Osuwiska powodują poważne straty materialne oraz szkody w środowisku. Istotnym jest określenie przyczyny wystąpienia osuwiska na konkretnym zboczu, bowiem wielu badaczy traktuje powierzchniowe ruchy masowe jako zdarzenia wywołane jedynie siłami natury. Wpływ bezpośredniej i pośredniej działalności człowieka na powstawanie-osuwisk jest rozważany jedynie przez nielicznych badaczy, pomimo że dla wielu osuwiskowych obszarów zurbanizowanych jest on decydujący. Analizowany przykład nietypowego osuwiska w centrum Tarnowa ukazuje wpływ działań człowieka na powstanie osuwiska. Czynnikiem uaktywniającym to osuwisko były intensywne opady deszczu i wiosenne roztopy. Osuwisko nie zaistniałoby jednak pomimo opadów, gdyby nie doszło do przeciążenia zbocza nasypami gliniasto - iłowymi. Zmiana punktu widzenia na przyczyny powstawania wielu osuwisk jest bardzo istotna i pozwala dostrzec, oprócz przyczyn naturalnych, również istotny wpływ działalności człowieka. Skuteczne w zakresie przeciwdziałania wystąpieniu wielu osuwisk pochodzenia antropogenicznego mogą być instrumenty prawne, przypisujące sprawcy odpowiedzialność za wyrządzoną szkodę.
EN
The landslides cause severe damages to the property and environment. The reasons of the slope landslide are crucial. Most of the researchers see landslides as ordinary events, caused by the forces of nature. Only a few researchers consider human involvement on landslides. In fact, the human activities causing the most landslides are, in the urbanized areas. The investigated example is the uncommon landslide in center of Tarnow, which shows human influence on the landslide. The heavy rain fall and spring thaw caused the landslide. However, there would be no landslide despite the rain, if the slope was not dumped with clay embankment. Recognizing and taking into consideration the human factor on the formation of the landslides, should change the point of view on the cause of landslides. The landslides should not be seen only as a natural cause, but also from human activity. The legal actions that will impose punishment for the accountable of the landslides should prevent negative consequences of the anthropogenic landslides.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono problematykę rekultywacji i zagospodarowania wyrobiska poeksploatacyjnego iłów w Krasiejowie. W rozwiązaniach projektowych uwzględniono ochronę i ekspozycję stanowiska wykopalisk paleontologicznych. Zagospodarowanie wyrobiska jest zgodne z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego.
EN
Paper presents problems related to reclamation and development of closed open cast clay mine in Krasiejów. In project solutions preservation and exhibition of paleontological excavation was included. Pit development is consistent with local spatial development plan.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.