W pracy przedstawiono wyniki oceny stanu zdrowotnego drzew rosnących w bezpośrednim sąsiedztwie miejskiej trasy komunikacyjnej. W badaniach zastosowano metodę wizualną poszerzoną o rezystograficzny pomiar stanu wewnętrznego tkanki żywej i obumarłej. Przeprowadzono badania 7 okazów klonu pospolitego, które wcześniej, w oparciu o dotychczasowy tok postępowania, zostały przeznaczone do usunięcia. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że 5 spośród zakwalifikowanych do usunięcia drzew nie stanowi zagrożenia dla otoczenia i wymaga jedynie przeprowadzenia zabiegów.
EN
The results of opinion of health state of trees growing in direct neighborhood of municipal communication rout were presented in the article. The visual method complemented by resistographic measurement of internal state of both alive and dead tissue was used in investigations. During investigation 7 items of acer platanoides, which, on the ground of earlier proceedings had been qualified to removal, were tested. On the basis of conducted investigations it was stated, that 5 from trees classified to removal do not make up the threats for surroundings and require caring interventions only.