Z powodu wyczerpywania się tradycyjnych źródeł energii, zagrożenia katastrofą ekologiczną zmuszeni jesteśmy do poszukiwania rozwiązań technicznych i technologicznych innowacji, szczególnie ukierunkowanych na wykorzystanie energii odnawialnych. Wiele budynków budowanych w naszych czasach ma negatywny wpływ na środowisko i zużywa dużą ilość energii. Z tego powodu coraz bardziej istotnym staje się projektowanie budynków energooszczędnych, zdrowych, uwzględniających lokalne warunki klimatyczne miejsca, bazując na tradycyjnych sposobach budowania z innowacjami technicznymi i technologicznymi. Kreowanie energooszczędnych budynków przyczynia się do poprawy warunków życia i mieszkania.
EN
Due to exhaustion of traditional sources of energy and in danger of ecological disaster people are oblige to search for new technical and technological innovationally solutions, especially directed to new potentials for using solar energy. A lot of buildings which are built in our times have the negative influence on the environment and they use a lot of energy. Because of that it is important to design energy saving buildings, healthy buildings, using local climatic conditions basing on traditional methods of constructions, with technical and technological innovations. Creating energy - saving buildings needs to improve the quality of living conditions in our environment.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono charakterystykę domu jednorodzinnego i doświadczenie z pierwszego roku eksploatacji. Budynek jest proekologiczny oraz energooszczędny. Znajduje się w miejscowości Marcinkowo koło Olsztyna. Przy projektowaniu zostały uwzględnione takie zagadnienia energetyczne jak: ogrzewanie budynku, oszczędność energii, wykorzystanie energii z wewnętrznych źródeł i z otoczenia, sezonowa akumulacja energii, chłodzenie w okresie ciepłym. Zostały również rozważone i uwzględnione aspekty ekologiczne, zdrowotne i przyjaznego wpływu na otoczenie.
EN
Characteristics of ecological and low energy house in Marcinkowo near Olsztyn and experience of the first period of its usage are presented. Following power problems were considered at designing: heating, economy of energy, use of energy of the internal and surrounded sources, annual accumulation of heat, cooling in the summer. Ecological aspects of health and favourable influence on environment was also taken in consideration.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Omówiono autorskie doświadczenia w zakresie upowszechniania budownictwa z gliny we współczesnych warunkach rozwoju zrównoważonego budownictwa mieszkaniowego. Niskonakładowe inwestycyjnie i eksploatacyjnie, oparte na prostych technikach i naturalnych surowcach, głęboko osadzone w kontekście harmonijnie współżyje z naturalnym środowiskiem. Szkoda tylko, że zamiast stać się wiodącym nurtem "zielonego" budownictwa ciągle nie może przebić się przez mur społecznej dezaprobaty.
EN
This article presents the author's experience in the popularization of clay construction in the contemporary conditions of the development of sustainable housing construction. Having a low budget of investment and operation, based upon simple techniques and natural resources, deeply placed in a context, it harmoniously coexists with the natural environment. It is a pity, however, that instead of becoming the leading trend of "green" construction, it still cannot break through the wall of social disapproval.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Architecture - unity of the function, aesthetics, technology and economy. Technology in architecture. Building - climate - energy system. Low energy architecture versus green architecture. Green architecture versus sustainable architecture. Green building. Structure of green building design, active and passive strategies.
PL
Architektura - jedność funkcji, estetyki, technologii i ekonomii. Technologia w architekturze. Budynek - klimat - system energetyczny. Architektura budynków niskoenergetycznych a architektura budynków zielonych. Budynki zielone a architektura budynków zrównoważonych. Metody projektowania budynków zielonych, aktywne i pasywne strategie.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.