W artykule przybliżono metodykę oceny opłacalności inwestycji rzeczowych. W celu zobrazowania opisywanych metod wykorzystano praktyczny przykład nowoczesnych technologii medycznych z zakresu krioterapii ogólnoustrojowej. Zaprezentowane wyniki liczbowe oceny mają charakter poglądowy.
EN
In the article the methodology of investments profitability evaluation was described. In order to illustrate these methods, practical example of modern medical technologies in a field of whole body cryotherapy was used. The presented results of numerical evaluation are of illustrative character.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
PPH JUKA istnieje na rynku już od 15 lat. Jest firmą polską, a jej właścicielem jest Józef Pawłowski. Wieloletnie doświadczenie oraz wysokiej jakości wykonanie materiałowe sprawiają, że produkty marki JUKA znane są nie tylko w Polsce, ale również poza jej granicami.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Krioterapia ogólnoustrojowa pomimo 15 lat funkcjonowania w Polsce (1989 - uruchomienie pierwszej polskiej kriokomory) jest wciąż jeszcze nową, niedocenioną metodą leczniczą. Kriotechnika Medyczna Sp. z o.o. we współpracy z firmą CompRot Sp. z o.o. produkuje nowoczesne i w pełni bezpieczne komory KN-1 służące do krioterapii ogólnoustrojowej. Urządzenia te spełniają wymogi bezpieczeństwa stawiane przez Narodowy Fundusz Zdrowia, który zapewnia świadczenia do zabiegów krioterapeutycznych ośrodkom wyposażonym w kriokomory KN-1.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Ocena i porównanie konstrukcji i charakterystyki pracy komór kriogenicznych 2-komorowych, chłodzonych ciekłym azotem i ciekłym powietrzem syntetycznym jest problemem, którego omówienie powinno ułatwić wybór rozwiązania potencjalnym inwestorom.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Obecne możliwości techniczne pozwalają na konstruowanie urządzeń służących do krioterapii ogólnoustrojowej i miejscowej opartych na sprężarkowych układach chłodniczych, tanich w eksploatacji, a jednocześnie zapewniających skuteczną terapię. Zimno wykorzystywane do zabiegów wytwarzane jest w zamkniętym obiegu chlodniczym - nie stosuje się ciekłego azotu lub innych podobnie działających gazów.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono wpływ krioterapii ogólnoustrojowej na organizm ludzki oraz możliwości wykorzystania metody w oparciu o doświadczenia autorów.
EN
Influence of the whole-body cryotherapy on human body as well as new possibilities of this method has been presented with data based on own programmed study.
Termografia, jako nieinwazyjna metoda pozwalająca szybko i skutecznie wykryć obszary o podwyższonej temperaturze powierzchni ciała, idealnie nadaje się do celów wspomagających diagnostykę schorzeń piersi. Celem przeprowadzonych badań było udoskonalenie procedur badawczych z wykorzystaniem termowizji poprzez zastosowanie wstępnego schłodzenia ciała ochotników. Pomiary wykonano w Laboratorium Medycyny Sportowej Instytutu Inżynierii Biomedycznej na Uniwersytecie Śląskim. Grupa badawcza składała się z 5 zdrowych, młodych osób. Ciało ochotników zostało schłodzone w komorze kriogenicznej CrioSpace firmy JBG2 przy pomocy powietrza o temperaturze 0°C. Na uzyskanych termogramach gruczołów piersiowych oznaczone zostały obszary pomiarowe według stosowanej w medycynie konwencji. Analizowane termogramy oraz parametry temperaturowe jednoznacznie wykazały zwiększenie zakresu obserwowanych różnic temperaturowych po schłodzeniu piersi. Kontrast temperaturowy obliczany na podstawie różnic średnich temperatur symetrycznych obszarów piersi wzrastał nawet kilkakrotnie. Prosty zabieg ochłodzenia badanego obszaru może zatem podnieść czułość i dokładność pomiarów termowizyjnych.
EN
Thermography as a non-invasive method that allows to detect quickly and effectively areas with increased body surface temperature, is ideally suited for supporting the diagnosis of breast diseases. The aim of the research was to improve research procedures using thermovision by applying pre-cooling of the volunteers’ bodies. The measurements were made at the Sports Medicine Laboratory of the Institute of Biomedical Engineering at the University of Silesia. The research group consisted of 5 healthy young people. The body of the volunteers was cooled in the CryoSpace cryogenic chamber by JBG2, with the use of air at a temperature of 0℃. Measurement areas were marked on the obtained thermographs of the mammary glands according to the convention used in medicine. The analysed thermograms and temperature parameters clearly showed an increase in the range of observed temperature differences after breast cooling. The temperature contrast, calculated on the basis of differences in mean temperatures of symmetrical breast areas, increased even several times. A simple treatment of cooling the examined area can therefore increase the sensitivity and accuracy of thermal imaging measurements.
One of the methods of physical medicine which is used more and more frequently in wellness is whole-body cryotherapy (whole-body cryostimulation). It consists in stimulating the whole body surface by applying cryogenic temperatures (below -100°C) for a short time of 1–3 minutes. The eff ect of cryogenic temperatures on the whole body evokes in the human organism several, benefi cial physiological reactions such as analgesic, neuro-muscular, antiodematous and anti-infl ammatory eff ects as well as circulatory, hormonal and immunological reactions. Whole-body cryostimulation procedures also have a benefi cial infl uence on the human psyche through the action of relaxing and decreasing the level of anxiety.
PL
Jedną z metod medycyny fi zykalnej, coraz częściej znajdującą zastosowanie w odnowie biologicznej, jest krioterapia (kriostymulacja) ogólnoustrojowa. Polega ona krótkotrwałym, bodźcowym stosowaniu temperatur kriogenicznych (poniżej -100°C), w krótkim czasie 1–3 minut na całą powierzchnię ciała pacjenta. Działanie temperatur kriogenicznych stosowanych ogólnoustrojowo wywołuje w organizmie człowieka wiele korzystnych reakcji fizjologicznych, takich jak: efekt przeciwbólowy, nerwowo- mięśniowy, przeciwobrzękowy, przeciwzapalny oraz krążeniowy, hormonalny i immunologiczny. Zabiegi kriostymulacji ogólnoustrojowej wykazują także korzystny wpływ na psychikę człowieka poprzez działanie relaksujące i obniżenie poziomu lęku.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono taktykę postępowania fizjoterapeutycznego z wykorzystaniem krioterapii ogólnoustrojowej. Omówiono metodologię badań i wstępne wyniki w odniesieniu do leczenuia fibromialgii.
EN
The paper presents the tactics for physiotherapy using whole body cryotherapy of fibromyalgia. The methodology of examination and preliminary results are described.
W artykule opisano niektóre rodzaje narzędzi finansowych i ilościowych wykorzystywanych do analizy opłacalności inwestycji. W celu zobrazowania opisywanych metod wykorzystano dane pochodzące z artykułu pt. "Ocena opłacalności inwestycji w nowoczesne technologie medyczne. Analiza przypadku", który został zamieszczony na łamach poprzedniego wydania kwartalnika Inżynieria Biomedyczna; vol. 16 (2). Zaprezentowane wyniki liczbowe mają charakter poglądowy.
EN
In this paper the analytical and quantitative tools for the analysis of investments profitability, as well as the principles of their application are specified. To illustrate these methods, data derived from the paper published in the previous issue of Inżynieria Biomedyczna quarterly vol. 16 (2) was used. Presented results have an illustratory character, only.