Przedstawiono przegląd elektronicznych systemów wspomagających osoby starsze i niepełnosprawne oraz monitorujących ich stan psychofizyczny. Scharakteryzowano ideę inteligentnego środowiska, którego użytkownicy są wyposażani w osobiste urządzenia elektroniczne i implanty. Omówiono wybrane systemy zbudowane w Instytucie Elektroniki Politechniki Łódzkiej, m.in. interfejs do komunikacji z komputerem za pomocą elektrycznych sygnałów mózgowych, interfejsy wizyjne analizujące sekwencje obrazów ust, oczu i dłoni oraz osobisty system "obrazowania akustycznego" otoczenia ułatwiający osobie niewidomej samodzielne poruszanie się.
EN
A review of electronic systems for aiding and monitoring the eldery and the disabled is presented. The concept of intelligent environments, in which the users are equipped with personal electronic devices or implants is outlined. Selected systems developed at the Institute of Electronics, the Technical University of Łódź are demonstrated: a brain-computer interface (BCI), vision-based interfaces for analyzing image sequences of lips, eyes or hand gestures, and finally a personal "auditory display" system aiding the blind in independent travel.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy dokonano przeglądu najnowszych metod sterowania aplikacjami medycznymi, opartych o analizę obrazu, rozpoznawanie gestów, ruchu gałek ocznych oraz wykorzystanie kontrolerów typu rękawice czy manipulatory ze sprzężeniem zwrotnym. Przedstawiono również praktyczne przykłady użycia opisanych metod.
EN
This paper presents a review of the newest control methods applied in medicine. They are based on video-recognition, gesture-recognition, eye-movement and controllers such as data-gloves and hepatic manipulators. Examples of their medical usage are given.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.