W artykule przedstawiono historię powojennej eksploracji historycznego, budowanego w latach 1943-1944 podziemnego kompleksu produkcyjnego, zlokalizowanego w masywie Wzgórza Ryszarda w miejscowości Bolków na Dolnym Śląsku. Zaprezentowano historię i przyczyny powstania tej budowli podziemnej, jej związki z produkcją o przeznaczeniu militarnym oraz obecny stan zachowania. Zwrócono uwagę na destrukcyjny wpływ nieformalnych, amatorskich poszukiwań – podejmowanych zwykle w celu pozyskania ukrytych w domniemaniu w podziemiach dóbr („skarbów”) na stan historycznych budowli podziemnych oraz podkreślono konieczność podjęcia działań mających na celu rzeczywistą ochronę tego rodzaju miejsc oraz ich potencjalnej zawartości.
EN
The paper presents the history of post-war exploration of a historical, underground production complex built the years 1943-44, located in the massif of Ryszard's Hill in Bolków in Lower Silesia.The history and reasons for the creation of this underground structure, its connection with production for military purposes and the current state of preservation were presented. Attention was drawn to the destructive influence of informal, non-professional prospecting – usually undertaken in order to find allegedly hidden underground goods ("treasures") on the condition of historical underground structures. The necessity of taking action to actually protect such places and their potential contents was stressed.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.