In the case of Slovakia, an abundance of geothermal water reservoirs and the existence of many district heating systems present optimal conditions for introducing geothermal energy and enhancing geothermal project development. During the last three years, two such projects were implemented in Slovakia which focused on incorporating geothermal energy into existing district heating systems. The projects are located in the towns of Sala and Sered in the Danube basin, and are very similar to each other ? old natural gas burned central boiler plants with a wide distribution network were present in both towns. New production geothermal wells were drilled in both locations, and piping and heat exchanger stations were built and connected to the existing boiler plants’ circuits. Heating water and hot tap water is now prepared using geothermal energy, achieving significant natural gas savings and CO2 emissions reduction. Good project design and conception has been confirmed after several months of operation, and geothermal energy has proven to be the optimal RES in particular localities. These projects create good examples how old fossil fuel based district heating systems can be modernised and optimised by adding a geothermal heat source. They constitute good examples to be studied in other CEE countries possessing many centralised heating systems which require modernisation, optimisation, and ecological improvement. These factors can be achieved by incorporating geothermal energy as one of the applied energy sources.
PL
Słowacja, która charakteryzuje się występowaniem licznych zbiorników wód geotermalnych oraz – jednocześnie – istnieniem wielu pracujących sieci centralnego ogrzewania (c.o.), posiada optymalne warunki dla wprowadzania energii geotermalnej do takich sieci. Będzie to skutkować redukcją zużycia paliw kopalnych, a także zachęcać do realizacji projektów geotermalnych. W ostatnich trzech latach zrealizowano na Słowacji dwa projekty dotyczące włączenia energii geotermalnej do istniejących systemów c.o. W każdej miejscowości wykonano nowe otwory geotermalne, wybudowano rurociągi wody geotermalnej i stacje wymienników geotermalnych, które podłączono do układów istniejących kotłowni. Ogrzewanie i ciepła woda użytkowa pochodzą obecnie z geotermii, dzięki czemu znacząco zredukowano również emisję CO2 . Słuszność koncepcji i dobre zaprojektowanie prac znalazły potwierdzenie po kilku miesiącach funkcjonowania instalacji, a energia geotermalna sprawdziła się jako optymalne odnawialne źródło energii. Projekty te są dobrymi przykładami, w jaki sposób stare, oparte na paliwach kopalnych sieci centralnego ogrzewania mogą być zmodernizowane i zoptymalizowanie przez dodanie geotermalnego źródła ciepła. Stanowią one przypadki studyjne warte naśladowania także w innych krajach Europy środkowo-wschodniej. Kraje te posiadają bowiem wiele scentralizowanych systemów grzewczych, które wymagają modernizacji i ich pracy w sposób bardziej przyjazny dla środowiska – można to osiągnąć poprzez włączenie energii geotermalnej jako jednego ze źródeł energii.
W artykule przedstawiono informację o warsztatach szkoleniowych i informacyjnych dotyczących tematyki geotermalnego ciepłownictwa sieciowego w Europie, z uwzględnieniem wybranych miejscowości polskich, w których funkcjonują geotermalne systemy grzewcze. Warsztaty zostały zorganizowane w Uniejowie w dniach 13–14 października 2014 r. przez Instytut Gospodarki Surowcami i Energią PAN w ramach unijnego Projektu IEE „Promowanie geotermalnych systemów centralnego ogrzewania w Europie” (GeoDH). Głównym celem Warsztatów było przekazanie aktualnej i wszechstronnej wiedzy związanej z wykorzystywaniem energii geotermalnej w ciepłownictwie oraz przedstawienie europejskich i polskich dobrych praktyk w tej dziedzinie. Kolejnym istotnym celem spotkań było wzmocnienie przekonania o potrzebie propagowania działalności geotermalnej, wypracowania sprzyjających warunków politycznych, prawnych i finansowych dla rozwoju ciepłownictwa geotermalnego w Polsce (wzorem wielu innych krajów europejskich) oraz o konieczności angażowania w te działania ze strony przedstawicieli różnych środowisk społecznych i gospodarczych – samorządowców, polityków, inwestorów, ciepłowników, instytucji finansujących oraz społeczności lokalnych.
EN
The paper presents the Training and Information Workshops on Geothermal district heating systems in Europe (including selected localities in Poland where such systems are operational) organized in Uniejów, 13–14 October 2014, by the Mineral and Energy Economy Research Institute of PAS in frame of the EU IEE Project “Promotion of geothermal district heating systems in Europe” (GeoDH). The main objective of the Workshops was to provide a current and comprehensive knowledge related to the use of geothermal energy for heating and presentation of good European and Polish practices in this area. Another important purpose of the meetings was to strengthen the awareness of the need to promote geothermal activity, to introduce favorable political, legal and financial tools for the development of geothermal heating in Poland (following the cases of several other European countries) and to engage in these activities the representatives of various social and economic environments – local authorities, politicians, investors, heating engineers, financing institutions and local communities.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.