Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 23

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  hortiterapia
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
100%
PL
Ogrody szpitalne to ogrody zakładane przy budynkach szpitalnych w celach leczniczo-rekreacyjnych, przeznaczone dla pacjentów dla wzmożenia efektów leczenia. Odpowiednio zaprojektowane ogrody przyszpitalne mogą pełnić funkcje ogrodów terapeutycznych. W pracy przedstawiono ogrody szpitalne jako miejsca terapii i rekonwalescencji w świetle badań dotyczących wpływu przestrzeni na człowieka i na podstawie wybranych przykładów rozwiązań takich ogrodów. Wskazano cechy przestrzeni terapeutycznej, które powinny być uwzględnianie przy projektowaniu ogrodów szpitalnych. Wykazano, że ogrody przyszpitalne o dużym potencjale terapeutycznym cechują trzy zintegrowane ze sobą komponenty: swojskość i bezpieczeństwo, wariantowość i urozmaicenie oraz sensoryczność przestrzeni, które kreowane są za pomocą odpowiednich cech przestrzennych i elementów zagospodarowania. Przy spełnieniu zidentyfikowanych kryteriów kształtowania przestrzeni terapeutycznej ogrody szpitalne mogą stanowić istotny element w terapii, ale są też podstawą dla kreacji przestrzeni przyjaznej człowiekowi.
EN
Hospital gardens are planted at hospital buildings for their recreational and treatment properties, designed to increase the therapeutic effects in the patients. Properly designed hospital gardens may play the role of therapeutic gardens. The paper presents hospital gardens as a place for therapy and convalescence in the light of studies on the beneficial effects of space on the man, and on the basis of selected examples of such gardens solutions. It also indicates the therapeutic qualities that should be taken into account in design of hospital gardens. It has been shown that hospital gardens of high therapeutic potential are characterized by three, mutually integrated components: homeliness and safety, variance and diversification, and sensory character of space created with the aid of appropriate spatial features and distribution of elements. Provided fulfillment of the identified criteria in shaping therapeutic space, the hospital gardens may form an essential element of therapy, and also the basis for creation of human friendly space.
PL
Dobroczynny wpływ zieleni na zdrowie fizyczne i psychiczne człowieka jest powszechnie znaną prawdą. Natomiast ogrody terapeutyczne to forma wykorzystania tej wiedzy w praktyce. Spełniają one bowiem rolę nie tylko środowiska „leczniczego”, które biernie wspiera proces rekonwalescencji pacjentów, lecz także same w sobie stanowią istotny czynnik terapeutyczny w leczeniu konkretnych schorzeń czy zaburzeń zdrowotnych.
PL
Szybkie tempo życia, stres i przemęczenie organizmu, a do tego betonowa szarość miast sprawiają, że ludzie coraz częściej zaczynają poszukiwać miejsc, w których mogą odpocząć, zregenerować organizm i nabrać sił fizycznych oraz psychicznych. Zieleń na nowo jest doceniana i poszukiwana w różnorodnych formach.
PL
Niezaprzeczalnym faktem jest to, że natura wpływa korzystnie zarówno na psychiczne, jak i fizyczne zdrowie człowieka. Każdy z nas lubi odpoczywać wśród zieleni, w celu zregenerowania sił po stresującym dniu. Coraz częściej też dostrzegane są, nie tylko walory estetyczne, ale i terapeutyczne roślin.
PL
Obecnie większa część populacji ludzi na Ziemi mieszka w miastach. Raport ONZ z 2014 r. wskazuje, że tendencja ta się utrzyma. Kontakt ze środowiskiem przyrodniczym będzie coraz bardziej utrudniony, a jakość życia zacznie maleć. Jednym ze sposobów, by temu przeciwdziałać, jest takie kształtowanie przestrzeni miast, aby ich mieszkańcy mieli łatwy dostęp do terenów zieleni.
PL
Terapia ogrodem uznawana jest współcześnie za ogólnoświatową metodę terapii osób z różnymi dolegliwościami psychofizycznymi. Pojawiający się wątek wrodzonej potrzeby kontaktu człowieka z naturą, leżący u podstaw terapii ogrodniczej, stał się punktem wyjścia prac nad przygotowaniem wytycznych projektowych zagospodarowania przestrzeni ogrodów wokół ośrodków opieki nad osobami z dysfunkcjami neurologicznymi. W artykule przedstawiono wskazówki dotyczące projektowania ogrodów dla osób z takimi dolegliwościami. Oparte są one na wnikliwej kwerendzie literatury przedmiotu, a także wynikach współpracy podjętej przez autorki z ośrodkami terapeutycznymi i ich użytkownikami. Podstawą stały się wywiady swobodne z chorymi i z członkami rodzin oraz pogłębiony wywiad z terapeutami, a także bezpośrednia obserwacja funkcjonowania obiektów, struktury funkcjonalno-przestrzennej ogrodu, zachowań podopiecznych i ich udziału w codziennym życiu ośrodka. Przedstawione propozycje wynikają również z doświadczenia autorek w tworzeniu przestrzeni terapeutycznych. Wyniki badań nad tematyką projektowania przestrzeni terapeutycznych ukazują, że w ich planowaniu ważne jest indywidualne podejście do organizowania ogrodów wspierających określone schorzenie, co obrazują zebrane w tabelach wytyczne projektowe i wskazane elementy zagospodarowania przestrzeni ogrodu.
EN
Garden therapy is nowadays considered as a worldwide therapy method for people with various health disorders. Furthermore, the aspect of human’s unconditional need of contact with nature that is so crucial in the therapy became the groundwork for therapy research allocated to suit people with neurologic dysfunctions. The article presents guidelines for designing garden spaces for people with such conditions. Proposed principles are based on an in-depth study of literature of the given subject, as well as on the results of dialogues conducted by the authors with therapeutic centers authorities and their patients. The research was directly based on informal interviews with patients and their family members as well as on an in-depth interview with therapists, on direct observation of facilities, on functional and spatial structure of potential therapeutic garden, as well as on observation of patients’ behavior and their participation in the daily activities provided by the center. Nonetheless, proposals that we have established are also collective results from the authors’ previous experience in creating therapeutic spaces. The research undertaken on designing green areas around health institutions clearly highlights the requirement of an individual approach towards each space and patients’ health condition, in order to maintain the standards of modern therapeutic methods.
PL
Metoda hortiterapii w wychowaniu rodzinnym jest nowym ujęciem w pedagogice. W artykule naukowej refleksji poddano pojęcie systemu rodzinnego, a następnie jego podstawowe właściwości. System rodzinny jest rozumiany jako jedno z podejść rozumienia rodziny. Jest przedstawiany jako naturalny system przejęty z nauk biologicznych i zastosowany w naukach społecznych i humanistycznych. W dalszej kolejności zwrócono uwagę na nowy model terapii, jakim jest hortiterapia, czyli leczenie ogrodami. Jest to nowa forma pomocy stosowana w leczeniu ludzi cierpiących na różne schorzenia, ale przydatna także w terapii rodzinnej. Hortiterapia służy pomocą zwłaszcza w wychowaniu emocjonalnym, uczuciowym, społecznym, moralnym oraz duchowym.
EN
The method of hortitherapy in family education is a new approach in pedagogy. In the article of scientific reflection, the concept of the family system and then its basic properties were subjected. The family system is understood as one of the approaches to understanding the family. It is presented as a natural system taken from biological sciences and used in social sciences and humanities. Next, attention was paid to the new model of therapy, which is hortitherapy or garden treatment. It is a new form of help used in the treatment of people suffering from various diseases, but it also serves in family therapy. This aspect was taken in the last part of the article. Hortitherapy is helpful especially in emotional, emotional, social, moral and spiritual education.
15
Content available remote Ogród w terapii schizofrenii
63%
PL
Rozumienie ogrodu jako miejsca wzbudzającego poczucie dobrostanu zwraca uwagę na wykorzystanie hortiterapii. Celem opracowania jest określenie ogólnych zasad projektowania i urządzania ogrodu wspierającego terapię schizofrenii. Analizy literatury uszczegółowiono w badaniach projektów, które powstawały we współpracy architektów krajobrazu, terapeutów i chorych. Wyniki dotyczące form, funkcji i sesnoryki pozwoliły na opracowanie wytycznych do projektowania ogrodu dla osób w remisji schizofrenii.
EN
Understanding the garden as a place that evokes a sense of well-being draws attention to the use of hortitherapy. Analyses of literature have been performed in research projects created in cooperation with landscape architects, therapists and patients. The results of these analyses with regard to forms, functions and senses have enabled the development of guidelines for garden design for people in remission from schizophrenia.
EN
The subject of this article is to present the importance of hortitherapy in working with children with moderate intellectual disability. Hortitherapy is a newsupportive method in Poland. The Polish name of hortitherapy is garden therapy, i.e. a method of treatment with the use of plant gardens. Its application is very wide because it concerns a wide variety of diseases, mental disorders and disabilities. The article also deals with the pedagogical and psychological characteristics of moderate intellectual disability. Disability criteria according to the DSM-5 classification are given. The third part of the article concerns the application of the theoretical assumptions of hortiotherapy to specific therapeutic work with children with moderate intellectual disabilities. The proposed method relates to the physical, social, emotional and cognitive spheres.
PL
Przedmiotem niniejszego artykułu jest ukazanie znaczenia hortiterapii w pracy z dziećmi z niepełnosprawnością intelektualną w stopniu umiarkowany. Hortiterapia jest w Polsce nową metodą mającą charakter wspomagający. Polska nazwa hortiterapii to ogrodoterapia czyli metoda leczenia z wykorzystaniem ogrodów roślinnych. Jej zastosowanie jest bardzo szerokie, ponieważ dotyczy szeregu różnych chorób, zaburzeń psychicznych i niepełnosprawności. W artykule został również podjęta pedagogiczna i psychologiczna charakterystyka niepełnosprawności intelektualnej w stopniu umiarkowanym. Podane są kryteria niepełnosprawności według klasyfikacji DSM-5. Trzecia część artykułu dotyczy aplikacji założeń teoretycznych hortiterapiido konkretnej pracy terapeutycznej z dziećmi niepełnosprawnymi intelektualne w stopniu umiarkowanym. Proponowana metoda odnosi się do sfery fizycznej, społecznej, emocjonalnej i poznawczej.
PL
Hortiterapia, czyli inaczej ogrodoterapia, to terapia wspomagająca rewalidację osób ze zdiagnozowanymi zaburzeniami oraz problemami zdrowotnymi. Terapia ogrodnicza poprawia sprawność fizyczną i koordynację ruchowo-manualną, obniża ciśnienie krwi, stymuluje i wyostrza wszystkie pięć zmysłów, poprawia nastrój, redukuje stres i napięcie. Ma także wiele innych zalet: działa kojąco w stanach depresji, wzmacnia świadomość własnej wartości, zwiększa poczucia odpowiedzialności, poprawia koncentrację i pamięć, uczy samodzielności i rozwiązywania problemów, pracy w grupie i komunikacji, jest także sposobem wyrażania własnej osobowości i kreatywności. Kontakt z ogrodem poprawia jakość życia, również osób z niepełnosprawnościami i deficytami rozwojowymi. Zajęcia z hortiterapii powinny stać się ważnym elementem w pedagogice specjalnej
EN
Horticultural therapy, or garden therapy, is a therapy supporting the revalidation of people with diagnosed disorders and health problems. The therapy improves physical fitness and motor-manual coordination, lowers blood pressure, stimulates and sharpens all five senses, improves mood, reduces stress and tension. It also has many other advantages: it helps in states of depression, strengthens self-esteem, increases sense of responsibility, improves concentration and memory, fosters independence and problem-solving, promotes group work and communication, and is also a way of expressing one's personality and creativity. Contact with the garden improves the quality of life, also for people with disabilities and developmental deficits. Horticultural therapy classes should become an important part of special education
PL
Terapia ogrodem uznawana jest współcześnie za ogólnoświatową metodę terapii osób z różnymi dolegliwościami psychofizycznymi. Pojawiający się wątek wrodzonej potrzeby kontaktu człowieka z naturą, leżący u podstaw terapii ogrodniczej, stał się punktem wyjścia prac nad przygotowaniem wytycznych projektowych zagospodarowania przestrzeni ogrodów wokół ośrodków opieki nad osobami z dysfunkcjami neurologicznymi. W artykule przedstawiono wskazówki dotyczące projektowania ogrodów dla osób z takimi dolegliwościami. Oparte są one na wnikliwej kwerendzie literatury przedmiotu, a także wynikach współpracy podjętej przez autorki z ośrodkami terapeutycznymi i ich użytkownikami. Podstawą stały się wywiady swobodne z chorymi i z członkami rodzin oraz pogłębiony wywiad z terapeutami, a także bezpośrednia obserwacja funkcjonowania obiektów, struktury funkcjonalno-przestrzennej ogrodu, zachowań podopiecznych i ich udziału w codziennym życiu ośrodka. Przedstawione propozycje wynikają również z doświadczenia autorek w tworzeniu przestrzeni terapeutycznych. Wyniki badań nad tematyką projektowania przestrzeni terapeutycznych ukazują, że w ich planowaniu ważne jest indywidualne podejście do organizowania ogrodów wspierających określone schorzenie, co obrazują zebrane w tabelach wytyczne projektowe i wskazane elementy zagospodarowania przestrzeni ogrodu.
EN
Garden therapy is nowadays considered as a worldwide therapy method for people with various health disorders. Furthermore, the aspect of human’s unconditional need of contact with nature that is so crucial in the therapy became the groundwork for therapy research allocated to suit people with neurologic dysfunctions. The article presents guidelines for designing garden spaces for people with such conditions. Proposed principles are based on an in-depth study of literature of the given subject, as well as on the results of dialogues conducted by the authors with therapeutic centers authorities and their patients. The research was directly based on informal interviews with patients and their family members as well as on an in-depth interview with therapists, on direct observation of facilities, on functional and spatial structure of potential therapeutic garden, as well as on observation of patients’ behavior and their participation in the daily activities provided by the center. Nonetheless, proposals that we have established are also collective results from the authors’ previous experience in creating therapeutic spaces. The research undertaken on designing green areas around health institutions clearly highlights the requirement of an individual approach towards each space and patients’ health condition, in order to maintain the standards of modern therapeutic methods.
PL
Budynek Zespołu Szkół nr 3 we Włocławku na zewnątrz wygląda jak przeciętna szkoła, jednak w środku daleko jej do konwencjonalnego podejścia do nauczalnia. To szkoła specjalna, a uczęszczający do niej uczniowie są wyjątkowi.
PL
Praca jest krótkim przeglądem aktualnego stanu terapii ogrodniczej w krajach europejskich. Przedstawiono w niej gospodarstwa i ogrody terapeutyczne, nauczanie terapii ogrodniczej w różnych krajach oraz badania i ich integrację w ramach Akcji COST „Green Care in Agriculture”.
EN
Paper briefly reviews the present status of horticultural therapy in Europe. It contains information about „green care” farms, healing gardens, education of horticultural therapy in different countries, as well as the research and integration of research in Europe under the COST Action „Green Care in Agriculture”.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.