Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Чинники та особливості політичної адаптації внутрішньо переміщених осіб в Україні

100%

Денисюк С. , Корнієнко В.

Studia Politologica Ucraino-Polona

|

2018

|

nr 8

127-131

EN

The article analyses the problems of political adaptation of Ukrainians. Military conflict in the East of Ukraine, annexation of the Crimea, socioeconomic crisis, distrust to power institutions have all caused a number of issues associated with the internally displaced people. Political adaptive relations in the society are viewed as processes of identification in which a person identifies him\herself with certain aims and political values. The main problem, which internally displaced people face, include access to social services, having a constant place of residence and registering at the new place of residence. Such citizens receive help through oblast administrations and NGOs. As practice shows, the actions of the authorities regarding the problems of internally displaced people are mostly of a declarative nature. However, in addition to social and psychological, political adaptation is also important as it facilitates the integration of a society and its development. Factors that influence the political adaptation of internally displaced people in the modern Ukrainian society have been identified. 1. The set system of relations between a person and the state is ruined due to state institution crisis and power decentralization. 2. The possibilities for political activity of individuals as well as social groups in the course of exercising their rights and satisfying their interests are widened. 3. Activation of non-governmental institutions facilitates the organized citizen participation in the political process, which facilitates the popularization of an active public opinion. 4. Peculiarities of the work of political actors, their reputation, level of responsibility and efficiency. 5. Social environment of a person, level of his/her education and political culture. 6. Mass media, which popularize certain patterns of political behavior, manipulate consciousness, impose stereotypes etc. The author notes that internally displaced people are limited in their rights and freedoms in comparison with the rest of the population (deprivation of the right to vote, discriminative control of their place of residence, limitations as to the choice of a banking institution for receiving pensions and social support etc.). internally displaced people actually have no right to participate in solving local issues, despite the fact that this right is guaranteed by the Constitution of Ukraine. By this we mean participation in public hearings, local initiatives, general assembly of the community. In addition, internally displaced people cannot participate in establishment of bodies of population self-organization, which is one of the important forms of participation of territorial community members in solving local issues. There is an ambiguous attitude towards the IDPs from the East of Ukraine – compassion mixed with apprehension. On the one hand, local authorities wish to provide maximum possible help for the internally displaced people. At the same time, there is a growing tension in the relations due to the increasing number of citizens who died in the zone of the conflict. One of the key problems that hinders the adaptation of IDPs is the absence of a common national program concerning the internally displaces people as well as of a body that would be directly responsible for dealing with the issues of IDPs. Consequently, displaced people cannot trust state institutions, may perceive the political system as an enemy that does not facilitate their socialization. The process of political adaptation of internally displaced people to the change of political space has certain peculiar features. 1. Social disorientation is caused by the deformation of the socioeconomic system of a society and is a consequence of destruction of social links, statuses and roles, the system of political norms, behavioral ideals. 2. New social identification happens through establishment of new social identities and entering the institutional structure of a society. 3. Collective political participation is carried out through citizen associations, influence on making important political decisions is made at the level of non-governmental institutions. 4. Tolerance to value foundations of a democratic society is being established.

2

Protection of Internally Displaced Persons: An International Legal Obligation?

86%

Silska M.

|

tom 34

249-271

EN

This article examines the phenomenon of internal displacement from the perspective of the existing legal framework and those measures which should guarantee protection for internally displaced populations worldwide. With this aim in mind, the article begins by assessing the role of international law and try to ascertain which legal norms are applicable to protect internally displaced persons. As a second step, it analyzes the question of responsibility for the protection of internally displaced persons, i.e. whether this lies with the state of origin through its national law, or rather with the international community, and examines the relevant provisions of international law. While concluding and identifying the existing gaps in the current legislation, the article demonstrates that internally displaced persons should become the objects of a specific system of law and legal protection. At the same time, the text intends to contribute to the contemporary debate promoting efforts to strengthen the protection of internally displaced persons and to disseminate knowledge about this vulnerable group of people.

3

Container settlements built in Ukraine and Western Europe in 2022. Analysis and design recommendations

72%

Pekarchuk O.

|

nr 2 (74)

105-114

PL

Osiedla kontenerowe wykorzystywane są na całym świecie jako tymczasowe mieszkania w sytuacjach kryzysowych, stwarzają możliwość zaspokojenia podstawowych potrzeb ludzi w krótkim okresie. Celem autorki artykułu było zbadanie głównych cech osad kontenerowych dla osób wewnętrznie przesiedlonych w Ukrainie oraz ustalenie zalet i wad wynikających z ich działania. W ramach badania odwiedziła ona 12 osiedli kontenerowych wybudowanych w 2022 r. przy wsparciu polskiego rządu w obwodzie lwowskim i kijowskim. Artykuł zawiera informacje na temat użytkowania gruntów, wielkości terenu zabudowania, liczby jednostek kontenerowych, typologii i funkcji przeznaczenia budynków i ich wyposażenia oraz kontroli tych obiektów. Analiza osiedli kontenerowych dla ukraińskich uchodźców w Europie i osób wewnętrznie przesiedlonych w Ukrainie pozwoliła skupić się na wskazaniu udanych rozwiązań architektonicznych i urbanistycznych. Wyniki badania mogą być impulsem do poprawy jakości warunków w tymczasowych mieszkaniach osób wewnętrznie przesiedlonych. Określenie skutecznych modeli architektonicznych i urbanistycznych stosowanych w Europie przy budowie osiedli kontenerowych pomoże w planowaniu, budowie i organizacji środowiska życia nowych osiedli w Ukrainie.

EN

Container settlements are used all over the world as temporary housing in crisis situations, which is associated with the possibility to satisfy the basic needs of people in a short period of time. The aim of the article is to research the main features of the built container settlements for internally displaced persons (IDPs) in Ukraine and to determine the advantages and disadvantages of their operation. 12 container settlements built in 2022 with the support of the Polish government in the Lviv and Kyiv regions were visited for the study. The article contains information on container settlements that relate to land use, builtup area, number of container units, typology and function of the purpose of buildings and their equipment and control of these objects. The analysis of container settlements for Ukrainian refugees in Europe and IDPs in Ukraine has allowed for a focus on indicating successful architectural and urban solutions. The results of the study may be an impulse to improve the quality of the conditions in temporary housing for IDPs. The determination of effective architectural and urban models used in Europe in the construction of container settlements will help during the planning, construction and organization of the living environment of new settlements in Ukraine.

4

The Impact of Forced Internal Migration on the Development of Legal System: the Exeperience of Ukraine and the States of Central and Eastern Europe

72%

Rohach O. , Mendzhul M.

Teka Komisji Prawniczej

|

2017

|

tom 10

147-161

PL

Badania w artykule dotyczyły analizowania wpływu wymuszonej migracji wewnętrznej do zmian i poprawy ustawodawstwa Ukrainy i niektórych krajów UE. Przeprowadzono analizę porównawczą koncepcji „wewnętrznie przesiedlonych osób (WPO)” na podstawie prawa Ukrainy i krajów Europy Środkowej i Wschodniej. Zbadano również przestrzeganie wytycznych w sprawie przepływu osób w przepisach krajowych obowiązujących na Ukrainie, w Chorwacji, Gruzji, Rosji i Mołdawii. Na podstawie badań stwierdzono, że w porównaniu ze standardami Rady Europy i prawodawstwa poszczególnych krajów UE w dziedzinie praw człowieka WPO, ukraińskie ustawodawstwo ma wady, tzn. tylko deklaruje gwarantowanie praw WPO. Dlatego zachodzi potrzeba wprowadzenia kilku zmian do ustawodawstwa Ukrainy, w sprawie praw i wolności osób „wewnętrznie przesiedlonych" w celu położenia kresu dyskryminacji i dostosowania tego prawa do standardów europejskich i międzynarodowych.

EN

In the framework of this research the influence of forced internal migration processes on the change and improvement of the legislation of Ukraine and individual EU countries is analyzed. A comparative analysis of the concept of 'internally displaced person' in the legislation of Ukraine and countries of Central and Eastern Europe is carried out. ln addition, compliance with the Guiding Principles on Internal Displacement Persons within the Country the regulations that are legally enshrined in Ukraine, Croatia, Georgia, Russian Federation and Moldova is investigated. On the basis of the conducted research it was made a conclusion that in comparison to the Council of Europe standards and legislation of individual EU countries in the field of IDPs rights pro vi son, the Ukrainian legislation has the disadvantage of relatively declarative enshrined IDPs rights. A number of amendments to the Law of Ukraine 'On the Protection of the Rights and Freedoms of Internally Displaced Persons' in order to stop discrimination and bring it in line with European and international standards is proposed to be introduced.

5

Obraz ukraińskich uchodźców wewnętrznych w dyskursie medialnym. Stereotypizacja i mitologizacja

72%

Taranenko O.

|

2018

|

tom z. 126

209--221

PL

W artykule omówiono uogólniony obraz ukraińskich uchodźców wewnętrznych (IDPs), jaki wyłania się z ukraińskiego dyskursu medialnego z lat 2014-2017. Dyskurs medialny na temat przesiedleńców w dużej mierze zdominowany jest przez stereotypy i uprzedzenia, które demonizują wizerunek przymusowych migrantów z Krymu i Donbasu, często wykorzystując binarną opozycję „my” - „oni”. W artykule przedstawiono dynamikę postaw wobec przesiedleńców w latach 2014-2017, rolę mediów w społecznym postrzeganiu przesiedleńców oraz strategie kształtowania wizerunku osób przesiedlonych wewnętrznie.

EN

The aim of the article is to discuss the generalized image of Ukrainian internally displaced persons (IDPs), which emerges from the Ukrainian media discourse 2014-2017. The media discourse concerning the subject of internally displaced persons is largely dominated by stereotypes and prejudices that demonize the image of forced migrants from Crimea and Donbass, often using the binary opposition "we" - "them". The article presents the dynamics of the attitudes towards Ukrainian IDPs from 2014 to 2017, the role of the media in the social perception of forced migrants and strategies for shaping the image of IDP.

6

Container settlements built in Ukraine and Western Europe in 2022. Analysis and design recommendations

72%

Pekarchuk O.

Architectus

|

2023

|

tom Nr 2 (74)

105--114

EN

Container settlements are used all over the world as temporary housing in crisis situations, which is associated with the possibility to satisfy the basic needs of people in a short period of time. The aim of the article is to research the main features of the built container settlements for internally displaced persons (IDPs) in Ukraine and to determine the advantages and disadvantages of their operation. 12 container settlements built in 2022 with the support of the Polish government in the Lviv and Kyiv regions were visited for the study. The article contains information on container settlements that relate to land use, builtup area, number of container units, typology and function of the purpose of buildings and their equipment and control of these objects. The analysis of container settlements for Ukrainian refugees in Europe and IDPs in Ukraine has allowed for a focus on indicating successful architectural and urban solutions. The results of the study may be an impulse to improve the quality of the conditions in temporary housing for IDPs. The determination of effective architectural and urban models used in Europe in the construction of container settlements will help during the planning, construction and organization of the living environment of new settlements in Ukraine.

PL

Osiedla kontenerowe wykorzystywane są na całym świecie jako tymczasowe mieszkania w sytuacjach kryzysowych, stwarzają możliwość zaspokojenia podstawowych potrzeb ludzi w krótkim okresie. Celem autorki artykułu było zbadanie głównych cech osad kontenerowych dla osób wewnętrznie przesiedlonych w Ukrainie oraz ustalenie zalet i wad wynikających z ich działania. W ramach badania odwiedziła ona 12 osiedli kontenerowych wybudowanych w 2022 r. przy wsparciu polskiego rządu w obwodzie lwowskim i kijowskim. Artykuł zawiera informacje na temat użytkowania gruntów, wielkości terenu zabudowania, liczby jednostek kontenerowych, typologii i funkcji przeznaczenia budynków i ich wyposażenia oraz kontroli tych obiektów. Analiza osiedli kontenerowych dla ukraińskich uchodźców w Europie i osób wewnętrznie przesiedlonych w Ukrainie pozwoliła skupić się na wskazaniu udanych rozwiązań architektonicznych i urbanistycznych. Wyniki badania mogą być impulsem do poprawy jakości warunków w tymczasowych mieszkaniach osób wewnętrznie przesiedlonych. Określenie skutecznych modeli architektonicznych i urbanistycznych stosowanych w Europie przy budowie osiedli kontenerowych pomoże w planowaniu, budowie i organizacji środowiska życia nowych osiedli w Ukrainie.

7

Container settlements for internally displaced people in Ukraine built in 2015 and 2022 – architectural characteristics

58%

Pekarchuk O. , Piątek Ł. , Tofiluk A. , Cygan M. , Nowacka A.

|

tom Vol. 70, nr 3

275--295

EN

Container settlements (CS) have been widely used as emergency and temporary dwellings in Europe due to the advantages of rapid deployment, cost-efficiency and relatively good living standards. Nevertheless, many authors emphasize the risks of disturbing the spatial order and stigmatization of residents that can lead to deepening the feeling of unrooting and generate substantial social problems. The purpose of the article is to demonstrate the main architectural characteristics of CS built in Ukraine to address internal migration caused by war. Multiple comparative case study includes 18 settlements built for internally displaced persons (IDPs) in three distinctive phases. The research focuses on the features critical to human comfort and life quality: settlement size, program, building typology, spatial arrangement, circulation, unit layout, degree of privacy. Results show that developments from 2015 and 2022 have similarities including basic program, size of dwelling units and density, but there are important differences related to the time allocated to designing and construction as well as expected period of operation. Basic recommendations for improving existing and planned developments are increasing the privacy by creating collective-private space outside and inside, developing a rich program, use existing greenery and new landscaping, providing good transit to the urban centres, using all-year weatherproof typologies and technical solutions suitable for long-term use. This fact must be considered in the process of designing new CS for IDPs and refugees, that are being planned and constructed in Ukraine and Europe.

PL

Osiedla kontenerowe były szeroko stosowane jako schronienie ratunkowe i tymczasowe mieszkania w Europie ze względu na zalety szybkiego rozmieszczenia, opłacalności i stosunkowo dobrego standardu życia. Mimo to wielu autorów podkreśla zagrożenia związane z naruszeniem ładu przestrzennego i stygmatyzacją mieszkanców, co może prowadzić do pogłębienia poczucia wykorzenienia i generowania istotnych problemów społecznych. Celem artykułu jest pokazanie głównych cech architektonicznych osiedli kontenerowych budowanych na Ukrainie w celu przeciwdziałania migracji wewnętrznej spowodowanej wojną. Wielokrotne porównawcze studium przypadku obejmuje 18 osiedli zbudowanych dla osób wewnętrznie przesiedlonych w trzech fazach: siedem osad w 2015 r. w obwodach dnieprowskim, charkowskim i zaporoskim, cztery osady w pierwszej połowie 2022 r. w obwodzie lwowskim i siedem w drugiej połowie 2022 r. w obwodzie kijowskim i lwowskim. Badania skupiają się na cechach decydujących o komforcie i jakości życia: wielkości osiedla, programie, typologii zabudowy, układzie przestrzennym, komunikacji, układzie jednostek, stopniu prywatności. Wyniki pokazują, że przypadki z lat 2015 i 2022 wykazują podobieństwa w zakresie podstawowego programu, wielkości jednostek mieszkalnych i intensywności, ale różnią się czasem przeznaczonym na projektowanie i budowę oraz przewidywanym okresem eksploatacji i typologią. We wszystkich przypadkach mieszkańcy woleli pojedyncze jednostki prywatne niż większe budynki o wspólnym programie. Podstawowe zalecenia dotyczące istniejących i planowanych zespołów to zwiększenie prywatności poprzez tworzenie przestrzeni kolektywno-prywatnej na zewnątrz i wewnątrz, opracowanie bogatego programu, wykorzystanie istniejącej zieleni i nowej małej architektury, zapewnienie dobrego dojazdu do ośrodków miejskich, stosowanie typów zabudowy odpornych na warunki atmosferyczne i technicznych rozwiązań odpowiednich do długotrwałego użytkowania. Ważnym wnioskiem jest to, że mieszkania w kontenerach są użytkowane dłużej niż planowano. Fakt ten musi być brany pod uwagę w procesie projektowania nowych osiedli kontenerowych dla przesiedleńców i uchodźców, które są planowane i budowane na Ukrainie i w Europie.

8

Forced Migration in Ukraine and Reality of Sustainable Development Goals Achievement

58%

Semenenko I. , Khandii O.

|

tom Vol. 13, nr 1

165--172

EN

The article examines the impact of mass internal migration in Ukraine, caused by the military conflict, on achievement of sustainable development goals in the country. Despite the fact that migration and human mobility issues are mentioned only in six goals, they actually affect the achievement of majority of them. The impact of forced mass internal migration in Ukraine on its sustainable development goals achievement is shown as complex, many-sided, unpredictable and different in strength. Forced displacement of people seem to have not only negative, but also positive impact on country's sustainable development. Moreover, the achievement of goals in its turn influenced further migration in Ukraine. Perception of forced migration as temporary influence the behaviour of internally displaced people and thus the level and possibility of achievement of sustainable development goals in the country. The analysis of the impact of migration on sustainable development allows to determine priorities and instruments for fight with negative phenomena and support the positive impact of forced migration on the development of regions in Ukraine.

PL

Artykuł omawia skutki masowej migracji wewnętrznej na Ukrainie, spowodowanej przez konflikt zbrojny, na realność osiągnięcia Celów Rozwoju Zrównoważonego w tym kraju. Chociaż migracje i zagadnienie mobilności ludzi wspomniane jest tylko w 6 celach, w praktyce wpływają one na większość pozostałych. Wpływ wymuszonej masowej wewnętrznej migracji na Ukrainie na realizację Celów Zrównoważonego Rozwoju okazuje się złożony, wielowymiarowy, czasem nieprzewidywalny i osiągający różny poziom siły. Okazuje się, że wymuszane przemieszczanie się ludzi ma nie tylko negatywny, ale także pozytywny wpływ na zrównoważony rozwój kraju. Co więcej, osiąganie poszczególnych celów przyczynia się do dalszego wzrostu migracji. Percepcja wymuszonej migracji, jako tymczasowej, wpływa na zachowanie poddających się temu procesowi ludzi a poprzez to na możliwości osiągania Celów Rozwoju Zrównoważonego. Analiza wpływu migracji na zrównoważony rozwój pozwala wyznaczyć priorytety i instrumenty, dzięki którym możliwe będzie pokonanie negatywnych zjawisk i wsparcie pozytywnego wpływu wymuszonej migracji na rozwój poszczególnych regionów Ukrainy.