W ramach projektu badawczego zamawianego nr PW-004/ITE/05/2005 zaprojektowano i wykonano formę wtryskową, którą wyposażono w układ chłodzenia za pomocą płaszcza wodnego. Gniazda i rdzeń formy wykonano z elementów łączonych technologią klejenia. Oprócz płaszcza wodnego wykonano tradycyjny układ chłodzenia, co pozwoliło na porównanie wydajności chłodzenia. Dla celów badawczych formę wyposażono w układ do pomiaru temperatury.
EN
An injection mould has been designed and made during the realisation of research project No. PW-004/ITE/05/2005. The injection mould is equipped with a cooling jacket. The mould cavity and core have been made using glued elements. The traditional cooling system has also been made. This gives the opportunity for comparing the accuracy of both cooling systems. The injection mould has been equipped with temperature measurement system.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Our aim is to overview and discuss some of the most popular approaches to the notion of a tolerance relation in algebraic structures with the special emphasis on lattices.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Wprowadzanie do przemysłu nowych materiałów konstrukcyjnych oraz pojawiające się nowe możliwości ich zastosowania, stawiają technologię klejenia obok najbardziej nowoczesnych metod spajania. Jest ona coraz częściej i chętniej stosowana w wielu gałęziach przemysłu. Zastosowanie technologii klejenia pozwala na łączenie takich materiałów, których nie można spajać innymi metodami, np. spawaniem lub zgrzewaniem. Przedstawiono możliwości klejenia różnych tworzyw sztucznych oraz sposoby przygotowania ich powierzchni przed klejeniem.
EN
Launching of new structural materials to industry and appearing of new possibilities of their use increase the value of adhesive bonding technology, placing it among the most advanced joining methods. Adhesive bonding is more and more often and readily used in many branches of industry. The application of this technology enables to join such materials which cannot be joined by another methods, for instance by welding. In the paper, there are presented possibilities of adhesive bonding of various plastics and the manners of surface preparation before bonding operation.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
We present a construction of finite distributive lattices with a given skeleton. In the case of an H-irreducible skeleton K the construction provides all finite distributive lattices based on K, in particular the minimal one.
Na podstawie analizy przeprowadzonych badań można przedstawić następujące wnioski. Dla stopów aluminium analizowanych w pracy, ważnej grupy materiałów stosowanych w przemyśle lotniczym, aktywowanie energetyczne warstwy wierzchniej w atmosferze ozonu może być alternatywą dla stosowanych obecnie metod chemicznych, jeżeli funkcją celu jest podniesienie wartości swobodnej energii powierzchniowej. Znaczny przyrost wartości swobodnej energii powierzchniowej uzyskano, stosując wyższe stężenie ozonu, przy tym samym czasie ekspozycji, wskazuje to na możliwość skracania tej operacji. Szczególnie istotnym efektem jest znaczny wzrost wartości składowej polarnej swobodnej energii powierzchniowej po procesie ozonowania, co może mieć istotne znaczenie w konstytuowaniu wytrzymałości długotrwałej konstrukcyjnych połączeń klejowych. Ozonowanie może być proekologiczną technologią wykorzystywaną w przemyśle, wszędzie tam gdzie adhezja odgrywa ważną rolę, jednak zastosowanie w przemyśle musi być poparte dalszymi badaniami. Ważnym problemem do analizy jest wpływ ozonowania na wytrzymałość połączeń adhezyjnych: czy zwięk- szenie wartości SEP bezpośrednio poprawia wytrzymałość, czy też odwrotnie, osłabia wytrzymałościowo warstwę wierzchnią materiału, tworząc w połączeniu adhezyjnym osłabiającą warstewkę graniczną.
EN
The purpose of the article was to present results of energetic properties of the surface layer of aluminum alloys. Values of free surface energy after machining with abrasive cloth of P320 granularity, degreasing and ozonization with different concentrations in the same time were compared. The influence of ozonization on dispersive and polar components of free surface energy were concerned. The paper ends with conclusions.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono możliwości klejenia i uszczelniania elementów aparatury chemicznej za pomocą substancji utwardzanych anaerobowo. Wskazano na zalety takich środków w porównaniu z klasycznymi rodzajami klejów i różnego typu uszczelniaczami. Omówiono mechanizm twardnienia substancji anaerobo-wych, a także wykorzystanie ich w technologii klejenia, uszczelniania powierzchni płaskich oraz połączeń gwintowanych, a także przy zabezpieczaniu połączeń typu śruba-nakrętka przed odkręcaniem.
EN
A possible application of anaerobically hardened substances in the gluing and sealing of parts of chemical apparatus is presented in the paper. The advantages in using such substances in comparison with classic glues and leak-stoppers are given. The hardening mechanism, the usage in gluing and sealing of flat surfaces and screw joints as well as protection against its unscrewing of anaerobic substances are discussed. Key words: anaerobic substances, gluing and sealing, screw joints protection.
11
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Omówiono zalety i wady procesów lutowania i klejenia oraz połączeń części roboczych narzędzi i oprzyrządowania technologicznego uzyskanych za pomocą procesów spajania, z uwzględnieniem m.in. wpływu temperatury procesu na elementy łączone i osiąganej odporności temperaturowej połączeń, naprężeń wewnętrznych po procesach spajania i wytrzymałości mechanicznej połączeń, kosztów procesów spajania itd. Przedstawiono nowości z zakresu technik spajania i wybrane przykłady trudnych przypadków lutowania i klejenia części roboczych narzędzi i oprzyrządowania technologicznego, m.in. dotyczących lutowania węglików spiekanych do stali na dużych powierzchniach przylegania, klejenia elementów przy małych powierzchniach przylegania, lutowania i klejenia końcówek z materiałów ceramicznych (w tym PCD i PCBN), klejenia w celach technologicznych itp. Na podstawie uzyskanych w IZTW wyników badań i efektów praktycznego zastosowania lutowania i klejenia, zamieszczono zalecenia techniczne dotyczące wybranych trudnych przypadków spajania części roboczych narzędzi i oprzyrządowania technologicznego.
EN
Advantages and disadvantages of brazing and gluing processes as well as of the joints of tools working parts and technological tooling made using the above mentioned processes of joining are discussed; the influence of the process temperature on the joined parts and the achieved temperature resistance of joints, internal stresses after the processes of joining and mechanical strength of joints, costs of joining processes etc. were taken into consideration. Some new developments regarding joining techniques and chosen examples of difficult cases of brazing and gluing of tools working parts and technological tooling regarding among others the brazing of cemented carbides to the steel substrates with the large adjoining surfaces, brazing and gluing of tips of ceramic materials (including PCD and PCBN), gluing in technological purposes etc. are presented. Technical recommendations regarding chosen difficult cases of joining of the tools working parts and technological tooling are given; these recommendations are based on the results of research work carried out at the IAMT (IZTW) and on the effects of practical applications of brazing and gluing processes.
Uszkodzenie węzłów łożyskowych prowadzi do poważnych awarii oraz długotrwałych przestojów maszyn. Tradycyjne metody regeneracji uszkodzonych węzłów łożyskowych nie gwarantują prawidłowego odtworzenia połączenia spoczynkowego. Połączenia klejone mogą ułatwić proces naprawy połączeń spoczynkowych zapewniając jednocześnie pełną funkcjonalność węzła łożyskowego. Wielokrotnie odtwarzane połączenie klejone wymaga przygotowania powierzchni - najczęściej wykonywanego metodami mechanicznymi mającymi wpływ na chropowatość powierzchni łączonych elementów.
EN
Change in roughness of seats and pins with successive assembly and disassembly processes. Damage of bearing joints leads to serious breakdowns and prolonged machinery down-time. Conventional methods for recovery of damaged bearing joints do not guarantee correct restoring of permanent joint. Glued joints may facilitate repair process for permanent joints, at the same time ensuring complete bearing joint functionality. Repeatedly restored glued joint requires proper surface preparation - most often carried out using mechanical methods affecting surface roughness of joined elements.
W pracy przedstawiono przykład obliczenia i wykonania belek drewnianych o przekroju 20 cm x 30 cm i długości 12 m. Belki wykonano z trzech warstw złożonych z elementów o przekroju 10 cm x 20 cm i długościach 3, 4 i 6 m. Elementy klejono za pomocą żywicy epoksydowej. Rozciągane styki elementów wzmocniono stalowymi prętami zbrojeniowymi wklejonymi w drewno.
EN
The design and fabrication of glued beams 20 cm x 30 cm in cross-section and 12 meters in length has been presented. The beam consists of solid layers 10 cm x 20 cm in cross-section and 3, 4 or 6 meters in length. The elements are fastened together with epoxy resin thronghont their length. The tensile butt contacts are reinforced with steel bars glued into timber.
W pracy przedstawiono nowy sposób projektowania i wykonywania wzdłużnych połączeń belek drewnianych. Połączenia projektuje się jako styki czołowe wzmocnione wkładkami z blach stalowych wklejonych w drewno za pomocą żywicy epoksydowej. Z uwagi na małe rozmiary połączenia na długości belki, zachowanie pierwotnego wyglądu belki oraz dużą nośność, prezentowane połączenia mogą być z powodzeniem stosowane w rewaloryzacji obiektów zabytkowych.
EN
A new way of designing and realization of longitudinal joints in timber beams has been presented in this paper. Butt contact joints strengthened with reinforcement steel sheets, glued into timber using epoxy resin have been considered. Due to the small size of the joints along the beam, their considerable load capacity and the ability to maintain the original look of the beam, these joints may be successfully used when relic objects are being repaired.
15
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono podstawowe zjawiska fizykochemiczne występujące podczas klejenia materiałów: adhezję, kohezję i zwilżalność. Omówiono zalety i wady technologii klejenia w porównaniu z innymi metodami łączenia. Scharakteryzowano czynniki wpływające na powstanie połączeń klejowych. Przedstawiono metody przygotowania powierzchni elementów łączonych do klejenia oraz podstawowe kryteria podziału klejów i ich rodzaje. Zamieszczono zasady projektowania i badań wytrzymałościowych połączeń klejowych.
EN
Fundamental physical chemistry phenomena occurring in materials gluing: adhesion, cohesion and wettability, are presented. Advantages and disadvantages of gluing technology in comparison with other methods of bonding are discussed. Factors influencing the gluing joints forming are characterized. Methods of preparation of bonded materials surfaces for gluing are discussed. Fundamental criteria of adhesives division and kinds of adhesives are presented. Design rules and shearstrength tests of adhesive joints are inserted.
17
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono podstawowe zagadnienia związane z bezpieczeństwem i higieną pracy w klejeniu materiałów. Podano punkty karty charakterystyki substancji niebezpiecznych oraz stosowane znaki i symbole ostrzegawcze. Opisano bezpieczne stanowisko pracy wraz z zagrożeniami i sposobami ich ograniczania. Wskazano na konieczność stosowania odzieży ochronnej, omówiono jej rodzaje oraz zastosowanie. Dla wybranych rodzajów klejów wskazano zagrożenia dla zdrowia ludzkiego.
EN
Fundamental problems concerning industrial safety in material gluing are presented. Points of hazardous materials safety data sheet and used warning signs and symbols are specified. Safe work station together with menaces and ways of their control and limitation are described. Necessity of use of working clothing was pointed out, and its kinds and application are discussed. For selected kinds of adhesives threat for human health was indicated.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.