Dotychczasowe badania jakości akustycznej obiektów sakralnych odbywają się przy użyciu metod klasycznych oraz oceny poszczególnych parametrów akustycznych tych wnętrz. Metody klasyczne są przeznaczone do badania sal typu audytoria lub sale koncertowe i operowe, a także z uwagi na brak typowej metody są stosowane do oceny obiektów sakralnych. Zmierzone parametry akustyczne: pogłosowe, parametry zrozumiałości mowy, jakości brzmienia muzyki określają pojedyncze cechy akustyczne danego wnętrza. Autorzy proponują dokonanie oceny jakości za pomocą metody wskaźnikowej, która określa jakość akustyczną wnętrza sakralnego przy pomocy wskaźnika jednoliczbowego. Globalny wskaźnik jest funkcją kilku wskaźników cząstkowych i pozwala przybliżyć oszacowanie warunków akustycznych panujących w danym wnętrzu. W referacie przedstawiono analizę porównawczą oceny obiektów kultu religijnego przy wykorzystaniu różnych metod.
EN
The research of acoustic quality of sacral object are performed by using classic methods and assessment of particular acoustic parameters of such interiors. Classic methods are developed for assessing auditoriums or concert halls and opera houses. There is a lack of uniform, specific method allowing to assess the acoustic quality of sacral object therefore the classic methods are adapted. Measured acoustic parameters: reverberation, intelligibility of speech, music sound quality allow to assess individual acoustic properties of interior. The Authors propose to assess quality by using index method. Acoustic properties are being deter-mined in a complete way by means of just one number. The global index is a function of several partial indices and allows to approximate assessment of acoustic conditions in sacral interior. In paper the comparative analysis of acoustic assessment of sacral buildings by using different methods are shown.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Izolacyjność akustyczna różnego typu uszczelek jest często pomijana w procesie projektowania konstrukcji drzwi. Tymczasem, ma ona wpływ na wypadkową izolacyjność gotowego wyrobu zwłaszcza w przypadku, gdy izolacyjność akustyczna skrzydła drzwi jest stosunkowo duża. W artykule przedstawiono ogólne postanowienia normy wyrobu prPN-prEN 14351-2 [1] dotyczące właściwości akustycznych drzwi wewnętrznych, znormalizowaną metodę pomiaru i oceny właściwości akustycznych wg PN-EN ISO 10140-1:2011/A1:2012 [2] dla różnego typu uszczelek (na przykładzie uszczelek progowych), a także wyniki badań przeprowadzonych w Laboratorium Akustycznym ITB.
EN
Sound quality of various types of seals is often overlooked in the design process of door construction. Meanwhile, it has influence on the total sound insulation of doorset, especially in a case where the sound insulation of door leaf is relatively high. This article presents the main appointments of product standard prPN-prEN 14351-2[1] regarding acoustic properties of internal doors, normalized measurement and evaluation methods according to PN-EN ISO 10140-1:2011/ A1:2012 [2] for different types of seals (on example of threshold seals) as well as the measurements results conducted in Acoustic Laboratory of ITB.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Wielofunkcyjność budowli sakralnych jest naturalną cechą charakteryzującą służebność tych obiektów dla określonej społeczności. Pozaliturgiczne wykorzystanie wnętrz do realizacji muzyki i emisji słowa, wymaga jednak właściwej adaptacji akustycznej. W niniejszym artykule przedstawiono na przykładzie kościoła pw. św. Pawła Apostoła w Bochni częsty problem z akustyką występujący w obiektach sakralnych wybudowanych w ostatnim czterdziestoleciu. Nadmierna pogłosowość wnętrza źle wpływa na zrozumiałość mowy i jakość brzmienia muzyki. Na podstawie wykonanych pomiarów akustycznych wnętrza kościoła oraz wielowariantowych symulacji komputerowych zaproponowano adaptację akustyczną, która może rozwiązać ten problem przy jednoczesnym zachowaniu formy architektonicznej obiektu.
EN
Multifunctionality of sacral buildings is a natural feature of usefulness such objects for specific community. However, extra-liturgical utilization of the interiors for realization of music and speech issue demands a proper acoustics adaptation. A frequent problem with acoustics in sacral objects which were built in the last forty years, on example of the St. Paul Apostle's Church in Bochnia, was shown in the paper. An excessive interior's reverberation influences badly on the speech intelligibility and the music sound quality. On the basis of acoustics investigations performed in church's interior as well as multivariant computer simulations, acoustics adaptation which may solve this problem with preservation of architectural shape of object was proposed.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW