Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Demonstratory odzieży ostrzegawczej wyposażonej w aktywne źródła światła

100%

Łężak K.

|

tom nr 1

17--28

PL

Współczesne środowisko pracy to wielozadaniowe obszary robocze, w których działają ludzie, pojazdy i maszyny, często w warunkach złej widzialności i widoczności na skutek słabego oświetlenia czy złych warunków atmosferycznych. Jedynym sposobem podniesienia indywidualnej widzialności człowieka zarówno w działalności zawodowej, jak i pozazawodowej, jest stosowanie odzieży ostrzegawczej i elementów odblaskowych. Coraz częściej różne środowiska zawodowe sygnalizują potrzebę zwiększenia widzialności poprzez wyposażenie ich w odzież ostrzegawczą z aktywnymi elementami świecącymi. Aby wyjść naprzeciw tym potrzebom, w CIOP-PIB podjęto prace mające na celu opracowanie wymagań i kryteriów oceny tego typu odzieży ochronnej na podstawie badań specjalnie wytworzonych demonstratorów odzieży ostrzegawczej z aplikacją światłowodów SEPOF, przewodów i taśm elektroluminescencyjnymi (El wire, El tape) oraz diod LED.

EN

The present work environment is multi-tasking work areas in which people, vehicles and machines operate, often in poor visibility conditions due to the poor lighting or bad weather conditions. The only way to increase the individual visibility of people in both professional and non-professional activities is using the high visibility clothing and retroreflective accessories. Increasingly, various professional environments signal the need to increase visibility by providing them the high visibility clothing with active light sources. In order to meet these needs, at the CIOP-PIB the works has been undertaken to develop requirements and criteria for the evaluation of this type of protective clothing based on tests of specially made high visibility demonstration models with the application of SEPOF optical fibers, electroluminescent wires and tapes (EL wire, EL tape) and LED diodes.

2

Oczekiwania pracowników sektora kolejowego w odniesieniu do odzieży ochronnej z funkcją chłodzenia – wyniki badań ankietowych

100%

Dąbrowska A. , Kobus M.

|

tom nr 6

32--35

PL

Pracownicy sektora kolejowego, bardzo często wykonują pracę na zewnątrz w bliskiej odległości od ciężkich pojazdów i maszyn. W sezonie letnim, wysoka temperatura otoczenia oraz nagrzewające się maszyny mogą stanowić źródło nadmiernego obciążenia cieplnego. Zastosowanie odzieży chłodzącej może spowalniać negatywne reakcje i wpływ obciążenia cieplnego, a w konsekwencji – pozytywnie wpływać na bezpieczeństwo w sektorze. W związku z tym podjęto prace mające na celu opracowanie odzieży ochronnej z funkcją aktywnego chłodzenia wykorzystującej moduły termoelektryczne do realizacji funkcji chłodzenia. Przeprowadzono badania ankietowe mające na celu określenie oczekiwań pracowników sektora kolejowego w odniesieniu do odzieży ochronnej z funkcją chłodzenia. W badaniu wzięło udział 233 pracowników sektora kolejowego narażonych na mikroklimat gorący w czasie pracy. Wyniki wskazują na znaczną uciążliwość wykonywanej pracy i potwierdzają potrzebę opracowania odzieży, która w sposób aktywny będzie zapewniała chłodzenie w czasie pracy. Opracowywana odzież powinna charakteryzować się możliwie najniższą masą, najlepiej poniżej 1 [kg]. Chłodzenie powinno obejmować obszar klatki piersiowej i łopatek oraz powinno być zapewnione przez czas około 4 godzin bez konieczności wykonywania dodatkowych czynności w zakresie jego obsługi. Ze względu na uciążliwość pracy w mikroklimacie gorącym wskazano potrzebę stosowania chłodzenia szczególnie przy temperaturze otoczenia powyżej 25°C.

EN

Workers in the railway sector often work outdoors in close proximity to heavy vehicles and machinery. In the summer season, high ambient temperatures and overheating machines may constitute a source of excessive heat load. The use of cooling clothing can slow down negative reactions and the impact of heat load and, consequently, have a positive impact on safety in the sector. Therefore, work was undertaken to develop protective clothing with an active cooling function using thermoelectric modules to perform the cooling function. A survey was conducted to determine the railway sector workers’ expectations of protective clothing with a cooling function. The study involved 233 railway sector workers exposed to hot microclimate during work. The results indicate that the work performed is significantly arduous and confirm the need to develop clothing that will actively provide cooling during work. The clothing being developed should be as light as possible, preferably below 1 [kg]. Cooling should cover the chest and shoulder blades area and should be provided for approximately 4 hours without the need for additional maintenance. Due to the difficulty of working in a hot microclimate, the need to use cooling was indicated, especially at ambient temperatures above 25°C.

3

Klasyfikacja modelowych rozwiązań odzieży ostrzegawczej doposażonych w źródła światła bezpośredniego

80%

Łężak K.

|

tom nr 2

12-17

PL

Standardowa odzież ostrzegawcza dotychczas stosowana w praktyce zawodowej i pozazawodowej, w przypadku braku oświetlenia kierunkowego nie zapewnia widzialności jej użytkownika. Czynnikiem, który może wpłynąć na poprawę właściwości ochronnych odzieży ostrzegawczej może być doposażenie jej w źródła światła bezpośredniego, emitujące promieniowanie widzialne. Na rynku od kilku lat zaczęły się pojawiać wyroby odzieżowe wyposażone w różnego rodzaju źródła światła, jednak jak dotąd nie ma znormalizowanych metod badań i wymagań dla tego typu odzieży. Aby stworzyć możliwości oceny takiej odzieży, przeprowadzono badania fotometryczne i użytkowe modelowych rozwiązań odzieży o intensywnej widzialności z aplikacją elementów świecących. Na podstawie analizy otrzymanych wyników zaproponowano podstawową klasyfikację tego typu odzieży w zakresie minimalnych wymagań luminancji emitowanego z niej światła z oraz kryteria jej oceny.

EN

The standard high visibility clothing previous used in the professional and nonprofessional practice, in the absence of directional lighting does not ensure the visibility of its user. A factor that can improve the protective properties of warning clothing may be the retrofitting it with elements that emit direct visible radiation. The clothing with various types of active light sources have started to appear on the market for several years, but so far there are no the standardized test methods and the requirements for this type of clothing. In order to create the possibility of assessing such clothing, we conducted the photometric and functional tests of model high visibility clothing solutions with the application of lighting elements. On the basis of the results obtained and their analysis, a basic classification of this type of clothing was proposed in terms of the minimum luminance requirements of the light emitted from it, as well as criteria for its assessment.