W pracy przedstawiono - w świetle obowiązujących przepisów - wybrane problemy modernizacji istniejących i budowy nowych baz paliw płynnych na podstawie własnych doświadczeń z projektowania i wdrażania różnych rozwiązań technicznych.
EN
Selected issues dealing with the modernisation of used at present liquid fuel bases and the building of the new ones, in the light of the compulsory regulations, are presented on the basis of authors' experiences during designing and implementation of various technical projects.
Przedstawiono praktyczne aspekty bezpiecznego programowania w języku Java. Zbadano znaczenie hermetyzacji jako kluczowego elementu kontroli dostępu do kodu źródłowego Javy. Przeprowadzono badania reakcji maszyny wirtualnej Javy (JVM) w zależności od różnych wariantów zastosowanych specyfikatorów dostępu. Wyniki badań dowodzą, że konstrukcja kodu źródłowego odgrywa zasadniczą rolę w zapewnieniu bezpieczeństwa oprogramowania.
EN
The article discusses some aspects of safe Java programming. The importance of encapsulation as a key element of access control for Java source code has been examined. JVM has been tested, depending on the variants of the access controllers used. Research shows that the design of Java code plays a vital role in ensuring the software security.