Grupa MAN Nutzfahrzeuge Gruppe, 4 października 2007 r. oficjalnie otworzyła swoją nową montownię samochodów ciężarowych typu ciężkiego – o wadze ponad 16t – w Niepołomicach k. Krakowa. Po raz pierwszy firma MAN zainstalowała technologię sieciową i sterującą, jak również systemy I/O (we/wy) firmy Phoenix Contact we wszystkich obszarach zakładu produkcyjnego w Niepołomicach.
Celem artykułu jest przedstawienie szczegółowej analizy wpływu średnicy zbrojenia, ilości rzędów prętów zbrojeniowych oraz rozstawu pomiędzy nimi na wartości natężenia pola elektrycznego. Przedmiotem badań był model zawierający ścianę nośną wykonaną z betonu (dielektryk) i zbrojenia (przewodnik). Analizie poddano cztery powszechnie stosowane w budownictwie układy zbrojenia. Dodatkowo rozpatrzono wpływ konduktywności na wartości natężenia pola wyznaczone dla niejednorodnych struktur materiałowych (żelbet). Przy wykorzystaniu metody różnic skończonych w dziedzinie czasu (FDTD) wyznaczono maksymalne wartości natężenia pola elektrycznego generowane przez system komunikacji bezprzewodowej (np. WiFi) pracujący przy częstotliwości f=5 GHz.
EN
The aim of the article is to present a detailed analysis of the influence of the reinforcement diameter, the number of rows of reinforcing bars and the spacing between them on the values of the electric field intensity. The subject of the research was a model containing a load-bearing wall made of concrete (dielectric) and reinforcement (conductor). Four reinforcement systems commonly used in building construction were analyzed. In addition, the effect of conductivity on the field intensity values determined for heterogeneous material structures (reinforced concrete) was considered. Using the finitedifference time-domain method (FDTD), the maximum values of the electric field intensity generated by the wireless communication system (e.g. WiFi) were determined operating by the frequency f=5 GHz.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Rozwiązaniem wielu problemów w sterowaniu serwonapędów elektropneumatycznych może być sieć bezprzewodowa. Najprostszym przykładem takiej sieci jest Wireless Local Area Network (WLAN), która może zostać wykorzystana do zdalnego sterowania serwonapędów elektropneumatycznym w oparciu o aplikację uruchamianą na mobilnym komputerze. Aby w praktyce sprawdzić możliwości wykorzystania tej aplikacji zbudowano stanowisko Laboratoryjne do zdalnego sterowania serwonapędu elektropneumatycznego.
EN
The solution of many problems in controlling electropneumatic servo-drives can be wireless network. The simplest example of such a network is a Wireless Local Area Network (WLAN), which can be used to remote control of electro- pneumatic servo drives by an application running on the mobile computer. In order to check practical possibilities of using this application the laboratory for remote control of electro-pneumatic servo drive was built.
Traditional traffic control systems based on traffic light have achieved a great success in reducing the average delay of vehicles or in improving the traffic capacity. The main idea of these systems is based on the optimization of the cycle time, the phase sequence, and the phase duration. The right-of-ways are assigned to vehicles of one or several movements for a specific time. With the emergence of cooperative driving, an innovative traffic control concept, Autonomous Intersection Management (AIM), has emerged. In the framework of AIM, the right-of-way is customized on the measurement of the vehicle state and the traffic control turns to determine the passing sequence of vehicles. Since each vehicle is considered individually, AIM faces a combinatorial optimization problem. This paper proposes a dynamic programming algorithm to find its optimal solution in polynomial time. Experimental results obtained by simulation show that the proper arrangement of the vehicle passing sequence can greatly improve traffic efficiency at intersections.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono w zarysie historię rozwoju łączności bezprzewodowej, a w szczególności telefonii komórkowej. Wykazano, że kolejne generacje telefonii komórkowej są naturalnym rozwojem tej dziedziny techniki i technologia 5G (piąta generacja) jest tylko elementem tego ciągu. Stwierdzenie takie jest panaceum na krytykę tej technologii, wyrażanej w emocjonalnej dyskusji, jak toczy się w Polsce oraz, mniej lub bardziej podobnie, w świecie.
EN
The paper aims at showing the history and development of wireless telecommunication, especially the history of mobile telephony. The paper is to show that the 5G technology is the continuation of technological process and then the results of previous investigations can be extended to 5G technology.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Technologie bezprzewodowe stały się bezpieczne i niezawodne. Powstały nowe możliwości ich zastosowań do automatyzacji w przemyśle. Transmisja bezprzewodowa może obecnie zapewnić realizację wielu zadań automatyki, dla których rozwiązania kablowe są nieefektywne. W artykule przedstawiono zestawienia norm i standardów dotyczących zakresów pasma częstotliwości i stosowanych protokołów transmisji oraz techniki z zastosowaniem niestandardowych protokołów transmisji. Podano przykłady różnych stosowanych technologii.
EN
Wireless technologies are now safe and reliable. New possibilities emerged for industry applications. Wireless communication can now offer applications, which are uneconomical using cables. This article describes relevant norms and standards and also solutions with proprietary protocols. Some examples of market accepted technologies are also given.
W artykule opisano system do pomiaru wielkości charakteryzujących stan cieplny obiektu, którym może być budynek wielokondygnacyjny lub kompleks budynków. Przyrządy w systemie organizowane są w węzły, którymi zarządzają sterowniki węzłów połączone z przyrządami pomiarowymi za pomocą interfejsów szeregowych. Natomiast same sterowniki komunikują się z komputerem lokalnym, nadzorującym pracą systemu, przy użyciu transmisji bezprzewodowej. Operator system może prowadzić pomiary zdalnie za pośrednictwem Internetu z możliwością dodatkowego wykorzystania sieci telefonii komórkowej.
EN
The paper presents properties of a system for measurements of quantities which determine thermal state of buildings. The system can be used both in investigations of thermal processes in buildings and for monitoring thermal processes to perform an energy con-sumption audit. The general structure of the system is shown in Fig. 1 where K denotes the multifunctional element, called a communicator, the main role of which is to organize measurement instruments in nodes W1,…,Wn as it is shown in Fig. 2. Moreover, communicators are used in the system for realizing wireless transmission in the ZigBee standard with a local computer which controls the whole system. The local computer can be connected by the Internet with others computers, which work as consoles of this local one installed in the object of diagnostic. In Fig. 3 there is shown the communicator connected with analog modules constructed to connect sensors with an analog output such as a voltage, a current or a resistance. Instruments which can be used in the system are mentioned in the text under Fig. 3, i.e. combustion analyzer GA 40 PLUS etc. The scheme of the communicator is presented in Fig. 4. The communicator is built on the basis of an ADuC836 microcontroller cooperating with the ZigBee module ATZB-A24-UFL. It is used in the system in several roles, as: a measurement node controller, a router of wireless network and a coordinator of this network. These functions are realized according to implementation of the RTOS operating system [8] working in the real-time, multitasking mode. Each measuring instrument is supplied by a separated task, which enables simple modification of programs and introduction of new instrument tasks. The diagnostic system is managed from a local computer by using the program written in the LabView environment, the main role of which is to organize the central database, shown in Fig. 5, exchanging measurement and control data with the node controllers. The system operator communicates with this program by using a system of windows shown in Fig. 6, which enables introducing measurement parameters and realizing the measurement data visualization.
W artykule opisano nowy standard komunikacji bezprzewodowej LoRaWAN. Przedstawiono możliwości wykorzystania sieci LoRa oraz korzyści wynikające z zastosowania standardu w zakresie komunikacji bezprzewodowej, dedykowanej między innymi dla IoT (Internet of Things). Dokonano porównania LoRaWAN z istniejącymi i wykorzystywanymi obecnie standardami komunikacji bezprzewodowej. Przedstawiono jedno z możliwych zastosowań sieci LoRaWAN do budowy bezprzewodowych sieci sensorowych instalowanych w inteligentnych budynkach.
EN
In this article new wireless communication standard called LoRaWAN was characterised. Possibilities of usage and benefits of wireless communication using LoRa for IoT (Internet of Things) were presented. The LoRaWAN was compared to other wireless communication standards currently used. An example usage of LoRaWAN in intelligent buildings was described.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Informacje mediów, dotyczące ewentualnych zagrożeń zdrowotnych wynikających ze wzrostu stopnia ekspozycji populacji ludzkiej na pola elektromagnetyczne (PEM), w rezultacie sprzecznych doniesień, interpretacji i komentarzy kreują syndrom elektromagnetycznego zagrożenia. "Medialny szum informacyjny" implikuje określone zachowania społeczne, które można określić mianem elektromagnetycznej fobii. Na podstawie źródeł naukowych i doniesień prasowych prezentujących wyniki prac badawczych, dotyczących wpływu PEM technicznego pochodzenia na organizm człowieka, przedstawiono recepcję tychże badań oraz zasygnalizowano charakter ich społecznych implikacji.
EN
The topics that concern non-ionizing radiation to the living objects is a subject of numerous discussions. In the paper historical features and state of art concerning an impact of electromagnetic field on human organism were introduced. On this background social aspects connected with reception of conducted research works were discussed. From the analysis of press materials appears that this subject is still very controversial. Formulating different hypothesis by researchers is used by media in many cases to create syndrome of health threats of human population from the side of telecommunication technologies, mainly related with mobile telephones and base stations.
11
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Szybki rozwój telefonów komórkowych w ostatnich latach ma ogromny wpływ na nasze życie. Smartfony są już nie tylko wykorzystywane do wykonywania połączeń telefonicznych czy wysyłania wiadomości tekstowych, ale w wielu przypadkach pełnią funkcję naszego centrum dowodzenia, pomagając nam również w codziennej pracy. ABB postanowiło wykorzystać szerokie możliwości urządzeń mobilnych i stworzyło dwie aplikacje, które wspomagają użytkowników przemienników częstotliwości w ich obsłudze, diagnostyce, konserwacji i serwisowaniu.
12
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The paper presents the influence of three types of construction materials (bricks, prefabricated units, passive building) used in building engineering on the electromagnetic wave propagation. Analysis of both the propagation phenomena and the computational results can make it possible to subsequently plan the placements of wireless network transmitters used, among others, in cellular telephony, the internet, networks equipped with modems, routers and other similar devices. The purpose of the research is to optimize the transmitter placement process thus improving the quality of modern communication.
PL
W publikacji przedstawiono wpływ materiałów budowlanych stosowanych obecnie w trzech rodzajach budownictwa (cegła, wielka płyta, budownictwo pasywne) na propagację pola elektromagnetycznego. Analiza wyników obliczeń, jak również występujących zjawisk umożliwia późniejsze planowanie rozmieszczania nadajników sieci bezprzewodowej m.in. sieci komórkowej, Internetu, zawierających modemy, routery i innego rodzaju urządzenia. Celem badań jest optymalizacja rozstawienia nadajników, która wpłynie na polepszenie jakości komunikacji.
13
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono koncepcję zabezpieczenia transmisji danych w mobilnym systemie diagnostycznym złożonym ze stacji procesowych (odległa część systemu dozorująco-terapeutycznego) i operatorskiej (lokalna część systemu dozorująco-terapeutycznego). Stacje procesowe systemu są połączone drogą radiową za pomocą radiomodemów ze stacją operatorską, co umożliwia instalację stacji w ruchomych obiektach. Komunikacja pomiędzy stacjami procesowymi odbywa się za pomocą bezprzewodowych punktów dostępowych. Podano przykłady zastosowania prezentowanych zagadnień w systemach mobilnych, a także potencjalne miejsca występowania zagrożeń dla bezpieczeństwa transmisji. Opisano możliwe warianty zabezpieczenia komunikacji. Przybliżono założenia koncepcji bezpiecznej komunikacji w systemie diagnostycznym.
EN
The concept of security data transmission in a mobile diagnostic system composed of the process stations (remote parts of the supervising and therapeutic system) and the operator station (local part of the supervising and therapeutic system) is presented. Process stations are connected to the operator station via radio modems. It allows the installation in mobile facilities. Communication between stations is realized via wireless access points. The examples of the application of the presented issues in mobile systems, as well as the potentially locations of the security risks of transmission are given. The possible options for secure communications are described. The assumptions of the concept of a secure communication in the diagnostic system are explained.
14
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Ostatnie lata to czas niezwykle dynamicznego rozwoju technologii radiowych wykorzystywanych w przemyśle. Obok systemów bezprzewodowej transmisji danych procesowych na popularności zyskują także bezprzewodowe czujniki, łączniki i osprzęt tablicowy. Niemiecka firma steute, ze swoim działem Wireless, oferuje szeroką gamę urządzeń radiowych, co roku powiększaną i uzupełnianą o kolejne pozycje.
Robotyka jest interdyscyplinarną dziedziną, która wykorzystuje zasoby wiedzy elektroniki, automatyki, sensoryki, informatyki. Postęp technologiczny umożliwia tworzenie nowoczesnych robotów, a szeroki dostęp do współczesnej elektroniki otwiera nowe perspektywy i możliwości [1]. W artykule został przedstawiony projekt robota mobilnego, który cechuje się prostą konstrukcją, niewielkim rozmiarem i niskim kosztem wykonania. Projekt ma charakter konstrukcyjny i zawiera opis zastosowanego rozwiązania budowy robota oraz oprogramowania służącego do sterowania nim. Badanie układu przeprowadzono w celu określenia dokładności wykorzystywanych czujników, zasięgu komunikacji bezprzewodowej z urządzeniem oraz czasu pracy robota mobilnego. Wyniki badań zostały przedstawione na rysunku i w tabelach porównawczych.
EN
Robotics is an interdisciplinary field that uses the knowledge resources of electronics, automation, sensorics, computer science. Technological progress makes it possible to create modern robots, and wide access to modern electronics opens new perspectives and possibilities. The article presents a project of a mobile robot, which is characterized by a simple design, small size and low cost. The project has a constructional character and includes a description of the robot’s construction solution and software used to control it. The examination of the system was carried out in order to determine the accuracy of the sensors used, the range of wireless communication with the device and the working time of the mobile robot. The test results are depicted on figure and in comparison tables.
Jednym z podstawowych problemów współczesnej robotyki jest określenie położenia, zwane także lokalizacją. Rozwój techniki przyniósł wiele różnych sposobów wykonywania tej czynności, lecz systemy te mają wciąż wiele ograniczeń. W niniejszym artykule przedstawiono system lokalizacji zaprojektowany na potrzeby zastosowania w robotach mobilnych. Wykorzystywany jest w nim system komunikacji radiowej, a ściślej pomiar mocy odebranego sygnału radiowego do pomiaru odległości. Położenie obiektu mobilnego określane z pomocą trilateracji. Przedstawiona metoda jest uniwersalna i może zostać zastosowana z użyciem większości współczesnych urządzeń radiowych.
EN
One of the major problems of the modern robotics is an estimation of the position, known also as the localization. The development of technology brought lots of different ways of this activity, however, the mentioned systems still have many limitations. The paper mentions a localization system established in order to be used in the mobile robots. The system makes use of radio waves or to be more precise measurement of the received signal strength for the measurement of the distance. The location of the mobile object is defined on the basis of the trilateration. The method presented is highly versatile and can be introduced with use of most of the contemporary radio equipment.
17
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
In this work, a broadband quasi-Yagi antenna is presented and its shape design is changed to analyse new characteristics and properties for wireless communications. This microstrip-fed antenna is designed in five different shape versions: dipole driver, patch driver, meander driver, log-periodic director array, and multi-director array. Details of the proposed designs and measured results of input return loss and radiation pattern are presented and discussed. In addition, a technique using a microwave link to measure the radiation pattern is explored, showing good radiation characteristic of the elements in a real environment.
PL
Przedstawiono analizę i projekt nowej anteny szerokopasmowej typu Yagi przeznaczonej do komunikacji bezprzewodowej. Antenę zaprojektowano w pięciu różnych wersjach kształtu. Przedstawiono wyniki badań tych propozycji.
Rozważano problem bezprzewodowego kanału komunikacyjnego do sterowania robotami transportowymi. Przeprowadzone testy kanału komunikacyjnego pozwoliły na zastosowanie tego kanału do sterowania innymi ruchomymi obiektami.
EN
The article considers the issues of wireless communication channel construction for the purposes of transportation robots management. The test conducted on the computer communication channel allows for its application also for remote control of other moving objects.
Górnicze wyciągi szybowe z uwagi na specyfikę konfiguracji przestrzennej oraz warunki środowiskowe w nich występujące stanowią znaczne wyzwanie dla konstruktorów urządzeń łączności bezprzewodowej. W artykule przedstawiono praktyczne sposoby realizacji łączności bezprzewodowej w szybach, przy zastosowaniu odmiennych metod emisji i propagacji fal elektromagnetycznych.
EN
Due to specific spatial configurations and ambient conditions, mining shaft hoistings are a challenge for wireless communication engineers. The article features practical solutions to provide wireless communication in shafts, with the use of different methods of emission and electromagnetic waves propagation.
W artykule opisano mikroprocesorowy system komunikacyjny oparty na standardzie bezprzewodowej transmisji danych Bluetooth. System ten zaprojektowano do celów dydaktycznych laboratorium Instytutu Informatyki Elektroniki Uniwersytetu Zielonogórskiego. W artykule zawarto opis zaprojektowanego i zbudowanego systemu oraz przedstawiono możliwości opracowanej przykładowej aplikacji.
EN
This paper presents microprocessor communication system, based on wireless data transport Bluetooth. This system is designed for training purposes for Institute of Informatics and Electronic in University of Zielona Góra. The article describes design and ready made system and also presents possibilities of exemplary application.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.