The paper discusses management of "green" public procurement related to components of a building. It presents proposals of environmental criteria, that have been analyzed in their essence, and which are used for assessment of components of a building. Attention was drawn to the need of applying a universal environmental instrument, namely LCA into environmental criteria of public procurement. The justification for the necessity of using LCA analysis refers to basic normative documents as well as environmental policy.
PL
W artykule omówiono zarządzanie "zielonymi" zamówieniami publicznymi w zakresie komponentów budynku. Przedstawiono propozycje kryteriów środowiskowych służących ocenie komponentów budynku, które zostały poddane analizie merytorycznej. Zwrócono uwagę na konieczność zastosowania uniwersalnego instrumentu środowiskowego - LCA w kryteriach środowiskowych zamówień publicznych. W uzasadnieniu konieczności stosowania analizy LCA przywołano podstawowe dokumenty normatywne oraz polityki środowiskowej.
Sformułowano ogólne przesłanki zrównoważonego rozwoju. Budownictwo zużywa ponad 40% produkowanej energii, około 50% masy przetwarzanych materiałów i emituje 35% gazów cieplarnianych na świecie. W tej sytuacji budownictwo w sposób oczywisty staje się jednym z głównych adresatów postulatu zrównoważonego rozwoju. W 2011 roku Unia Europejska wprowadziła nowe, siódme wymaganie podstawowe i obiekt budowlany powinien być zaprojektowany, wzniesiony, użytkowany i rozebrany zgodnie z wymaganiami zrównoważonego rozwoju. Jednym z koniecznych skutków jest oczekiwanie, że po 2020 r. wszystkie nowo wykonane budynki w Europie będą prawie zeroenergetyczne. Omówiono europejskie prace normalizacyjne mające na celu zdefiniowanie, a w konsekwencji zrealizowanie zrównoważonego budownictwa. Na tle działań europejskich przestawiono prace ITB mające na celu ocenę stopnia zrównoważoności obiektu budowlanego – EKO Znaki. Przedstawiono perspektywy zrównoważonego rozwoju budownictwa. Wyrażono pogląd, że zrównoważone budownictwo jest trudną koniecznością.
EN
The approach of sustainable development has been presented. Building industry consumes annually 40% of energy and almost 50% of generated material mass on the whole world. Although, it emits 35% of greenhouse gases. In such situation the sustainable requirement is in obvious way addressed to the construction. In 2011 European Union accepted the new essential requirement: buildings should be designed, built-up, used and demolished according to sustainable development requirements. Since 2020 new buildings in European Union should be almost zero energy. The European activity on the field of standardization has been presented in the paper. Ecolabels elaborated by the ITB have been presented as the measures of the sustain ability degree of products and buildings. The final conclusion is that the sustainable construction will be difficult but necessary future.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.