The article presents the history of the development of the two large transport routes in Denmark. The first one is the permanent connection between Danish islands of Funen and Zealand via the Store Baelt, and the second is the connection between Denmark and Sweden via Sund. The author summarizes economic advantages and damage to the environment caused by these investment projects.
PL
Artykuł omawia historię budowy dwóch wielkich tras komunikacyjnych w Danii. Jedna to stale połączenie przez Wielki Bełt duńskich wysp Fionii i Zelandii, a druga - stałe połączenie Danii i Szwecji przez Sund. Autor bilansuje korzyści gospodarcze i szkody, jakie poniosło środowisko naturalne Bałtyku w wyniku tych inwestycji.