Przedstawiono ogólną charakterystykę technologii spawania laserowego w odmianie konwencjonalnej i w wybranych odmianach specjalnych. Podano przykłady przemysłowych zastosowań technologii spawania w odmianie podstawowej opracowanej w Instytucie Spawalnictwa. Omówiono prowadzone aktualnie badania w zakresie odmian specjalnych spajania laserowego dotyczące np.: spawania laserowego z ogniskowaniem wiązki w dwóch punktach, metod hybrydowych czy też lutospawania laserowego. Zwrócono uwagę na różnice występujące między poszczególnymi odmianami, przedstawiając zalety i niedostatki określonych technik spajania, warunkujące możliwości ich przemysłowego zastosowania.
EN
The general characteristics of laser welding technology in its conventional variant and in selected special variants have been presented. Examples of industrial application of welding technology in its basic variant developed at the Instytut Spawalnictwa have been given. The investigations conducted at the moment in the field of special variants of laser welding concerning for instance laser welding with focusing of the beam in two points, hybrid methods and braze welding have been discussed. It has been indicated the differences between each variants, the advantages and shortcomings of particular welding techniques on which the possibility of their industrial application depends.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono wyniki badań technologii lutospawania laserowego złączy folii miedzianej o grubości 0,2 mm z rurką miedzianą o średnicy 8,0 mm i grubości ścianki 0,5 mm. Określono wpływ podstawowych parametrów lutospawania laserowego na kształt i jakość złączy oraz wyznaczono zakres parametrów optymalnych. Wykazano, że istnieje wąski zakres parametrów lutospawania laserowego złącza rurka-folia, zapewniający wysoką jakość złącza, minimalne odkształcenia folii oraz równomierne nagrzanie powierzchni złącza do wymaganej temperatury lutospawania.
EN
It has been presented the results of investigations into the technology of laser braze welding of the copper foil, 0,2 mm in thickness, to the copper tube, 8,0 mm in dia. And 0,5 mm in wall thickness. The influence of the main braze welding parameters on the shape and quality of welded joints as well as the range of the optimum process parameters have been determined. It has been shown that there is the narrow range of the foil-to-tube laser braze welding parameters providing high quality joints, minimum foil distortions and uniform heating of the joint surface to the required braze welding temperature.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono wyniki badań procesu lutospawania laserem diodowym dużej mocy (HPDL), złączy doczołowych blach karoseryjnych ze stali FEP04 o grubości 0,9 mm dwustronnie galwanizowanych cynkiem. Określono optymalne warunki technologiczne lutospawania laserowego złączy doczołowych z użyciem materiału dodatkowego w postaci drutu. Przeprowadzono badania własności mechanicznych, badania metalograficzne oraz pomiary twardości złączy. Wykazano, że istnieje wąski zakres optymalnych parametrów lutospawania laserowego zapewniających wysoką jakość złączy, o własnościach mechanicznych nie niższych od materiału rodzimego.
EN
It has been presented the results of investigations into the process of high power diode laser braze welding of butt joints in FEP04 steel car body sheets, 0,9 mm in thickness, zinc coated on both sides. The optimum technological conditions of laser braze welding of butt joints with the use of filler metal in the form of wire have been determined. It was carried out mechanical testing, metallographic examination and hardness measurements of welded joints. It has been shown that there is the narrow range of the optimum welding parameters providing high quality joints, the mechanical properties of which are not lower than those of the parent material.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.