Ten serwis zostanie wyłączony 2025-02-11.
Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  gminy uzdrowiskowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
100%
PL
Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy stanowi jeden z najważniejszych dokumentów planistycznych sporządzanych na szczeblu lokalnym. Jako instrument kształtowania polityki przestrzennej gminy jest dokumentem wyjściowym do formułowania prawa lokalnego. Stanowi niejako akt przewodni, określającym zamierzenia planistyczne organów gminy, dlatego zawarte w nim ustalenia muszą być jednoznaczne, czytelne i zrozumiałe. Przedmiotem analizy jest studium gminy Lądek Zdrój, w województwie dolnośląskim. W dokumencie odnajduje się wiele niejasności. Autorzy stosują pojęcia, które są niezrozumiałe, niezdefiniowane i często mylące. Niektóre zapisy studium są na tyle niejednoznaczne, że o transformacji do prawa lokalnego, trudno wyrokować. Istnieje obawa, że nie wystąpi korelacja pomiędzy ustalenia i zawartymi w studium, a przyszłym aktami sporządzanymi na niższym szczeblu.
EN
A study of the conditions and directions of spatial management of a municipality is one of the most important planning documents prepared at a local level. As an instrument for creating the spatial policy it is the initial document to formulate the local law. It constitutes an act of guidance, defining the planning intentions of the municipal authorities, and therefore its findings must be unambiguous, legible and understandable. The subject of this analysis is such study of Lądek Zdrój, a municipality in the province of Lower Silesia. The document turns out to contain much ambiguity. The authors use concepts that are incomprehensible, undefined and often misleading. Provisions of the study are not clear enough to allow their transfer to local law. There is therefore a possibility that there might be no correlation between the analyzed study, and the future legal acts prepared at a lower level.
EN
This paper presents the essence of innovation in tourism as one of the elements that build a competitive advantage in this market. The opportunities and problems or threats related to the introduction of innovative products in spa municipalities are also shown. A research on innovation in tourism in the area of two spa municipalities – Iwonicz-Zdrój and Rymanów – was carried out. The main objective was to obtain information on innovative activities introduced in the study area over the past five years. The work results are part of a project aiming to identify innovative solutions in South-Eastern Poland resorts, and to evaluate the innovative municipalities perception by tourists, patients, and local entities.
EN
The article attempts to assess the impact of the SARS-CoV-2 pandemic on the level of tourist traffic in the health resort communes of the Małopolska region. The phenomenon was analyzed using two quantitative indicators: the amount of receipts from the spa tax to the budgets of individual spa communes and number of man-days, as an indicator reflecting the number of visitors to the surveyed units, excluding the so-called tourists without an overnight stay. The analysis shows that the pandemic negatively influenced both, in a direct way, the budgetary income of units, as well as their tourism economy, and, consequently, the entire local economy of the health resort communes of the Małopolska region.
PL
W niniejszym artykule podjęto próbę oceny wpływu pandemii SARS-CoV-2 na poziom ruchu turystycznego w gminach uzdrowiskowych województwa małopolskiego. Przeanalizowano zjawisko, wykorzystując dwa wskaźniki o charakterze ilościowym: wysokość wpływów z tytułu opłaty uzdrowiskowej do budżetów poszczególnych gmin uzdrowiskowych oraz liczbę osobodni, jako wskaźnik odzwierciedlający ilość odwiedzających badane jednostki, wyłączając tzw. turystów bez noclegu. Z analizy wynika, że pandemia wpłynęła negatywnie zarówno w sposób bezpośredni na dochody budżetowe jednostek, jak również na ich gospodarkę turystyczną, a w konsekwencji na całą ekonomię lokalną gmin uzdrowiskowych województwa małopolskiego.
PL
Turystyczne funkcje uzdrowisk stają się decydujące dla gospodarki gmin uzdrowiskowych. W polskich uzdrowiskach stosownie do tendencji światowych zaczyna rozwijać się nowy rodzaj lecznictwa uzdrowiskowego. Na przykładzie gmin Iwonicz Zdrój i Rymanów Zdrój objętych częściowo Obszarami Chronionego Krajobrazu Beskidu Niskiego przedstawiono walory krajobrazowe i przyrodnicze. Rozwój turystyki w różnych formach może stać się powszechnym czynnikiem rozwoju lokalnego.
EN
Tourist function of health resort become decisive for economy comune health resort. In Polish health resort in accordance with world tendency begin develop new kind of health resort of health care. Healt resort function in UE countrys show example Great Britain and Ireland. In Poland example are Iwonicz Zdrój and Rymanów Zdrój commune whiche are included in Territory of Protected landscape Beskid Niski. The paper present scenery and natural virtue. Tourism 's progres in different form is able to become common factor of local progress.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.