Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Zasady ochrony i kształtowania krajobrazu osiedli wiejskich w dokumentach planistycznych – na przykładzie gminy Godziszów (województwo lubelskie)

100%

Soszyński D. , Bielak M.

|

nr 1(55)

51-63

PL

W publikacji przedstawiono zasady ochrony i kształtowania krajobrazu osiedli wiejskich sformułowane na podstawie literatury. Zagadnienia te skonfrontowano następnie z zapisami planu miejscowego oraz ze zmianami, jakie rzeczywiście zaszły na badanym obszarze od czasu uchwalenia planu. Obszar badań objął gminę wiejską położną w południowej części Lubelszczyzny. Na ostatnim etapie pracy określono stopień, w jakim zapisy obowiązującego planu są realizowane przez nowe formy zagospodarowania. W efekcie zidentyfikowano szereg problemów związanych zarówno z nieprawidłowościami i brakami w zapisach planów miejscowych, jak i niespójnościami zapisów planistycznych z rzeczywistym zagospodarowaniem terenu gminy. Wskazane zostały również postulowane kierunki zmian w polityce przestrzennej gminy.

EN

The paper presents the principles regarding the protection and shaping of rural settlement landscape, drawn up on the basis of literature analyses. The authors confront the principles with the provisions of local planning documentation and the actual changes in the commune that have taken place since the plan was adopted. Finally, the authors determine the degree of implementation of the provisions. They identify some irregularities and shortcomings in the provisions and some differences between the provisions and actual spatial development. They also indicate the main directions of changes of local spatial policy.

2

Uwarunkowania prowadzenia rekultywacji wodnej na terenach poeksploatacyjnych na przykładzie zbiornika wodnego Przykona

100%

Polak K. , Klich J.

Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego

|

2009

|

tom nr 436, z. 9/2

373-377

PL

Zbiornik wodny Przykona zlokalizowany jest na terenach poeksploatacyjnych Kopalni Węgla Brunatnego Adamów S.A. Zbiornik został wykonany na zwałowisku wewnętrznym nadkładu, gdzie pierwotnie przepływała rzeka Teleszyna. Zatopienie zbiornika odbyło się poprzez skierowanie wód pochodzących z odwodnienia odkrywki Adamów. Po zakończeniu napełniania zbiornika Teleszyna została ponownie przełożona. W rezultacie zbiornik Przykona stał się częścią systemu rzecznego. Z powodu uformowania podłoża zbiornika z przepuszczalnych mas skalnych znajduje się on wciąż w zasięgu drenującego oddziaływania leja depresji wokół czynnej odkrywki Adamów. W związku z tym obserwuje się straty przepływu wody na wysokości zbiornika. Aby je uzupełnić, zaplanowano wykonanie kanału zasilającego, którym doprowadzane byłyby wody pochodzące z systemu odwodnienia odkrywki Adamów. Zasilanie zbiornika konieczne będzie tak długo, dopóki nie nastąpi odbudowa ciśnień hydrostatycznych wód podziemnych w otoczeniu zbiornika.

EN

The Przykona water reservoir is located in the post-mining area of the Adamów Lignite Mine (central Poland). The water resersoir was formed on the inner waste dumping ground, which is located in the original river bed of the Teleszyna River. The flooding of the reservoir was achieved using mine water taken from the dewatering system. After the flooding, the Teleszyna River had been re-directed to an artificial lake. As a result, the artificial reservoir became a part of the river system. Due to the permeability of the reservoir background and the influence of the cone of depression, water leakage from the reservoir has occurred. It was necessary to use the mine water resource in order to induce the water flow through the restored river system. To utilise surface water resources, a special channel connecting the mine with the lake is required. Teleszyna River irrigation could result from ground water level recovery in the area below the Przykona reservoir.

3

The idea of sustainable development in the Świdnik planning documents in context of the city natural system shaping principles

100%

Kot N.

|

nr 42

4

Wykorzystanie walorów krajobrazu w kształtowaniu przestrzeni Muzeum Pierwszych Piastów na Lednicy

100%

Raszeja E. , Skóra A.

|

tom 16

107-131

EN

The Museum of the First Piasts at Lednica (two of the four branches: the Early Piast Residence Ostrów Lednicki and the Wielkopolska Ethnographic Park in Dziekanowice) are located in central Wielkopolska [Greater Poland] on the eastern shore of Lake Lednica. It is an open-air museum that encompasses archaeological and ethnographic exhibitions. This paper presents the results of several years of research, which included the analyses of the functional and spatial structure of the museum, its composition and landscape relations. The conclusions from the research allowed for the formulation of guidelines and, consequently, the development of the concept of visiting a museum facility and shaping its space to meet the diverse needs of tourists and making the most of the potential of this space. The research demonstrated that spatial disintegration is one of the most significant problems of the Museum of the First Piasts at Lednica. The paper suggests therefore that functional and compositional relations should be created between individual areas, currently separated from each other. The presented concept is based on a zonal-nodal-linear system, constructed by distinctly organised and composed zones of varying purposes, four nodal points and four sightseeing routes. The proposed composition arrangement is supposed to bind the entire currently inhomogeneous museum space. The concept takes into account the diversity of tastes and needs of different groups of users, and at the same time indicates the use of the potential of the landscape. Individual means of expression used (elements of equipment, surfaces, greenery) are to inform and guide guests, encourage them to explore the museum space and read the content recorded in the landscape. The museum narration is carried out as part of a series of consecutive interiors of varied scale and composition, equipped with various architectural and plant elements. The concept also includes proposals for other activities in the field of landscape design, which plays the role of the content of the exhibition and its background in the case of openair museums. The article points out that the landscape background area should be protected in the spatial planning process and properly shaped using various methods and means of spatial planning and landscape architecture. The protection should cover all areas within the landscape background, in accordance with the designated visibility range. Ad-hoc actions aimed at the proper development of areas in the landscape background zone, without the need to introduce new legal regulations, are also possible. It was proposed that a curtain layout of greenery should be planted perpendicular to the axis of the view in order to obscure negative spatial accents in the areas adjacent to the Wielkopolska Ethnographic Park. Not only disharmonious structures should be covered, but also new view relations should be shaped and openings exposing the most attractive fragments of space, currently invisible, should be framed. For this purpose, it was proposed that part of the vegetation growing on the shore of Lake Lednica should be removed in order to create extensive views of the reservoir. It would also be beneficial to shape view openings to the surrounding farmlands, a characteristic spatial feature of the villages of Wielkopolska. The problem of shaping the space of the Museum of the First Piasts at Lednica discussed in this paper is in line with the current search for new solutions, increasing the readability and attractiveness of museums’ exhibitions. The currently observed globalisation processes, communication revolution and unlimited access to information create a new type of recipients. The recognition of their needs and expectations as well as the motives of their decisions and choices is necessary for the proper shaping of the museum space.

5

Zasady prowadzenia prac urzadzenioworolnych. 1. Krajobrazowe zasady prowadzenia prac urzadzenioworolnych

100%

Bajerowski T.

|

tom 22

47-54

6

The image of a small town through the eyes of its inhabitants - the example of Parczew (eastern Poland)

100%

Soszynski D. , Klimecka M. , Sowinska B.

|

tom 10

7

Użytki rolne w krajobrazie Krainy Wielkich Jezior Mazurskich

80%

Gadomska W.

|

nr 3

8

Landscape development in the urban transitional zone by the rural land development - a proposal of method

70%

Hopfer A. , Bajerowski T.

|

tom 25

63-73

EN

The development of each town brings about the necessity to change the way of the иве of surrounding areas and the town centre area, the structure of which becomes burdensome and badlyfitting. Every now and again in the development of every town it becomes necessary to subdue this difficulty through an application of various actions setting in order and adjusting the way of area utilization to the function currently indispensable from the viewpoint of proper organization and function of a town. Such action sare usually referred to as land readjustment or land redevelopment. They include a set of rural land development steps, which may be successfully used in suburban areas (in transitional zone) having still some traits of agricultural nature.

PL

Rozwój każdego miasta powoduje konieczność zmiany sposobu użytkowania obszarów otaczających je oraz przestrzeni śródmiejskiej, której struktura staje się uciążliwa i nie dopasowana do potrzeb. Co pewien czas w rozwoju każdego miasta konieczne staje się pokonanie tego progu dzięki przeprowadzeniu różnorodnych działań porządkujących i dopasowujących sposób użytkowania przestrzeni do funkcji niezbędnej z punktu widzenia prawidłowej organizacji i funkcjonowania miasta. Działania takie zwykło się określać jako land readjustment lub land redevelopment. Zaliczyć można do nich zestaw zabiegów urządzenioworolnych, które mogą być z powodzeniem stosowane na obszarach podmiejskich (w strefie przejściowej) o wciąż mniej lub bardziej rolnym charakterze. Zastosowanie tych działań w pierwszym etapie land redevelopment pozwoli na zabezpieczenie cennych z kraj obrazowo-ekologicznego punktu widzenia obszarów i przeznaczenie ich na potrzeby tworzonych następnie terenów otwartych w mieście. Praca prezentuje metodę rozpoznawania potrzeb przeprowadzenia takich właśnie zabiegów na podstawie analizy kartograficznej obszaru oraz zastosowania macierzy potrzeb przeprowadzenia prac urządzenioworolnych.