Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Przydatność granulatu keratyno-koro-mocznikowego w odchwaszczaniu zbóż i rzepaku jarego. Cz.I. Bezpośrednie oddziaływanie granulatu na zachwaszczenie

100%

Pawlowski F. , Wesolowski M. , Styk B.

|

tom 370

RU

В исследованиях определяли противосорняковые свойства кератино-коро-карбамидного гранулята, вносимого в дозах 200-1500 кг/га до посева и в качестве подкормки, в посевах озимой пшеницы, яровой пшеницы, ярового ячменя и ярового рапса. Отметили, что засорение упомянутых растений зависело лишь от доз гранулята, формировалось же независимо от срока его внесения. Гранулят, вносимый в дозе наименее 500 кг/га, существенно понижал число сорняков в посевах исследуемых культур и в этом отношении не уступал применяемым гербицидам. Однако, ни одна из доз оцениваемого средства не уменьшала воздушно- сухой массы сорняков.

EN

In the study the authors determined the weed-killing properties of the keratin-bark-urea granulate applied in doses of 200 to 1500 kg/ha in pre-sowing and top-dressing applications, in fields of winter wheat, spring wheat, spring barley, and spring rape. It was found that the weediness of the crops studied depended solely on the dosage of the granulate applied, but was independent of the time of application. The granulate, applied in doses of at least 500 kg/ha, significantly decreased the level of weeds in the fields of the crops studied, the effect being as good as that of commonly used herbicides. None of the doses of the granulate decreased the air-dry mass of the weeds, however.

2

Wpływ dodatku słomy na przemiany azotu w glebie piaskowej z granulatem keratyno-koro-mocznikowym

75%

Gostkowska K. , Jezierska-Tys S.

|

tom 370

RU

Исследования, проведенные в песчаной почве, показали отрицательное воздействие высокой дозы кератино-коро-карбамидного гранулята на азотные перемены, проявляющиеся в нарушении развития процесса нитрификации и значительных потерях азота вследствие улетучивания NH₃. Добавка соломы (в количестве, соответствующем азотному коэффициенту) элиминировала полностью потери азота и противодействовала накоплению нитритов в исследуемой почве, обогащенной высокой дозой гранулятов.

EN

Studies carried out on sandy soil showed an unfavourable effect of large dosage of keratin-bark-urea granulate on nitrogen exchange; apparent in the disturbed course of the nitrification process and in considerable nitrogen losses due to NH₃ volatilization. The admixture of straw (in quantities corresponding to the nitrogen index) totally eliminated nitrogen losses and prevented the accumulation of nitrites in the soil enriched with a high dose of the granulate.

3

Wpływ różnych środków użyźniających na aktywność mikrobiologiczną gleby gliniastej

63%

Gostkowska K. , Woytowicz B. , Szember A. , Jaskiewicz W. , Furczak J. , Jezierska-Tys S.

|

tom 370

RU

1-кратное удобрение глинистой почвы (образованной из тяжелой глины) высокими дозами разных удобрительных средств органического происхождения в небольщой степени усиливало интенсивность дыхания и дегидрогеназную активность почвы в первом и четвертом году полевого опыта. Рост протеолитической активности почвы проявлялся только вскоре по применении органического удобрения. Усиление нитрификации оказалось чувствительным показателем изменений в почве в зависимости от вида внесенного удобрения. Явный и отчетливый рост производительности этого процесса отметился в почве, удобренной навозом и осадком коммунальных сточных вод.

EN

Single application of large doses of various organic fertilizers on a brown soil developed from heavy loam resulted in a slight increase in the intensity of respiration and the dehydrogenase activity of the soil in the first and fourth years of the field experiment. An increase in the proteolytic activity of the soil became apparent only for a short period of time following the application of the organic fertilizer. Increased nitrification turned out to be a sensitive index of change occurring in the soil with respect to the type of fertilizer introduced. A distinct and lasting increase in the efficiency of the process was observed in the soil fertilized with manure and with a sewage sludge.

4

Zawartość podstawowych składników mineralnych w ziarnie żyta nawożonego różnymi minerałami organicznymi

63%

Debicki R. , Dechnik I. , Wiater J.

|

tom 370

RU

Цель проведенных исследований состояла в определении влияния органических материалов, таких, как: навоз, кератино-коро-карбамидный гранулят и осадок сточных вод на содержание минеральных веществ и их отношения в ржаном зерне (Р, К, Na Ca, Mg Ca: Mg Ca:К, К:Mg ) по сравнению с минеральным удобрением NPK. Отметили, что независимо от Удобрения высшую концентрацию Р, К и Na показывает ржаное зерно с легкой почвы, a Mg и Са - с тяжелой почвы. На содержание отдельных минеральных веществ в зерне благоприятнее всего воздействовали: в тяжелой почве - навоз и гранулят на содержание Mg и Са, в легкой почве - осадок на содержание Р и К, навоз на содержание К. Кроме того, отметили, что концентрация Р, К и Mg существенно зависела от способа удобрения исследуемыми органическими материалами.

EN

The objective of the study was to determine the effect of organic materials such as manure, keratin-bark-urea granulate, and sewage sludge on the content of mineral elements and their ratios in rye grain (P, K, Na, Ca, Mg, Ca:Mg, Ca:K. K:Mg) with reference to mineral NPK fertilization. It was found that irrespective of the fertilization applied a higher concentration of P, K, and Na was observed in rye grain from a light soil, and of Ma and Ca - from a heavy soil. The most favourable effect on the content of particular elements was that of: on the light soil - the sewage sludge, on the content of P and K; manure, on the content of K; in the heavy soil - manure and the granulate, on the content of Mg and Ca. Moreover, it was found that the concentration of P, K, and Mg was significantly dependent on the method of application of the organic materials under study.

5

Badanie wpływu próchnicopodobnych preparatów korowych na rośliny. Cz.II. Wpływ biologicznie czynnych składników badanych preparatów na rośliny

63%

Krzaczek T. , Grzycka K.

|

tom 370

RU

Отметили, что влияние исследуемых препаратов на растения зависит от концентрации содержащихся в них биологически активных веществ (фенолокислоты, растворимый кератин, карбамид). Оптимальные концентрации фенолокислот и кератина существенно стимулируют рост корней опытных растений. Большие концентрации этих веществ токсичны. Веществом, ограничивающим дозу препаратов, является содержащийся в них карбамид. При безопасных дозах карбамида нет опасений насчет передозировки фенолокислот и растворимого кератина.

EN

The authors found that the effect of the examined preparations on plants depends on the concentration of their biologically active components (phenolacids, soluble keratin, carbamide). Optimum concentrations of phenolacids and keratin stimulate the growth of experimental plants roots to a considerable degree. Greater concentrations of the components are toxic. Carbamide contained in the preparations is the component limiting their dosage. With safe levels of carbamide dosage there is no danger of overdosing the phenolacids and soluble keratin.

6

Przydatnosc niekonwencjonalnych nawozow organicznych do nawozenia podkladek rozy wielokwiatowej [Rosa multiflora Thunb.]

63%

Falinska-Krol J. , Hetman J.

|

tom 485

91-100

PL

W doświadczeniu stosowano przyjazne dla środowiska niekonwencjonalne nawozy organiczne i badano ich wpływ na wzrost i jakość podkładek róży wielokwiatowej. Zastosowano trzy typy Pollin: Plus, Bioactive i Standard Bio w dawkach 18 i 36 kg·ar⁻¹ oraz granulat keratyno-koro-mocznikowy (KKM) w dawkach 10 i 20 kg·ar⁻¹. Kontrolę stanowiły rośliny z poletek nawożonych Azofoską w dawkach 4 i 8 kg·ar⁻¹ oraz rośliny z poletek, na których nie stosowano żadnego nawożenia. Zaobserwowano korzystny wpływ nawożenia organicznego na badane cechy podkładek. Masa części nadziemnej, średnica szyjki korzeniowej i masa systemu korzeniowego były porównywalnej wielkości jak przy nawożeniu mineralnym Azofoską. Najlepsze efekty uzyskano stosując Pollinę Plus szczególnie w wyższej dawce oraz granulatu KKM. Największą średnicę szyjki korzeniowej miały rośliny nawożone niższą dawką Azofoski i Polliny Standard Bio oraz wyższą dawką Polliny Plus.

EN

The experiment involved the application of environmental friendly, unconventional organic fertilisers and the examination of their impact upon the growth and qualitv of the rootstock of the Rosa multiflora. Three types of Pollina were used: Plus, Bioactive and Standard Bio in doses of 18 and 36 kg per are as well as the keratin-bark-urea granulate (KKM) in doses of 10 and 20 kg per are. The control consisted of plants from plots fertilised with Azofoska in doses of 4 and 8 kg per are as well as plants front plots not fertilised at all. We observed a beneficial impact of organic fertilisation on the measured characteristics of the rootstock. The mass of the overground fresh weight, the diameter of the root neck and the fresh weight of the root system was of comparable size to that achieved by using Azofoska. The best effects were achieved using Pollina Plus, particularly at higher doses and the KKM granulate. The largest root neck diameter was obtained in plants fertilised using a lower dose of Azofoska and Pollina Standard Bio or a higher dose of Pollina Plus.