Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Geothermal water resources management – economic aspects of their treatment

100%

Tomaszewska B. , Pająk L. , Tomaszewska B. , Pająk L.

|

nr 4

2

Rational management of geothermal waters after their energetic use – preliminary results of the project Geotermia Mazowiecka SA

100%

Bujakowski W. , Bielec B. , Balcer M. , Bujakowski W. , Bielec B. , Balcer M.

|

3

Prospects of geothermal water Use in cultivation of Spirulina

88%

Godlewska K. , Tomaszewska B. , Michalak I. , Bujakowski W. , Chojnacka K.

Open Chemistry

|

2015

|

tom 13

|

nr 1

EN

Spirulina has been studied due to its commercial importance as a source of essential amino acids, protein, vitamins, fatty acids etc. Most of the culture systems in use today are open ponds. The new approach proposed in this paper is to use the geothermal water as a medium for microalgae cultivation. Poland has beneficial conditions for wide geothermal use, as one of the environmentally friendly and sustainable renewable energy sources. In the planned research, geothermal water could be used to prepare microalgal culture medium, to heat greenhouses with bioreactors used for the growth of Spirulina, to dry the obtained biomass, as well as to heat the ground in foil tunnels. Using geothermal water gives the possibility to produce algae in open ponds covered with greenhouses and to cultivate plants during winter. The obtained algae can be used for the production of algal bio-products (e.g. homogenates), having the potential application in plant cultivation.

4

Analiza i ocena wpływu parametrów pracy elektrowni z układem binarnym na efektywność wykorzystania energii geotermalnej

75%

Borsukiewicz-Gozdur A. , Nowak W. , Stachel A.

|

2009

|

tom T. 39, nr 2

153-160

PL

Przedstawiono model matematyczny trzech wariantów elektrowni: z układem parowo-wodnym (referencyjnym) oraz dwóch wariantów układów binarnych (woda - R245ca): hybrydowych zasilanych paliwem kopalnym oraz współzasilanych energią wody geotermalnej. Na podstawie przeprowadzonych analiz wariantów elektrowni stwierdzono, że zastosowanie czynnika organicznego w układzie binarnym pozwala na zwiększenie udziału niskotemperaturowej energii geotermalnej w całkowitym strumieniu energii doprowadzanej do układu oraz uzyskanie wymiernych korzyści w postaci większej mocy elektrowni.

EN

The paper presents a mathematical model of three variants of a. power plant: a steam power plant using fossil fuel and waste energy, and a binary power plant with water and R.245ca as working media, powered with fossil fuel and co-powered with geothermal energy. Based on the calculations performed, the following conclusion can be drawn: the use of organic medium in a binary power plant allows for an increase of low-temperature goothermal/waste energy share in the total energy flux supplied to the plant and for obtaining measurable benefits in the form of higher output of the power plant.

5

Geothermal water as a raw material for the agricultural sector in Poland

75%

Skrzypczak R. , Kępińska B. , Skrzypczak R. , Kępińska B.

|

nr 4

6

Dobroczynne działanie ciepłych wód w leczeniu chorób narządu ruchu

75%

Karski T. , Frelek-Karska M. , Rigo J.

|

2000

|

tom R. 39, nr 1

3-7

PL

W pracy podano informacje medyczne dotyczące ośrodków balneoterapii na Węgrzech, charakteru wód geotermalnych i przedstawiono krótką charakterystykę jednostek chorobowych leczonych w ośrodkach węgierskich. Przedstawiono także opisy chorób, dysfunkcji i nieprawidłowości narządu ruchu u dzieci, młodzieży i dorosłych poddających się leczeniu balneoklimatycznemu. Istnieje pilna potrzeba wykonania odwiertów wód geotermalnych w Polsce i budowy ośrodków sanatoryjnych, szpitali uzdrowiskowych, ośrodków rekreacyjnych i sportowych. Wykorzystanie wód geotermalnych poprawi kondycję fizyczną i psychiczną społeczeństwa polskiego. Da wymierne korzyści finansowe, zmniejszy ilość chorób, rent, zasiłków chorobowych i uatrakcyjni nasz kraj turystycznie.

EN

The article presents some information about thermal sanatoriums and hospitals as well as the characteristics of geothermal waters in Hungary. It also provides a short characteristic of diseases treated in these geothermal centres in Hungary. The authors have presented a short history of diseases. disfunctions and disorders of legs, arms and spine in children, youngsters and old people treated effectively in geothermal clinics and sanatoriums. It is necessary to make geothermal springs (welIs of geothermal waters) and build sanatoriums, hospitals as well as recreation and sports centres. Usage of geothermal waters in Poland will improve psychic and physical condition of the Polish society. Construction of geothermal centres in Poland will bring a financial profit. reduce the number of diseases and pensioners, and make our country more attractive and interesting for tourists.

7

Badania nad możliwością wykorzystania odsolonych wód geotermalnych w celach pitnych

63%

Tomaszewska B. , Bodzek M.

|

tom Nr 2 (22)

34-39

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań odsalania wód geotermalnych z ujęcia Bańska IG-1 przy zastosowaniu hybrydowego systemu opartego na ultrafiltracji i odwróconej osmozie. Zrealizowane badania wykazały, iż odsalanie wód o niskiej mineralizacji w systemie odwróconej osmozy (RO) umożliwia uzyskanie wody wysokiej jakości. Zagospodarowanie schłodzonych wód do celów pitnych może w wielu przypadka być rozpatrywane jako alternatywny sposób ich pozyskania. W pracy podjęto rozważania nad możliwościami efektywnego zagospodarowania schłodzonych wód termalnych.

EN

The paper presents the results of studies related to the desalination of geothermal water Bańska IG-1well using a hybrid system based on ultrafiltration and reverse osmosis. The desalination of low dissolved mineral content geothermal waters by reverse osmosis (ro) process may be considered a possible solution leading to the decentralisation of drinking water supply. In many cases, using cooled waters for drinking purposes may be considered an alternative method of obtaining them. In this paper, possibilities for the efficient utilisation of cooled thermal waters are considered.

8

Wykorzystanie niskotemperaturowych źródeł geotermalnych do celów grzejnych i rekreacji

63%

Kabat M. , Sobański R.

|

2001

|

tom R. 40, nr 5

117-128

PL

W pracy przedstawiono ocenę techniczno-ekonomiczna i ekologiczną koncepcji wykorzystania wód geotermalnych niskotemperaturowych, dla celów grzejnych oraz rekreacji. Koncepcję zaspokojenia potrzeb energetycznych zaprezentowano na przykładzie nowoprojektowanej zabudowy ośrodka sanatoryjno-rekreacyjnego, zlokalizowanego w sąsiedztwie Ustki, w strefie ujść rzek Słupi i Łupawy do Bałtyku. Jako podstawowe źródło energii przyjęto wodę geotermalną o termperaturze ~30°C, pozyskiwaną z głębokości ~700m.

EN

Technical, economical and ecological aspects of the use of low-temperature geothermal waters for heating and recreational purposes are presented. Satisfaction of the energy demand is exemplified by the design of the developed sanatorial-recreational centre located near Ustka, in the area of the Słupia and Łupawa estuaries. The assumed main energy source is geothermal water of a temperature of -30°C, extracted at a depth of -700 m.

9

Rola cieplnej energii odpadowej oraz energii wód geotermalnych w ochronie środowiska przyrodniczego

63%

Rosik-Dulewska C. , Grabda M.

|

2001

|

tom R. 40, nr 5

13-20

PL

Obniżanie czy zapobieganie zanieczyszczeniu środowiska jest jednym z poważniejszych problemów, z którym boryka się ludzkość. Przesadą byłoby stwierdzenie, że wykorzystanie cieplnej energii odpadowej powstającej w przemyśle i energii geotermalnej zamiast paliw kopalnych będzie miało decydujący wpływ w skali globalnej. Nie mniej jednak wykorzystanie tych źródeł energii może zapewne prowadzić do znacznej poprawy w skali regionalnej, a nawet narodowej w obszarach, gdzie powstaje ciepło odpadowe czy występują wody geotermalne. Energię wód geotermalnych i energię odpadową z przemysłu można wykorzystać jako zamienniki tradycyjnych nośników energii w sposób bezpieczny dla środowiska. W niniejszej pracy rola energii odpadowej w ochronie środowiska zostanie omówiona na przykładzie wykorzystania energii wód zrzutowych z energetyki. W publikacjach i doniesieniach ze świata proponuje się wykorzystanie tak energii cieplnej odpadowej z przemysłu, jaki i energii wód geotermalnych, głównie, do produkcji żywności poprzez zastosowanie do: prowadzanie upraw hydroponicznych, hodowli drobiu, chowu trzody chlewnej i ryb oraz podgrzewania gruntów uprawnych oraz ogrzewania powietrza w szklarniach i cieplarniach w celu wydłużenia sezonu wegetacyjnego. W wyniku prac badawczych przeprowadzonych na obiektach z podgrzewaniem gleby uzyskano efekty bardzo istotne nie tylko z punktu widzenia ochrony środowiska, ale także i gospodarcze.

EN

Abating or preventing environmental contamination is one of the substantial challenges that the humans have to face. One would exaggerate stating that utilization of thermal waste energy from industry and geothermal energy instead of fossil fuels combustion may have aglobal impact. Nevertheless, an effective use of these energy sources may lead to a significant improvement of the state of environment on regional if not national scale especially in areas abundant in thermal waste energy or where geothermal waters occur. Energy of geothermal waters and waste energy can be utilized to replace conventional energy carriers in an environmentally friendly manner. This study presents the role of waste energy in environmental protection on the example of utilizing discharge waters from electricity production processes. World literature sources propose applying waste heat energy from industry as well as geothermal waters mainly for food production: in hydroponics cultivation, poultry farming, stock-farming, fish breeding, soil heating and heating the air in greenhouses and foil tunnels to expand the vegetation season. Achievements from the performed experiments were very important not only from the viewpoint of environmental protection, but economically relevant as well.

10

Wykorzystanie ciepła niskotemperaturowych wód geotermalnych w produkcji ogrodniczej pod osłonami

63%

Rosik-Dulewska C. , Grabda M.

|

2001

|

tom R. 40, nr 5

163-173

PL

Występujące w Polsce, stosunkowo bogate, zasoby niskotemperaturowych wód geotermalnych oraz wód kopalnianych stwarzają szerokie możliwości bezpośredniego ich wykorzystania do celów grzewczych, m. in. w ogrodnictwie. Szeroki zakres badań nad wykorzystaniem ciepła wód geotermalnych do celów intensywnej uprawy warzyw pod osłonami przeprowadzono w Bańskiej Niżnej, koło Zakopanego. Ogrzewanie tuneli foliowych, w których prowadzono uprawy warzyw, funkcjonowało w systemie ogrzewania gleby i stanowiło ostatni etap kaskadowego wykorzystania ciepła tych wód. Zastosowanie do ogrzewania gleby, wody o temperaturze 35 - 45 °C, pozwoliło na znaczne wydłużenie okresu wegetacji oraz przyspieszenie i wzrost plonowania uprawianych warzyw. Badania przeprowadzono w układzie dwóch wersji podgrzewania gleby, tzn. standardowy i zagęszczony ruszt grzewczy. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, że zagęszczenie rusztu grzewczego ma pozytywny wpływ na plonowanie warzyw przedpoplonowych. W przypadku plonu głównego, wyższym plonowaniem charakteryzowały się warzywa uprawiane na podłożu z mniejszym (standardowym) zagęszczeniem rusztu grzewczego.

EN

Relatively abundant resources of low-temperature geothermal and mining waters, which can be found in Poland, represent a large potential for direct application for heating purposes e.g. in horticulture. A number of studies were carried out on the utilization of heat from geothermal waters for intensive vegetable cultivation in foil tunnels in Banska Nizna, near Zakopane, Poland. Heating system in the foil tunnels was placed in the substrate and was the final element of a cascade utilization of geothermal waters' energy. The temperature of water used for heating was 35-45 °C. It allowed extending the vegetation period and expedited the growth and yield of the cultivated vegetables. Two soil heating options were investigated in the experiment: standard and a closer spacing heating grid. Based on the obtained results it was stated that a closer spacing of the heating grid facilitates yielding of fore- and after- crop vegetables. In the case of main crop, higher yield was typical for vegetables cultivated on substrate with standard spacing heating grid.

11

Możliwości zagospodarowania wód termalnych w rejonie powiatu gorlickiego

63%

Hajto M. , Górecki W.

|

2010

|

tom z.57[271], nr 4

211-226

PL

W referacie przedstawiono wyniki opracowania pt. "Studium opłacalności ekonomicznej inwestycji związanej z pozyskaniem energii geotermalnej dla celów ciepłowniczych oraz rekreacyjnych z otworów wiertniczych istniejących na terenie miasta Gorlice oraz gmin: Ropa, Biecz, Moszczenica i Sękowa". Projekt powstał z inicjatywy Starostwa Powiatowego w Gorlicach i został zrealizowany przez ZSTG "GEOS" w Krakowie, w grudniu 2009 roku. Projekt miał za zadanie stwierdzić, czy w rejonie powiatu gorlickiego występują wody termalne oraz zbadać możliwości zagospodarowania tych wód. Opisano tło geologiczne warunkujące możliwości występowania wód termalnych w rejonie Gorlic. Przedstawiono wyniki analiz możliwości wykorzystania zlikwidowanych otworów wiertniczych oraz kosztów ich rekonstrukcji i adaptacji do celów eksploatacji wód termalnych. Przedstawiono najbardziej optymalne kierunki zagospodarowania wód termalnych, z uwzględnieniem specyfiki lokalnego rynku ciepłowniczego w obrębie poszczególnych gmin powiatu. Sprecyzowano beneficjentów potencjalnego projektu, dokonano wstępnej oceny ekonomicznej przedsięwzięcia i udokumentowano zasadność podjęcia inwestycji z wykorzystaniem wód termalnych w rejonie poszczególnych gmin powiatu.

EN

The paper presents results of the project evaluation entitled "Pre-feasibility study of utilization of thermal waters for heating and recreational purposes using existing boreholes in the Gorlice city and Ropa, Biecz, Moszczenica and Sękowa municipalities". The project was initiated by the District Office in Gorlice and implemented by "GEOS" (Geosynoptic Society & Consultants' Group) in Cracow, in December 2009. The goal of the project was to determine whether in the Gorlice District the thermal waters are exist and whether it is possible to use thermal waters for heating and recreational purposes. Among the other the paper describes the geological background of Gorlice region in the context of thermal water utilization. The paper presents the results of evaluation of possibility of utilization of abandoned boreholes, as well as the cost of its reconstruction and adaptation for exploitation of thermal waters. Optimum directions of development of thermal waters with special reference to the local heating market was presented. Regional analysis of geological and hydrogeological parameters of flysch cover in the region of Gorlice points to a potential geothermal groundwater levels associated with: Ciezkowice, Istebna (Czarnorzeki) and Cergowa sandstones. The most favourable conditions for use of thermal waters exist in the Sękowa municipality, where the Gorlice-13 borehole are located.

12

Racjonalne zagospodarowanie wód geotermalnych, mineralnych i innych zasobów naturalnych w Małopolsce

63%

Sokołowski J.

|

1998

|

tom R. 37, nr 4

3-8

PL

W marcu 1997 r. jeden z członków zespołu projektującego "Małopolski program rozwoju wsi i rolnictwa" zwrócił się do mnie o przedłożenie koncepcji tematu (Celu) pt. "Racjonalne zagospodarowanie wód geotermalnych, mineralnych i innych zasobów naturalnych". Zgodnie z życzeniem wykonałem opracowanie zawierające: charakterystykę obszaru i opis dotychczasowych działań na rzecz rozwoju regionalnego, proponowaną strategię, cele do osiągnięcia, formy działań, wspólne zalecenia aplikacyjne. W styczniu 1998 r. "Małopolski program rozwoju wsi i rolnictwa" został zaprezentowany przez jego współautorów na specjalnie zorganizowanej w Krakowie konferencji. W programie tym numer i nazwa celu zostaty zmodyfikowane. Obecnie cel ten ma numer 1.6 i nazwę "Zagospodarowanie miejscowych surowców naturalnych". W publikowanym obecnie materiale podaję wersję pierwotną. W wersji tej uzasadniam, że gdyby racjonalnie wykorzystano zasoby udokumentowanych wód geotermalnych - łącznie z zasobami już częściowo wyeksploatowanych kopalń ropy naftowej i gazu ziemnego, jak też innych surowców mineralnych - to można by stworzyć w Małopolsce kilkadziesiąt tysięcy nowych miejsc pracy w zakładach geoenergetycznych, suszarniach, chłodniach, szklarniach, gospodarstwach rybnych, przemyśle przetwórczym, balneologii i rekreacji. Takie kompleksowe wykorzystanie bogactw naturalnych łącznie z bogactwem największym, jakim są ludzie, można by doprowadzić do rekonstrukcji rolnictwa Małopolski i znacznej poprawy środowiska naturalnego. Uzyskane efekty w Małopolsce mogłyby być stopniowo przenoszone na inne obszary geotermalnej prowincji karpackiej, przedkarpackiej i epiplatformowej, co dałoby szansę stworzenia nowego wizerunku rolnictwa w Europie Środkowej.

EN

In March 1997 a member of the design team in charge of the "The Małopolska Programme of Rural and Agricultural Development' asked me to elaborate a concept of the subject (Objective) "Rational management of geothermal and mineral waters as well as of other natural resources". Following this wish I prepared a documentation containing: characteristic of the area and the description of activities performed so far on behalf of regional development, proposed strategy, purposes to be achieved forms of activity and joint application recommendations. In January 1998 the "The Małopolska Programme of Rural and Agricultural Development" was presented by the co-authors during a special conference organised in Cracow. The number and name of the objective have been modified in the programme. At present it bears the number 1.6 and the name "Management of local natural raw minerals". The orginal version has been presented in the discussed material. It was stated there that the employment could be increased by some tens of thousand in the Small Poland region (geopower plants, dryer and cold rooms, greenhouses, fish breeding centres, processing industry, balneology, and recreation), provided the documented geothermal water resources, along with the partley depleted oil, natural gas and other raw minerals resources were utihses rationally. Such a complex approach to the use of natural goods, including the greatest rich - a man, may have its effect in restructuring of agriculture in Small Poland and a considerable improvement of the natural environment. The results obtained in Small Poland could be interpolated into other areas of the Carpathian, Fore-Carpathian and epiplatform geothermal province. This would give chances to create a new image of agriculture in the Central Europe.

13

The use of ultrafiltration and reverse osmosis in the desalination of low mineralized geothermal waters

63%

Tomaszewska B.

|

2011

|

tom Vol. 37, no. 3

63-77

EN

Compared to other European countries, Poland has scarce drinking water resources and exhibits significant variation in annual runoff. On the other hand, the geothermal water resources present in sedimentary/structural basins, mostly in the Polish Lowlands and the Podhale geothermal system, not only provide a valuable source of renewable energy, which is utilized, although only to a limited extent, but can also be used for many other purposes. The paper presents the results of studies related to the desalination of low dissolved mineral content geothermal waters from the Bańska IG-1 well using a dual hybrid system based on ultrafiltration and reverse osmosis. The desalination of geothermal waters may be considered a possible solution leading to the decentralization of drinking water supply. In many cases, using cooled waters for drinking purposes may be considered an alternative method of disposing of them, in particular for open drain arrangements, i.e. where cooled water is dumped into surface waters.

PL

Polska, w porównaniu z innymi krajami europejskimi, posiada niewielkie zasoby wód pitnych i duże wahania rocznego odpływu. Z drugiej strony zasoby wód geotermalnych, wstępujące w basenach sedymentacyjnostrukturalnych głównie Niżu Polskiego i podhalańskiego systemu geotermalnego (niecki podhalańskiej), mogą stanowić cenne źródło nie tylko energii odnawialnej, wykorzystywane wciąż jeszcze w ograniczonym zakresie, ale potencjał o wielokierunkowym zastosowaniu. W pracy przedstawiono wyniki badań związanych z odsalaniem nisko zmineralizowanych wód geotermalnych eksploatowanych otworem Bańska IG-1 przy zastosowaniu dwuhybrydowego systemu opartego na ultrafiltracji i odwróconej osmozie. Odsalanie wód geotermalnych może być rozważane jako jedna z alternatyw w decentralizacji dostaw wody pitnej. Zagospodarowanie schłodzonych wód do celów pitnych może w wielu przypadkach być rozpatrywane jako sposób ich utylizacji, w szczególności w systemach pracujących w układzie otwartym, tj. w przypadku zrzutu wód schłodzonych do cieków powierzchniowych.

14

Geothermal station in Pyrzyce

63%

Lemparty J.

|

1999

|

tom R. 38, nr 4-5

151-154

EN

In the last years the possibilities of using ecological energy sources, in that also local sources, with the objective to meet the demands of limited groups of customers raise a growing interest throughout the world. One of such sources is internal heat of the Earth, with geothermal waters being its carrier. After coal, geothermal waters are the second such energy carrier in Poland. Contrary to the fossil fuels, this medium is clean and renewable.

15

Ciepłownia geotermalna w Pyrzycach

63%

Lemparty J.

|

1999

|

tom R. 38, nr 4-5

147-150

PL

W ostatnich latach na świecie rośnie zainteresowanie możliwościami wykorzystania ekologicznie czystych źródeł energii, w tym również źródeł lokalnych, mogących zasilać ograniczone grupy odbiorców. Jednym z takich źródeł jest energia wnętrza Ziemi, a jej nośnikiem są najczęściej wody geotermalne. Po węglu, wody geotermalne stanowią drugi co do wielkości zasobów nośnik energii w Polsce. W przeciwieństwie do paliw kopalnych jest to nośnik ekologicznie czystej i odnawialnej energii.

16

Projekty geotermalne w Polsce

63%

Bujakowski W.

|

1999

|

tom R. 38, nr 4-5

121-131

PL

W artykule przedstawiono aktualny stan prac nad wykorzystaniem energii geotermalnej w Polsce oraz główne kierunki badań związanych z optymalizacją ujęcia i zagospodarowania ciepła geotermalnego. Omówiono w zarysie istniejące zakłady geotermalne w Bańskiej-Białym Dunajcu oraz w Pyrzycach. Przedstawiono projekty będącego już na ukończeniu zakładu w Mszczonowie oraz planowane w Uniejowie, Skierniewicach i Żyrardowie. Oprócz stanu rozwoju geotermii zaprezentowano główne kierunki badań nad ujęciem i wykorzystaniem wód o temperaturach rzędu 20°C z zastosowaniem pomp grzewczych. Lista wszystkich obiektów geotermalnych wraz z oceną stopnia zaawansowania i danymi technicznymi jest obecnie opracowywana w Laboratorium Geotermalnym IGSMiE PAN i zostanie opublikowana w artykule "The country update report - Poland 1998" w materiałach Europejskiej Konferencji Geotermalnej, Bazylea 1999.

17

Geothermal projects in Poland

63%

Bujakowski W.

|

1999

|

tom R. 38, nr 4-5

132-141

EN

The paper shows the present state of works on the geothermal energy use in Poland and the main directions of research concentrating on the optimisation of geothermal heat tapping and its management. An outline of the existing geothermal stations in Bańska-Biały Dunajec and in Pyrzyce has been given. The project of the station in Mszczonów (about to be completed) and the planned ones in Uniejów, Skierniewice and Żyrardów has been discussed. Apart from the state of geothermal development, the paper also includes the main directions of research on tapping and utilisation of waters at temperatures about 20°C with the aid of heat pumps. The list of all the objects, level of advancement and technical data is being worked out at the Geothermal Laboratory MEERI PAS to be published in "The country update report - Poland 1998" for the proceedings of the European Geothermal Conference in Basle 1999.

18

Możliwości wykorzystania wód geotermalnych Podhala dla potrzeb rekreacji i lecznictwa

51%

Kępińska B. , Skrzypczak R.

|

2001

|

tom R. 40, nr 2

31-40

PL

W artykule przedstawiono możliwości i główne aspekty wykorzystania wód geotermalnych Podhala w rekreacji i lecznictwie. Jest to drugi, obok energetycznego, bardzo perspektywiczny kierunek ich zagospodarowania, który od wielu lat oczekuje na podjęcie odpowiednich działań realizacyjnych. Wskazano na cechy tych wód decydujące o ich przydatności w rekreacji oraz ich właściwości lecznicze. Podano przykłady takiego stosowania wód geotermalnych w kraju i za granicą, które mogą być z powodzeniem powielone na Podhalu. Wskazano kilka lokalizacji geotermalnych ośrodków wypoczynkowych i balneoterapeutycznych (które wymieniano również w ubiegłych latach). Podkreślono wielorakie korzystne skutki ekologiczne, gospodarcze, społeczne, jakie przyniesie Zakopanemu i Podhalu rozwój tej dziedziny zastosowania wód geotermalnych.

EN

The paper deals with the possibilities and main aspects of geothermal waters' implementation for recreation and balneotherapy in the Podhale Region (S-Poland). Along with the space heating it is regarded as a very prospective type of geothermal direct use, still expecting for undertaking proper activities. Recreation and therapeutical features of the waters in question were pointed out. Some cases of disscussed using of geothermal waters in Poland and abroad which can be successfully implemented in the Podhale Region were given. There were suggested possible locations of geothermal recreation and balneotherapeutical centres (shown also in previous years). The benefits for Zakopane and Podhale Region raising from geothermal implementation in the dissussed branch will include important ecological, economic and social effects.

19

Wpływ temperatury wody sieciowej powrotnej na efektywność pozyskiwania energii geotermalnej w wymienniku kotłowni wspomaganej kotłem szczytowym

51%

Nowak W. , Stachel A. A.

|

2001

|

tom R. 40, nr 5

193-204

PL

Jednym z warunków racjonalizacji zużycia ciepła geotermalnego jest stworzenie korzystnej wymiany ciepła pomiędzy wodą geotermalną i wodą sieciową. W sieciach ciepłowniczych wykorzystujących ciepło geotermalne istotnym jest, aby temperatura wody opuszczającej instalacje grzejne odbiorców była jak najniższa, tak by mogła determinować temperaturę zatłaczanej wody geotermalnej. Aby spełnić ten warunek, wskazane jest stosowanie głównie niskotemperaturowych odbiorników ciepła, lub przynajmniej łączenie odbiorców posiadających instalacje wysokotemperaturowe z odbiorcami wyposażonymi w instalacje niskotemperaturowe, co umożliwia bardziej efektywne schładzanie wody sieciowej. W pracy przedstawiono sposób oceny możliwości pozyskiwania i wykorzystania energii geotermalnej dla wybranych sieci cieplnych przy połączeniu dwóch grup odbiorników ciepła z zastosowaniem wymienników geotermalnych.

EN

One of the conditions for rationalisation of geothermal water use is to enable the most efficient heat transfer between geothermal water and municipal water. In district heating networks utilising geothermal heat it is important to bring the retum water temperature from the heat installations of recipients to the lowest level, so that it could determine the temperature of pumped geothermal water. In order to fulfil that condition it is advised to implement predominantly low-temperature heat receivers or at least combination of recipients having high temperature installations with recipients having low-temperature installations, which enables effective cooling of municipal water. In this paper has been presented the method of assessment the possibility of extraction and utilisation of geothermai energy for selected district heating networks at combination of two groups of heat receivers with application of geothermal water heat exchangers.

20

Geosynoptyka i geotermia województwa lubuskiego

51%

Sokołowski J. , Kotyza J. , Jaszczur L. , Ludwikowski B. , Pawlik E.

|

2000

|

tom R. 39, nr 1

13-99

PL

Prezentowane opracowanie przedstawia aktualny stan wiedzy o geologii i warunkach występowania wód geotermalnych w megakompleksach mezozoicznych w obrębie jednostek geologicznych północnej części monokliny przedsudeckiej i bloku Gorzowa. Obszar badań pokrywa się z nowopowstałym województwem lubuskim. Ideą opracowania jest zachowanie etapowości prac. W pierwszym etapie zgromadzone zostały dane, które umożliwiają wstępną ocenę zasobów wód geotermalnych i energii cieplnej w nich zawartej dla poszczególnych gmin województwa lubuskiego. Ocena zasobów pod poszczególnymi gminami umożliwiła oszacowanie zasobów energii geotermalnej dla całego województwa. Dokonane obliczenia metodą objętościową wskazują, iż w skalach zbiornikowych kompleksów kredowego, jurajskiego i triasowego znajdują się wody geotermalne o objętości ok. 675 km3, ilość energii cieplnej szacuje się na ok. 1,9 mld tpu. Najbardziej perspektywicznymi zbiornikami geotermalnymi są zbiorniki liasowe (ok. 400 km3 wody, 1 mld tpu energii cieplnej) oraz wapienia muszlowego (ok. 150 km3 wody, 0,6 mld tpu energii cieplnej). W artykule omówiono też zasady funkcjonowania pomp ciepła i możliwości ich zastosowania w omawianym rejonie dla zwiększenia mocy poszczególnych projektowanych zakładów geotermalnych. W końcowym rozdziale omówiono też oddziaływanie proponowanych rozwiązań geotermalnych na środowisko przyrodnicze.

EN

The paper gives the present state of geologic knowledge and conditions of occurrence of geothermal waters in Mesozoic megacomplexes within the geologic units of the north part of the Sudetes Monocline and Gorzów block. The investigated area coincides with the new Lubusko Voivodeship. The aim of the paper is to maintain the stage character of the investigations. First stage is devoted to data collection for preliminary evaluation of geothermal waters resources and the encapsulated thermal energy for individual counties in the Lubusko Voivodeship. Having made the assessment of resources under individual counties, it was possible to evaluate the geothermal energy within the whole voivodeship. The quantitative assessment of the resources shows to the presence of geothermal waters (about 675 km3, and thermal energy 1.0 mld tpu) in the Cretaceous, Jurassic and Trissic. The Liassic (about 400 km3 of water, 1 tpu thermal energy) and shell limestone reservoirs (about 150 km3 of water, 0.6 tpu of thermal heat) are most perspective. The principle of heat operation and possibilities of their application in the discussed region were presented in the paper in view of the planned geothermal plants. The final chapter was devoted to the environmental impact of the suggested geothermal solutions.