Fifty-one European hares Lepus europaeus Pallas, 1778 were monitored during at least one month by radiotracking in an intensively farmed landscape. The mean home range size of 21 hares monitored during at least six months was about 100 ha. During summer and autumn, seasonal home range size and the mean distance between fixes did not reveal any difference in the use of space between sexes or between age classes. However, according to the shifts of monthly resting range centres, females seemed to be more sedentary than males. The night-time activity range was often larger than the daytime resting range and partly or totally overlapped it although resting and activity locations were rarely the same, Hare movements did not show any important changes in response to crop harvesting or shooting.
Zlewnia Kościańskiego Kanału Obry położona jest w strefie klimatu umiarkowanego w obszarze wzajemnego przenikania się wpływów morskich i kontynentalnych. Obszar ten charakteryzuje się występowaniem najniższych opadów w kraju. Ich wielkość waha się często w granicach 470-570 mm, a średnia z wielolecia 1979-2006 wyniosła 560 mm. W artykule przedstawiono niedobory opadów w okresach wegetacyjnych lat: 2005, 2006 i 2007. W analizowanym okresie badań ewapotranspiracja potencjalna przewyższała opady atmosferyczne w zależności od roku o 145-250 mm. W pracy wykorzystano pomiary z własnego posterunku opadowego zlokalizowanego w Stankowie, w gminie Kościan. Dodatkowo w pracy wykonano analizę zasobów wód powierzchniowych retencjonowanych w jeziorach, zbiornikach, korytach cieków i kanałów melioracji podstawowych, stawach i zbiornikach wiejskich na obszarze zlewni Kościańskiego Kanału Obry. Na podstawie analizy warunków klimatycznych i hydrologicznych stwierdzono, że zlewnia Kościańskiego Kanału Obry należy do obszarów o ubogich zasobach wodnych. W związku z tym każda forma retencjonowania wód pozwalająca na zwiększenie zasobów wód dyspozycyjnych, bądź przyczyniająca się do ograniczenia odpływu i podniesienia zwierciadła wód gruntowych jest uzasadniona, a ich realizacja zabezpieczy tereny rolne przed negatywnymi skutkami suszy i powodzi oraz ograniczy wywołane anomaliami pogodowymi szkody w rolnictwie i gospodarce wodnej.
EN
The drainage basin of the Kościan Obra Canal is localized in the moderate climatic zone in the area of marine and continental influences. The area is characterized by the occurrence of the lowest rainfalls in Poland. Their amount oscillates within 470-570 mm and the mean value for many years (1979-2006) amounted to 560 mm. The paper presents the deficiency of rainfalls in the vegetation periods of the years 2006 and 2007. In the analysed period, the potential evapotranspiration exceeded the atmospheric precipitation by 145-250 mm, depending on the year. In the studies, measurement from our own precipitation measurement station localized at Stankowo (Kościan commune) were used.Additionally, an analysis was made of the resources of surface waters retained in lakes, reservois, beds of water courses and basic land reclamation canals, ponds and rural reservoirs in the area of the Kościan Obra Canal drainage basin. On the basis of the analysis of climatic and hydrological conditions, it was found that the drainage basin of the Kościan Obra Canal belongs to areas with poor water resources. Therefore, each form of water retention permitting the increase of water resources for the use or contributing to the limitation of the outflow and the elevation of graundwater level is justified and their realization will protect the arable areas against the negative effects of drought and flood and it will limit the damages in the agriculture and other water damages caused by weather anomalies.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.