Przedstawiono zastosowanie wiązki elektronowej jako narzędzia do spawania metali oraz omówiono nowe możliwości jego wykorzystania przy zastosowaniu sterowania komputerowego.
EN
This article presents the application of electron beam as a tool for metals welding, and discusses new opportunities for its use based on the use of a computer control system.
Celem artykułu jest opis komputerowego systemu sterowania procesami obróbki cieplnej i cieplno-chemicznej w złożu fluidalnym (F-A/O-D). System ten został wykonany dla Instytutu Inżynierii Materiałowej Politechniki Częstochowskiej. W artykule tym opisano urządzenia do prowadzenia procesu (F-A/O-D): piece fluidyzacyjne PFL-1, PFL-2, PFL-3, oraz wanny chłodzące WCH-1, WCH-2. Zawiera on również przykładowe okna wizualizacyjne pieca PFL-1. Praca ta została wykonana w ramach projektu celowego 7 T08C 059 2000C/4941[1].
EN
The purpose of this paper is description computer control system of the process heat treatment and thermochemical treatment in a fluidized bed (F-A/O-D). The system controls the temperature, flow rate of gases and composition of atmosphere. Some fluidized-bed furnaces: PFL-1 (for preheating of details) and PFL-2 (for austenitizing and carbonitriding), PFL-3 for nitriding and two cooling bath WCH-1, WCH-2 are presented. The visualization window for fluidized-bed furnace - PFL-1 is shown.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.