W artykule przedstawiono metodę określania stopnia zagęszczenia gruntów gruboziarnistych na podstawie pomiarów osiadań powierzchni, wywołanych dodatkowym przejazdem walca. Badania wykonano dla nasypów uformowanych z narzutu kamiennego i żwirów rzecznych. Otrzymane wyniki porównano z wyznaczonymi tradycyjna metodą dołów próbnych. Porównanie wykazało dużą zgodność rezultatów.
EN
The paper presents the estimation of the relative density (ID) values of the coarse grained materials using measurements of the surface layer settlement caused by an additional passage of the compaction equipment. The tests were conducted for embankments constructed of calcareous rock fill material and alluvial gravel (Fig. 1). The results conducted on tests embankments (Fig. 2 and 3) were used to obtain the relationships for estimation of the ID - values as the function of average surface settlements (Fig. 4). Comparison of the results obtained using simple method proposed here with the results obtained using traditional one showed good agreement (Fig. 5).
W referacie przedstawiono wyniki badań uziarnienia, składu litologicznego, kształtu i stopnia obtoczenia ziarn gruntów gruboklastycznych (grubych) z różnych złóż z doliny Dunajca. Przeanalizowano również wpływ omawianych parametrów na: zagęszczalność, wytrzymałość na ścinanie i ściśliwość badanych gruntów.
EN
In the article there are shown the results of such tests as: the grain-size distribution, the lithological composition, the grain shape and the stage of rounding of the coarse-grained soils from the different places of the Dunajec River Basin. There is also discussed the influence of the investigated parameters on the compactibility, the shear strength and the compressibility of the coarse-grained soils.
W pracy przedstawiono aparaturę wielkowymiarową stosowaną w krajowych laboratoriach do badań gruntów gruboziarnistych. Omówiono sposób prowadzenia badań nasypów w skali naturalnej. Zaprezentowano wybrane wyniki badań oraz przykłady praktycznych zastosowań w budownictwie ziemnym.
EN
Large scale apparatuses used in Polish laboratories to examine large fraction soils has been presented in the paper. Testing methodology for natural scale embankments has been discussed. Seleeted test results and examples of practical applications in earth and civil engineering are attached as well.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW