Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Forecasting the formation of freshets in small lowland catchment for different scenarios of urbanization

100%

Krezalek K.

|

nr 3

EN

The purpose of the work was to present the results of simulation studies of river runoff carried out with the use of a conceptual model specially developed for this purpose for an urbanized lowland catchment. Different variants of forecasts were developed of the impact of introducing various forms of urbanization on the formation of river runoff during freshets in the small, lowland catchment of upper Mławka river, covering the area of 66 km². For the needs of the research, classification of urbanized areas was made based on their location within the catchment, and the method of discharging rainfall runoff. Particular variants differed from one another as to the location of sealed areas, the degree of urbanization of the catchment, the initial waterlogging of the catchment, as well as the basic precipitation assumed for calculations. They provided the foundations for the assessment of the impact of various forms of urbanization of the catchment area on the formation of freshets, taking into account the catchment’s natural properties, such as the occurrence of variable source areas. The subject of the analysis was not only the total runoff volume, but also its components – surface, subsurface and groundwater runoff. Analysis of the results of river runoff simulation, taking into account the components of this runoff, leads to the conclusion that the total increase of direct runoff volume and its peak value are caused not only by direct supply from sealed surfaces, but also from indirect impact, causing changes in the runoff regime in areas not covered by urbanization. Sealed and channelled areas located beyond the maximum range of active (variable source) areas, on which direct runoff does not occur in natural conditions, increase the runoff area in the scale of the catchment area as a whole. To compare, the peak freshet values for variants associated with urbanization and channelling outside the variable source areas are between 20% and 40% higher than in the case of analogous conditions and the sealing of the same area in the area of direct runoff.

PL

Celem pracy było przedstawienie wyników badań symulacyjnych odpływu rzecznego przeprowadzonych za pomocą specjalnie w tym celu opracowanego modelu konceptualnego dla nizinnej zlewni częściowo zurbanizowanej. Wykonano wariantowe prognozy wpływu wprowadzania różnych form urbanizowania terenu na kształtowanie się odpływu rzecznego w czasie wezbrań opadowych w małej nizinnej zlewni górnej Mławki o powierzchni 66 km2 . Na potrzeby badań dokonano klasyfikacji obszarów zurbanizowanych na podstawie ich lokalizacji na terenie zlewni i sposobu odprowadzania ścieków opadowych. Warianty zróżnicowane były między sobą lokalizacją terenów uszczelnionych, stopniem zurbanizowania zlewni, stanem początkowego uwilgotnienia zlewni, a także przyjętym opadem obliczeniowym. Stanowiły podstawę do oceny wpływu różnych form urbanizacji zlewni na kształtowanie się wezbrań opadowych z uwzględnieniem jej naturalnych właściwości, takich jak występowanie obszarów czynnych. Przedmiotem analiz był nie tylko odpływ całkowity, ale również jego składowe – odpływ powierzchniowy, podpowierzchniowy oraz gruntowy. Analiza wyników symulacji odpływu rzecznego z uwzględnieniem składowych tego odpływu prowadzi do wniosku, że sumaryczne zwiększenie objętości odpływu bezpośredniego i wartości jego kulminacji jest spowodowanie nie tylko bezpośrednim zasilaniem z powierzchni uszczelnionych, ale oddziaływaniem pośrednim powodującym zmiany w reżimie odpływu na obszarach nieobjętych urbanizacją. Obszary uszczelnione i skanalizowane położone poza maksymalnym zasięgiem występowania obszarów czynnych, na których w warunkach naturalnych nie powstaje odpływ bezpośredni zwiększają powierzchnię spływu w skali całej zlewni. Dla porównania wartości kulminacji wezbrania dla wariantów związanych z urbanizacją i kanalizacją poza obszarami czynnymi są od ok. 20 do 40% wyższe niż w przypadku analogicznych warunków i uszczelnienia takiej samej powierzchni na obszarze formowania się odpływu bezpośredniego.

2

Temporal variability of the selected flood parameters in the Biebrza River valley

84%

Ignar S. , Maksymiliuk-Dziuban A. , Miroslaw-Swiatek D. , Chormanski J. , Okruszko T. , Wysocki P.

|

nr 2

3

Zmienność natężenia ruchu rumowiska wleczonego w czasie wezbrań w małej rzece nizinnej

84%

Popek Z.

|

2006

|

tom 05

|

nr 2

PL

W pracy przedstawiono porównanie wyników pomiarów i obliczeń ilości rumowiska wleczonego, które przemieściło się w czasie dwóch wezbrań (oznaczonych jako fala I i fala II) obserwowanych w rzece Zagożdżonce. Stanowisko do pomiaru wleczenia, wyposażone w łapacz rumowiska i aparaturę do ciągłego pomiaru z automatycznąrejestracją danych, położone jest powyżej przekroju wodowskazowego Czarna, na terenie zlewni badawczej Katedry Inżynierii Wodnej i Rekultywacji Środowiska SGGW. Do obliczeń natężenia i całkowitej masy transportowanego rumowiska wleczonego wykorzystano zależności Bagnolda (3) i autora (10). Z porównania całkowitej zmierzonej masy rumowiska wleczonego (Mr) z wartościami obliczonymi wzorem (3) –Mr(B) oraz wzorem (10) –Mr(A) wynika, że dla fali I uzyskano według formuły Bagnolda Mr(B) = 0,83·Mr, natomiast według formuły autora Mr(A) = 0,86Mr. Dla fali II wyniki obliczeń były następujące: Mr(B) = 1,22Mr oraz Mr(A) = 0,46Mr.

EN

In the paper is shown a comparison of measurement and calculation results of bedload rate, which ware transported during two flood events (indicated as wave I and II) observed in the Zagożdżonka River. The bedload measurement station, which is provided with bedload trap and instruments for continuous measuring and data recording, is located upstream of Czarna gauge station on research catchment area of Dept. of Hydraulic Engineering and Environmental Recultivation WAU. In calculation of bedload rate were used formulas of Bagnold’s (3) and author’s (11). By comparison of total measured mass of sediment transport (Mr) with calculated ones: by formula (3) –Mr(B), and by (11) –Mr(A), was found that for wave I obtained Mr(B) = 0,83Mr and Mr(A) = 0,86Mr. For wave II the results of calculation were as follows: Mr(B) = 1,22Mr and Mr(A) = 0,46Mr.

4

Recorded lag times of snowmelt events in a small catchment

84%

Hejduk A. , Banasik K.

|

2011

|

tom 43

|

nr 1

EN

The hydrological and meteorological data collected in small, lowland catchment during snowmelt floods have been used to calculate lag time of runoff (Lag) and lag time of sediment yield (Lags). Both, Lag and Lags are important characteristics of the instantaneous unit hydrograph (IUH) and instantaneous unit sedimentgraph (IUSG). Field data from Zagożdżonka River catchment have been used to demonstrate the relationship between lag times. The results of investigation show that: a) there is a strong relationship between Lag and Lags; b) in most cases the value of a= Lags/Lag is smaller than 1; c) in case of snowmelt floods there was only poor correlation between parameter a and the total runoff depth (water supply).

PL

Czas opóźnienia odpływu wody (Lag) oraz czas opóźnienia odpływu rumowiska (Lags) są ważnymi charakterystykami chwilowego hydrogramu jednostkowego – IUH oraz chwilowego sedymentogramu jednostkowego - IUSG. Ich znajomość pozwala na wyznaczenie tzw. parametru transportu rumowiska B, będącego kluczowym parametrem IUSG. Badania prowadzono w małej, nizinnej zlewni rzeki Zagożdżonki, położonej 100 km na południe od Warszawy. Analizie poddano 22 fale roztopowe odnotowane w okresie 1998-2009. Wykorzystując dane pomiarowe ze stacji badawczej w Czarnej, dla wszystkich fal obliczono czasy opóźnienia odpływu wody, a dla 14 spośród ww. fal, dla których posiadano komplet danych, obliczono także czasy opóźnienia odpływu rumowiska. We wszystkich przypadkach czas opóźnienia odpływu rumowiska był mniejszy niż czas opóźnienia odpływu wody, co oznacza, że kulminacja fali rumowiska następowała przed kulminacją fali odpływu wody. Stosunek wartości Lags do Lag zawierał się w przedziale 0,41-0,98; wartość średnia wyniosła 0,79; odchylenie standardowe 0,17. Dla wszystkich analizowanych zdarzeń stosunek Lags do Lag był mniejszy od 1.

5

Analiza reżimu hydrologicznego rzeki górskiej w wieloleciu 1985-2012 na przykładzie rzeki Kamienicy

67%

Walega A. , Gorka A. , Cupak A. , Michalec B.

|

nr 3

6

Dynamika zmian natezenia przeplywu wod powierzchniowych w zlewniach uzytkowanych rolniczo i lesnie

59%

Bodulski J. , Ciepielowski A. , Dabkowski S. L. , Glogowska E.

Acta Scientiarum Polonorum. Formatio Circumiectus

|

2005

|

tom 04

|

nr 1

2-24

7

Świnna Poręba - długo oczekiwany zbiornik wodny

42%

Maslanka K. , Kostuch R.

|

2015

|

tom 14

|

nr 1

PL

Dobiega końca budowa zbiornika wodnego na rzece Skawie, która trwa już niemal trzy dekady. O potrzebie jego budowy przekonany był już na początku ubiegłego wieku prof. G. Narutowicz. Przygotował on wstępne założenia projektowe owej inwestycji, która w obecnym stanie niewiele odbiega od tych założeń.

EN

The water reservoir Świnna-Poręba on the Skawa river soon will be finished. It`s building durated near three decade. Aboud nced building of the water reservoir in this place was convinced prof. G. Narutowicz at the beginning XX age. He prepared conception of this reservoir, which only in little grade is changed.