In her article, the author assesses efficacy of functioning of the Vysegrad Group in the international exchange of the service sector in 2004-2008. There is carried out an analysis of the basic measures of volume of exports and imports, specialisation, participation and internationalisation of foreign trade. After the accession of the Central European countries to the European Union, there has grown importance of the international trade exchange of services, there has occurred intensification of intrasectoral trade and there has changed the structure thereof. The position of the countries in question in trade in services has been formed by growth of internationalisation of one sections and drop of other ones.
RU
В статье оценивается зффективность функционирования стран-членов Вышеградской группы в международном обмене в секторе услуг в 2004-2008 гг. Был проведен анализ основных мер обьема зкспорта и импорта, специализации, участия и интернационализации внешней торговли. После присоединения среднеевропейских стран в Евросоюзу повысилось значение международного торгового обмена услугами, произошла интенсификация внутриотраслевой торговли и изменилась ее структура. Позиция обследуемых стран в торговле услугами сформировалась в силу роста интернационализации одних секций и падения других.
In their article, the authors presented the geographical structure and structure by type of international trade in services. An analysis covered the main services branches, being the subject of international trade. They pointed out to the occurring in the period in question dynamic growth of volume of exports and imports of services and to the declining share in international trade of groups of states so far prevailing therein. Importance of the two most important service branches – transport and tourist – decreased to the benefit of other services.
RU
В статье представлена географическая и видовая структура международной торговли услугами. Анализируются основные отрасли услуг, являющихся предметом международной торговли. Указывается выступающий в обследуемый период динамический рост объема экспорта и импорта услуг, а также уменьшающаяся доля в международной торговле групп государств, до сих пор доминирующих в ней. Значение двух основных отраслей услуг – транспортной и туристской – снизилось в пользу остальных услуг.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.