W artykule przedstawiono ogólną ideę metody wyznaczenia charakterystyki cieplnej istniejącego budynku mieszkalnego na drodze dwukrotnego krótkiego pomiaru – część 1. W części drugiej zawarto wyniki analizy dotyczącej wstępnej oceny dokładności metody zastosowanej dla przypadku braku możliwości oddzielnego pomiaru zużycia ciepła dla c.o. i przygotowania c.w.u.
EN
The paper presents a method of determination heat characteristics of the existing apartment building using double short measurement – Part 1. Part 2 provides the results of analysis of the initial assessment accuracy of the method used for the absence of a separate heat consumption measurement for central heating system and preparation DHW (domestic hot water).
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule opisano założenia teoretyczne i zaprezentowano arkusz kalkulacyjny do obliczeń sieci i instalacji odparowanego propanu. W modelu matematycznym wykorzystano równanie gazu rzeczywistego (van der Waalsa) ze względu na niewielką "odległość" parametrów stanu termodynamicznego gazu od punktu krytycznego. Przedstawiony arkusz kalkulacyjny może być pomocny w projektowaniu sieci propanu w różnych warunkach ciśnienia i temperatury.
EN
In the article theoretical basis for hydraulic calculation of evaporated propane networks (installations) and calculation sheet are presented. In the mathematical model non ideal gas equation (van der Waals equation) was used because of close „distance” between thermodynamics parameters of gas and the critical point. Presented program can be useful for designing of propane networks at different pressure and temperature conditions.chemical properties of ground water have been pointed out as a factor for making troubles or rendering impossible functioning of heat pump at average operating conditions.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono ogólną ideę metody wyznaczenia charakterystyki cieplnej istniejącego budynku mieszkalnego na drodze dwukrotnego krótkiego pomiaru –część 1. W części drugiej zawarto m.in. wyniki analizy dotyczącej oceny dokładności proponowanej metody zastosowanej dla przypadku braku możliwości oddzielnego pomiaru zużycia ciepła dla c.o. i przygotowania c.w.u.
EN
The paper presents a method of determination heat characteristics of the existing apartment building using double short measurement – Part 1. Part 2 provides the results of analysis of the initial assessment accuracy of the method used for the absence of a separate heat consumption measurement for central heating system and preparation DHW (domestic hot water).
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł przybliża proces sieciowania radiacyjnego, zastosowanie tej technologii oraz przedstawia ciekawe produkty dla rynku ciepłowniczego wykonane przy zastosowaniu tej technologii. Autorzy wyjaśniają skąd bierze się zjawisko termokurczliwości oraz co daje w praktyce. W artykule omówione są również unikalne produkty znajdujące się w ofercie firmy CEGA Sp. z o.o. wytworzone m.in. dzięki technice sieciowania radiacyjnego.
EN
The article presents the process of Radiation Crosslinking, it's applications and shows some interesting products for district heating created by this technology. Authors are explaining the phenomenon of heat-shrinking and what is the usage of it. You'll find here also a closer look at few unique radiation crosslinked products which CEGA Sp. z o.o. offers.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Kogeneracyjny blok parowy w Przedsiębiorstwie Energetyki Cieplnej w Suwałkach Sp. z o.o. oddany do eksploatacji w końcu 2008 roku, jest źródłem blisko 50% rocznego zapotrzebowania miasta na ciepło oraz energii elektrycznej, której produkcja 10-krotnie przewyższa zużycie własne ciepłowni. Doświadczenie eksploatacyjne potwierdza, że przedsiębiorstwo ciepłownicze jest w stanie zbudować i eksploatować z sukcesem blok energetyczny produkujący w kogeneracji ciepło i energię elektryczną.
EN
Steam cogeneration unit in Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o. in Suwałki put into operation in the end of 2008, is the source of around 50% annual heat and electricity demand for the city. The production of electricity 10 times exceeds heating plant own consumption. Operation experience confirms that heating plant is able to build and maintain with success a power unit producing in cogeneration heat and electricity.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Opisane prace modernizacyjne wykonano w latach 1995-1999. Ze względu na kompleksowy zakres działań oraz fakt istnienia w Polsce wielu systemów ciepłowniczych przemysłowo-komunalnych o poziomie technicznym sprzed modernizacji uznano, że przykład ten może być zastosowany obecnie. Zmiana struktury sieci ciepłowniczej pozwoliła na znaczne zmniejszenie strat ciepła na przesyle oraz rozdzielenie dostawy ciepła do osiedli mieszkaniowych i obiektów przemysłowych. Odbiorcy ci wymagają zupełnie różnych wartości temperatury wody sieciowej na zasilaniu. Zlikwidowano sieć parową, a kotły parowe pełniły rolę małych, elastycznych jednostek wytwórczych zasilających wodną sieć ciepłowniczą. Prace zrealizowano metodą ESCO. Uzyskano pozytywny wynik finansowy.
EN
Described modernization works were carried out between 1995-1999. Because of scope of works and fact that in Poland there are many industrial – municipal heat-generating plants with technical level of development the same as before modernization, it was assumed that this example may be applied at present. The change of district heating structure allowed reducing heat losses during transport and during distribution of heat to multi-family buildings and industrial spaces. These heat consumers require different value of supply district heating water temperature. Steam network was cancelled and steam boilers were used as small, flexible producing units, supplying the water district heating system. The works were realised with the usage of ESCO method. Positive finance outcome were achieved.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Technologie CCS są zestawem procesów technologicznych, obejmujących wychwytywanie dwutlenku węgla z gazów, głównie pochodzących ze spalania paliw kopalnych do wytwarzania energii elektrycznej i ciepła. Zasadniczym instrumentem politycznym, zachęcającym do stosowania CCS jest europejski system handlu pozwoleniami na emisje (EU ETS). Wsparcie techniczne obejmuje program budowy instalacji pilotowych i demonstracyjnych w krajach członkowskich w celu wypełnienia luki pomiędzy koncepcją a komercyjnym wykorzystaniem najlepszych dostępnych technik.
EN
CCS technologies are a suite technological processes which involve capturing carbon dioxide from the gases discarded mainly as the emissions from power generation from fossil fuels. As a principal policy instrument to incentive CCS is considered the EU ETS – Emissions Trading System. Technical support included programme of pilot – and demonstration facilities in EU countries to sill the gap between conception and commercial use of best available technologies.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono analizę możliwości mieszania biogazu z gazem ziemnym wysokometanowym. Określono parametry gazu po procesie mieszania z uwzględnieniem limitów wymaganej jakości gazu sieciowego. Przeprowadzono analizę skali procesu z uwzględnieniem wielkości strumieni gazu przesyłanych systemem gazowym w Polsce. Przeprowadzono dyskusję wyników pracy i podano najważniejsze wnioski.
EN
This paper discusses the possibility of direct mixing of a cleaned but non-upgraded biogas with highmethane natural gas. Maximum allowable molar fractions of biogas were calculated with respect to normative requirements for three classes of natural gas and for two cases of biogas composition. The maximum fluxes of biogas supplied for mixing have been compared to fluxes of natural gas available within the Polish gas transport system. The most important conclusion from calculations is that mixing a small share (5–10%) of methane-lean biogas is acceptable within the quality limits of high-methane gas.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono wyniki analizy pracy trzech różnych instalacji fotowoltaicznych (PV) wiosną 2009 roku. Instalacje te są eksploatowane w Zachodniopomorskim Uniwersytecie Technologicznym w Szczecinie (ZUT). Najdłużej działająca w ZUT instalacja PV znajduje się w budynku Katedry Techniki Cieplnej (KTC) i jest przyłączona do sieci elektroenergetycznej. Dwie pozostałe instalacje fotowoltaiczne pracują jako autonomiczne. Instalacje te są źródłami energii elektrycznej zasilającej system oświetlenia nocnego terenu w Ośrodku Szkoleniowo-Badawczym w Zakresie Energii Odnawialnej w Ostoi. Instalacje PV wyposażone są w moduły monokrystaliczne i cienkowarstwowe CIS.
EN
The paper presents an analysis of working parameters of three different PV installations working at West Pomeranian University of Technology, Szczecin. Working parameters of PV installations (ZUT) were recorded during spring 2009. PV-grid system located at Department of Heat Engineering (KTC) is one of the longest worktime in Poland. The two remanded ones are of off-grid type and work as the basic supplying source of the lightening system in Training and Research Center for Renewable Energy Sources in Ostoja. The installations are equipped with monocrystalline and CIS modules.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Technologie wysokotemperaturowe, występujące bardzo często w przemyśle, wymagają szczególnie dużo energii. Niosą z sobą przeto nie tylko wysokie koszty, ale powodują także znaczne zanieczyszczenie środowiska naturalnego za przyczyną spalania paliw. Sposobem uzyskiwania istotnych oszczędności – przy jednoczesnym znacznym ograniczeniu skażenia środowiska – jest stosowanie wymienników wysokotemperaturowych do odzysku ciepła. Powinno to być regułą w przemyśle. W artykule przybliżono rozwiązania oraz uzyskiwane efekty.
EN
The high-temperature, appearing very often technologies in industry, require particularly a lot of energy. They carry therefore not only high costs, but burning fuels cause also considerable dirt of natural environment. The way of getting the essential economies – near simultaneous considerable limitation of contamination of environment – is the applying to salvage of warmth the hightemperature exchangers. It should then be in industry rule. Solutions will be approximate as well as got effects.
12
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Poza problemami prawidłowego doboru, mogą być liczne przyczyny niewłaściwego działania naczynia wzbiorczego przeponowego z hermetyczną przestrzenią gazową. Podstawowe przyczyny są tematem niniejszego artykułu.
EN
Apart from the problems with correct selection of device, there can be numerous causes of improper functioning of membrane expansion vessel with hermetic gaseous space. The basic causes are the subject of this article.
13
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Po długiej przerwie, na życzenie Czytelników, wracamy do zagadnień palników kotłów grzewczych. Jednak artykuł ten będzie w nieco innej formie. Standardowo, tuż po wstępie określającym problematykę, autorzy artykułów technicznych przechodzą do meritum problematyki dzieląc się doświadczeniami, wykładając swoje tezy czy też przemyślenia lub wyprowadzenia zależności teoretycznych - jak to bywa w artykułach naukowych. I jak zawsze tradycyjnie na końcu występuje podsumowanie czy też wnioski.
14
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono wpływ paliw różnego rodzaju na proces spalania w kotłach rusztowych. Omówiono problemy technologiczne związane szczególnie ze spalaniem i współspalaniem biomasy, m. in. wpływ stopnia homogenizacji mieszanki paliwowej (węgiel- -biomasa) na proces spalania. Dodatkowo przedstawiono skład chemiczny oraz charakterystyczne wartości temperatury popiołu z węgla i 15 rodzajów biomasy oraz związek pomiędzy składem chemicznym popiołu a tendencją paliwa do tworzenia zanieczyszczeń powierzchni konwekcyjnej wymiany ciepła oraz żużlowania strefy przypaleniskowej.
EN
This article presents the influence of different kind of biomass on combustion process in stoker boilers. Behaviour of homogenization of fuel mixtures (coal-biomass) on combustion process was described. Additionally, chemical composition and fusibility temperature of fly ash of coal and 15 different kinds of biomass was analyzed and its influence on slagging and fouling was elaborated.
17
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Dobór elementów węzła cieplnego przeprowadza się w warunkach projektowych, odpowiadających wielkości projektowego obciążenia cieplnego do ogrzewania i przyjętej wielkości zapotrzebowania na moc cieplną do celów przygotowania ciepłej wody [4]. Zmiana mocy zamówionej do ogrzewania lub do ciepłej wody powoduje zmianę parametrów operacyjnych węzła cieplnego, w tym trzech najważniejszych: ciśnienia dyspozycyjnego, strumienia masy (objętości nośnika ciepła) i wartości nastawy zaworu regulacji różnicy ciśnienia. Zmiana zamówionej mocy cieplnej powoduje nieliniową zmianę strumienia masy nośnika ciepła w sekcjach pierwotnych. Celem artykułu jest przedstawienie narzędzi do obliczenia parametrów operacyjnych węzła cieplnego w warunkach zmiany mocy zamówionej.
EN
Dimensioning of devices of district heating station is performed at design conditions on the basis of heat load and heating capacity for hot domestic water (HDW) preparing. The change of the ordered heating capacity for heating or HDW caused the change of operating parameters of district heating station including three the most important: available pressure difference, nominal flow of heating medium and setting of pressure difference control valve. The change of ordered capacity caused non-linear change of the medium flow in primary circuit in heating station. The goal this article is presentation of tools for calculation of operational parameters in case of change of ordered heating capacity.
18
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono wyniki badań instalacji kolektorów słonecznych zainstalowanych w szpitalu w Częstochowie. Instalacja wspomaga przygotowanie ciepłej wody.
EN
The results of research concerning solar collectors system in hospital in Częstochowa were presented in article. This system helps in hot water preparation system.
W artykule scharakteryzowano paliwa konwencjonalne i odnawialne. Przeanalizowano wady i zalety różnych paliw stosowanych do ogrzewania domów. Na podstawie wyników badań ankietowych określono kryteria jakimi kierowali się inwestorzy przy doboru źródła ciepła do systemu grzewczego w indywidualnych budynkach mieszkalnych. Najważniejszym kryterium były koszty inwestycyjne i eksploatacyjne (42,5%).
EN
W This paper describes conventional and renewable fuels. We analyzed the pros and cons of various fuels used to heat homes. Based on the results of the survey which sets out the criteria guided the selection of investors with a heat source to the heating system in individual residential buildings. The most important criteria were the capital and operating costs (42.5%).
Ventilation systems consume more and more energy because of the often complex treatment of the air supplied to closed spaces. Looking for sources of energy allow for significant savings costs, which often translate into renewable energy sources. One of the more popular solutions is to use energy from the ground by various methods. Known and relatively common solutions are based on ground heat exchanger and ground collector cooperating with a heat pump. The paper presents the possibility of cooperation ventilation system with ground air heat exchanger and heat pump both in summer and winter period. A number solutions of this type of system, supported by calculation examples and moist air transformation in the Moliere chart have been presented. Support ventilation system with renewable energy sources allows significant savings in operating as shown in the article.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.