel, as well as Hardox 500 steel with the cutting edges hardfaced by means of an El – Hard 63 electrode on the front and back sides, as well as 38GSA steel hardfaced by means of an EStelMn60 electrode. The tests were conducted during natural operation when processing sandy soil. During the tests, the changes in the mass and geometry of ploughshares were measured as a function of the processed area. Ploughshares made of steel were characterised by a diverse martensitic microstructure. The hardfaced layers, on the other hand, were dominated by chromium carbides with alloy ferrite. It has been concludedthat the use of hardfaced layers considerably impact the decrease in the intensity of wear of the tested working elements. On the other hand, no significant differences were observed in the wear processes of hardfaced ploughshares depending on the native and additional material and the place of the application of the hardfacing agent. In the analysed soil conditions, ploughshares made of steel did not exhibit any significant differences in the wear process.

PL

W pracy przeanalizowano proces zużywania zróżnicowanych postaci technologicznych lemieszy płużnych. Badaniom poddano lemiesze wytworzone ze stali Hardox 500, B 27, 38GSA oraz stali Hardox 500 z napawanymi elektrodą El – Hard 63 krawędziami skrawającymi od przedniej i tylnej strony, a także stali 38GSA napawaną elektrodą EStelMn60. Badania przeprowadzono w naturalnej eksploatacji podczas obrabiania gleby piaszczystej. Podczas badań dokonywano pomiarów zmian masy oraz geometrii lemieszy w funkcji obrobionej powierzchni. Lemiesze wykonane ze stali charakteryzowały się zróżnicowaną mikrostrukturą martenzytyczną. Natomiast w warstwach napawanych dominowały węgliki chromu z ferrytem stopowym. Stwierdzono, że zastosowanie warstw napawanych istotnie wpływa na zmniejszenie intensywności zużycia badanych elementów roboczych. Nie stwierdzono natomiast istotnych różnic w przebiegu zużywania lemieszy napawanych w zależności od materiału rodzimego i dodatkowego oraz miejsca nałożenia napoiny. Także lemiesze wykonane ze stali w analizowanych warunkach glebowych nie wykazały istotnych różnic w przebiegu zużywania.

11

Lemiesze płużne produkcji Lemken - trwałość i zużycie w warunkach uprawy suchej oraz wilgotnej gleby pylastej

51%

Kostencki P. , Nowowiejski R. , Dawidowski J. B.

|

tom Vol. 47, nr 3

10-20

PL

Dla użytkowników sprzętu rolniczego oraz jego producentów wysoce istotną cechą elementów roboczych pracujących w glebie jest ich odporność na ścieranie. Przeprowadzono badania trwałości i zużycia wybranych lemieszy płużnych produkowanych przez fabrykę Lemken. Elementy te pracowały podczas uprawy suchych oraz nawilgoconych gleb pylastych. Stwierdzono, że proces ścierania lemieszy przebiega odmiennie w zależności od stanu gleby. Stąd wytrzymałość elementów w czasie uprawy gleby nawilgoconej była kilkokrotnie większa niż przy orce tej samej gleby, ale charakteryzującej się obniżoną wilgotnością.

EN

Abrasion resistance of tools working in soils depends on their quality and is highly appreciated by manulacturers and users of agricultural equipment. Investigations on abrasion resistance and wear of some chosen ploughshares produced by the Lemken manulacturer were carried out. These elements were working while cultivating both dry and moist silty soils. It was lound that the process of abrasive wear of shares runs differently considering the stale of the soil. It is why the resistance of the elements working in moist soil was several limes higher than while cultivating the same soil but with lowered moisture content.

12

Praktyczne zastosowanie żeliwa ADI na narzędzia rolnicze

51%

Pirowski Z. , Gościański M.

Obróbka Metalu

|

2011

|

tom nr 4

18-25

PL

W ramach pracy opracowano konstrukcję i technologię wytwarzania odlewanych lemieszy do pługów obracalnych i zagonowych. Sformułowano wymogi jakim muszą sprostać lemiesze z punktu widzenia tworzywa odlewniczego, jak też samej konstrukcji odlewu. Jako tworzywo odlewnicze przeznaczone na odlewy lemieszy próbnych wytypowano niskostopowe żeliwo sferoidalne hartowane z przemianą izotermiczną (ADI). Sporządzono wstępny model lemiesza dla potrzeb symulacji komputerowej. Na jej podstawie opracowano koncepcje modeli konstrukcyjnych lemiesza prawego i lewego do pługa obracalnego produkcji polskiej oraz nakładki do tych lemieszy. Następnie opracowano technologię i wykonano prototypową partię odlewów, którą przebadano pod kątem trwałości eksploatacyjnej.