W artykule przedstawiono wyniki badań stopowych warstw wierzchnich na podłożu ze stali austenitycznej X10CrNi18-8. Analizowane warstwy otrzymano w wyniku laserowego przetapiania podłoża z naniesioną warstwą proszku Fe-Al. Wykonano dyfrakcyjną analizę fazową, obserwacje mikrostruktury otrzymanych warstw wzbogaconych w fazy międzymetaliczne z układu Fe-Al oraz pomiary mikrotwardości. Uzyskane podczas laserowego przetapiania warstwy charakteryzują się silnie rozdrobnioną mikrostrukturą. Znaczny wzrost mikrotwardości w odniesieniu do podłoża był efektem powstania związków międzymetalicznych w analizowanej warstwie wierzchniej. Maksymalna wartość mikrotwardości wynosiła ok. 490 [mi]HV[40].
EN
Alloyed surface layers on X10CrNi18-8 austenitic substrate were presented in this work. The alloyed surface layers after laser melting with powder layer contained Fe-Al intermetalic compounds were analized. Investigated layers were enriched with intermetallic phases from Fe-Al system. X-ray diffraction phase analysis, optical microscopy and microhardness measurements were used to explain relation between phase composition, microstructure and some properties. Laser treatment caused refinement of alloyed ferrite and austenite microstructure and additionally some ordered intermetalic phases. Formed in surface layers intermetallic compounds caused meaningfully increase of microhardness to 490 [mi]HV[40] in comparison with substrate 200 [mi]HV[40].
W artykule przedstawiono wyniki badań warstw stopowanych laserowo na stopie tytanu Ti-6Al-4V pokrytym proszkiem Si, SiC i grafitem. Badania mikrostruktury prowadzono przy użyciu mikroskopu świetlnego i skaningowego wyposażonego w mikroanalizator rentgenowski. Skład fazowy określono metodą dyfraktometryczną a mikrotwardość metodą Vickersa. W warstwie przetopionej stwierdzono obecność wydzieleń faz SiC i TiC powstających w efekcie stopowania. Ich występowanie powodowało zwiększenie mikrotwardości w strefie przetopionej laserowo.
EN
The paper presents results of investigations of laser-alloyed layers on Ti-6Al-4V titanium alloy coated by Si, SiC and graphite powder. Microstructural analyses were carried out using optical and scanning electron microscope equipped with EDS X-ray detector for compositional analysis. The phases were identified by X-ray diffractometry and microhardness was measured using Vickers method. It was found that alloyed layers include TiC and SiC phases formed during laser treatment, which bring about microhardness increase.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.