In 1999-2001 field trals were established in two localities (Žabčice, Valečov) on Cd-contaminated soil; white mustard (Sinapis alba L.) intended as green manure was grown after potatoes as a catch trop. The stands of mustard, variety ASKOT, were established immediately after the experimental potatoes were harvested. ASKOT is a suitable and undemanding mustard variety; its advantage is a considerable increase in green matter within a short interval. The vegetation period of mustard was 52-55 days. The yields averaged 15 Mg . ha-1 of green matter and 10% of dry matter. Cadmium was added to the soil (containing respectively: Žabčice 0.379 mg Cd. kg-1, Valečov 0.289 mg Cd. kg-1) to increase the natural level to Cd1 = 0.4; Cd2 = 1.0; Cd3 = 2.0 and Cd4 = 4.0 mg Cd . kg-1 of soil. Chemical analyses of the plants showed relevant results in both localities. The differences between the variants of the trial were statistically significant. The weather conditions of the year were an important factor; the average levels in dry matter in 1999,2000 and 2001 were 2.959; 2.650 and 1.394 mg Cd. kg-1, respectively. The average levels in the localities differed too (Žabiče - 2.143 mg Cd . kg-I d.m.; Valečov - 2.522 mg Cd . kg-1 d.m.). The amount of cadmium consumed by the plants per one hectare was also studied in the trials.
PL
W latach 1999-2001 przeprowadzono doświadczenie polowe w dwóch miejscowościach Žabčice, Valečov) na glebach zanieczyszczonych kadmem; uprawiano gorczycę białą (Sinapis alba L.) przeznaczoną na nawóz jako międzyplon zielony po ziemniaku. Gorczycę, odmiany 'Askot', wysiewano bezpośrednio po zbiorze doświadczenia z ziemniakiem. 'Askot' jest odpowiednią odmianą gorczycy o małych wymaganiach; jej zaletą jest znaczny przyrost zielonej masy w krótkim czasie. Okres wegetacji gorczycy wynosił 52-55 dni. Średnie plony wynosiły 15 Mg . ha-1 zielonej masy o zawartości 10% suchej masy. . Kadm dodano do gleb (zawierających odpowiednio: Žabčice 0,379 mg Cd . kg-1, Valečov 0,289 mg Cd . kg-1) w celu podniesienia naturalnego poziomu do Cd1 = 0,4; Cd2 = 1,0; Cd3 = 2,0 and Cd4 = 4,0 mg Cd . kg-1 gleby. Wyniki analiz chemicznych roślin wykazały zależność od miejsca uprawy. Różnice między badanymi wariantami były statystycznie znaczące. Warunki pogodowe poszczególnych lat były ważnym czynnikiem; średnie zawartości w latach 1999,2000 i 2001 wynosiły odpowiednio: 2,959; 2,650 i 1,394 mg Cd. kg-l. Średnie zawartości różniły się też w obydwu miejscowościach (Žabčice - 2,143 mg Cd . kg-1 s.m.; Valečov - 2,522 mg Cd. kg-1 s.m.). W doświadczeniu oceniono także ilość kadmu pobranego przez roślinę testową z l ha.
Opracowano nowy surowiec poliolowy na bazie surowego oleju z gorczycy białej oraz 2,2’-tiodietanolu (schemat A i B).Oceniane: liczba hydroksylowa, liczba kwasowa, zawartość wody, gęstość i lepkość wskazują, że otrzymany biopoliol może być alternatywą dla petrochemicznych surowców poliolowych. Analiza spektroskopowa (FT-IR, 1H NMR i 13C NMR) potwierdziła oczekiwaną budowę chemiczną wytworzonego poliolu, w tym obecność w łańcuchach aktywnych grup OH.
EN
New bio-polyol raw material based on white mustard seed oil and 2,2’-thiodiethanol has been developed (Scheme A and B). The hydroxyl number, acid value, water content, density and viscosity of the obtained bio-polyol were determined and the results indicate its applicability as an alternative to petrochemical polyols. The results of spectroscopic analysis (FT-IR, 1H NMR and 13C NMR) confirmed the expected chemical structure of the bio-polyol as well as the presence of active OH groups in the polyol chain.
The research aimed at determining the effectiveness of peat as a sorbent of excessive copper content in light soil contaminated with that metal. It was carried out in two-factor pot experiments: first factor (A) - degree of soil contamination - 0, 75, 150, 300 and 450 mg Cu kg-'; second factor (B) - remediation of soil, ie variants of applying peat and CaCO3, n = 6. No remediation would practically exclude the possibility of growing white mustard at already 150 mg Cu kg-' level of soil contamination. This situation is expressed well by negative correlations with high coefficients (a= 0.001) between the mustard yields and the content of available copper in soil (r = -0.766) and total copper in biomass (r = -0.759). Peat applied separately immobilized excessive copper in soil to higher degree than liming. The highest effectiveness of remediation was obtained when 3% of peat together with CaCO3 in the dose acc. to 1 Hh were introduced into the soil.
PL
Celem badań była ocena skuteczności działania torfu jako sorbentu nadmiarów miedzi z gleby lekkiej zanieczyszczonej tym metalem. Badania przeprowadzono w dwuczynnikowych doświadczeniach wazonowych: czynnik pierwszy (A, n = 5) - stopień zanieczyszczenia gleby - 0, 75, 150, 300 i 450 mg Cu kg-' gleby; czynnik drugi (B, n = 6) - remediacja gleby, tj. warianty stosowania torfu i CaCO3. Brak remediacji praktycznie wykluczał możliwość uprawy gorczycy białej już przy zanieczyszczenia gleby wynoszącym 150 mg Cu kg-'. Sytuację tę dobrze oddają ujemne korelacje (alfa<=0,001) o dużych współczynnikach, pomiędzy poziomem plonów gorczycy a zawartością miedzi przyswajalnej w glebie (r = -0,766) i miedzi ogólnej w biomasie (r = -0,759). Stosowanie torfu oddzielnie było czynnikiem w większym stopniu immobilizującym nadmiary miedzi w glebie niż wapnowanie. Największą skuteczność remediacji uzyskano, wprowadzając do gleby 3% torfu łącznie z CaCO3 w dawce wg 1 Hh.
W modelu matematycznym do opisu kształtu nasienia gorczycy zastosowano krzywą Béziera, którą obrócono względem osi Z układu współrzędnych, a uzyskaną powierzchnię skalowano. Krzywa Béziera opisywała linię połowy konturu wzdłużnego przekroju nasienia gorczycy. Kształt nasienia gorczycy aproksymowano też za pomocą elipsoidy i kuli. Opracowany model matematyczny powstały przez obrót krzywej Béziera może służyć do opisu brył 3D podobnych pod względem kształtu i podstawowych wymiarów do nasion gorczycy. W modelu matematycznym istnieje możliwość zmiany wartości długości, szerokości, grubości nasienia oraz współrzędnych punktów węzłowych i kontrolnych krzywej Béziera opisującej linię połowy konturu wzdłużnego przekroju nasienia gorczycy.
EN
The mathematical model to describe the shape of mustard seed is used Bézier curve, which is rotated relative to the axis Z of the coordinate system, and the subjected to scaling surface. Bezier curve described the mid contour line of the section longitudinal of mustard seed. The shape of a mustard seed approximated using an ellipsoid and sphere. The mathematical model developed by the rotation of the Bézier curve can be used to describe the 3D solids are similar in shape and basic dimensions of the mustard seed. The mathematical model is possible to change the length, width, thickness of seed and coordinates of nodal point , of control points Bézier curve describing the mid contour line of the longitudinal section of mustard seed.
Program rozwoju produkcji energii odnawialnej do 2020 r. w Polsce będzie wymagał niezbędnej ilości substratów odpadowych uzupełnianych biomasą rolniczą. Produkcja wartościowej i taniej biomasy powinna być organizowana w zmianowaniu roślin, przede wszystkim poza plonem głównym, jako poplony ścierniskowe i ozime oraz w plonie wtórym. Warunkiem powodzenia jest dobór właściwych gatunków, a nawet odmian, do uprawy, szczególnie w poplonach ścierniskowych. Celem niniejszej pracy było porównanie przydatności kukurydzy wczesnej odmiany Pyroxenia (FAO-130) i sorga odmiany Sucrosorgo 506 z przydatnością gorczycy białej, powszechnie uprawianej w poplonach ścierniskowych. Doświadczenia polowe wykonano w latach 2009–2013, na glebach średniej przydatności rolniczej o niskim poziomie wody gruntowej. Porównywane rośliny wysiewano w dwóch terminach: wczesnym (po jęczmieniu ozimym 7–15 lipca) w ZD Stary Sielec i późnym (po zbożach i lnie 5–8 sierpnia) w ZD Pętkowo. Rośliny zbierano w drugiej połowie października i z wysiewanych we wczesnym terminie uzyskano następujące plony suchej masy: kukurydzy – 158 dt·ha-1 (w tym 38,4 dt·ha-1 ziarna), sorga – 94,6 dt·ha-1 i gorczycy białej – 62,4 dt·ha-1. Plony suchej masy roślin wysiewanych w późnym terminie wynosiły: kukurydzy – 85,6 dt·ha-1, sorga – 41,3 dt·ha-1 i gorczycy białej – 67,7 dt·ha-1. Zatem kukurydzę wczesną odmiany Pyroxenia można rekomendować do uprawy w poplonach ścierniskowych zarówno na paszę, jak też biogaz.
EN
Program for the development of renewable energy production in Poland by 2020 will require the necessary amount of waste substrate supplemented by agricultural biomass. Valuable and cheap biomass should be grown in crop rotation, especially beyond the main crop as stubble and winter catch crop as well as in the second crop. The condition for success is the selection of appropriate species and even varieties for cultivation, especially for stubble catch crops. The purpose of this study was to compare the usefulness of maize early variety Pyroxenia (FAO-130) and sorghum varieties Sucrosorgo 506 with the suitability of the white mustard, commonly grown in stubble catch crops. Field experiments were carried out in 2009–2013 on soils characterized by medium agricultural usefulness and low level of ground water. The compared crops were sown in two periods: early (after winter barley 7–15 July) in ED Stary Sielec and late (after cereals and flax 5–8 August) in ED Pętkowo. The crops were harvested in the second half of October and the plants sown in early period gave the following yields of dry matter: maize – 158 dt·ha-1 (including 38.4 dt·ha-1 grain), sorghum – 94.6 dt·ha-1 white mustard – 62.4 dt·ha-1. Dry matter yield of plants sown in the late period were: maize – 85.6 dt·ha-1, sorghum – 41.3 dt·ha-1, and white mustard – 67.7 dt·ha-1. Thus, early varieties of maize Pyroxenia can be recommended for cultivation in stubble catch crops for both the feed and biogas.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.