Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

An Attempt to Assess the Potential of Geotourism Development in Selected Communes of Lower Silesian Voivodship (Poland)

100%

Staszek W.

Geography and Tourism

|

2019

|

tom Vol. 7, No. 2

103--113

EN

The article discusses the potential and perspectives of geotourist functions development in three selected communes of the Lower Silesian Voivodship (Świerzawa, Ząbkowice Śląskie, Stronie Śląskie). These regions already possess a number of geotourist objects which attract tourist traffic, and whose presence creates further prospects for the development of tourism in this direction. Based on the conducted indoor studies and field reconnaissance, the author proposed and analysed prospective geostations, which may create a coherent network of objects, and thus, increase the development potential of this particular form of tourism. The presented assessment was predicated on a point-based evaluation method utilizing predetermined criteria for geostation valorisation. At the same time, the article draws attention to the difficulties pertaining to straightforward synthetic interpretation of the value assessment of individual structures. It is also shown that the existing nationwide database of geosites proves to be lacking in terms of both the potential assessment as well as the needs for planning of geotourism development at a local level.

2

Secondary Geodiversity and its Potential for Urban Geotourism: A Case Study from Brno City, Czech Republic

88%

Kubalíková L. , Kirchner K. , Bajer A.

Quaestiones Geographicae

|

2017

|

tom 36

|

nr 3

EN

Secondary geodiversity (represented by anthropogenic landforms, which can be considered a significant part of geoheritage of certain area) can be seen as an important resource for geotourism and geoeducational activities within urban areas. Brno city (Czech Republic) is rich in these landforms as well as numerous urban areas. Some of them (especially old quarries and underground spaces) are already used for recreation, tourism and leisure or they serve as excursion localities for the university students, some of them are unique from the geoscience point of view and they have also certain added values (historical, archaeological or ecological). However, in some cases, their potential is not fully recognised. The article describes the main anthropogenic landforms within Brno city and analyses their suitability for geotourism and geoeducational activities.

3

Tourist attractiveness of geosites in the Karkonosze Geopark

88%

Rogowski M. , Bronowicki S. , Machnicka M.

Studia Periegetica

|

2013

|

tom 10(2)

109-126

EN

The Karkonosze Mountains (Giant Mts.) are a famous tourist region in the Sudety Mountains. One reason for this popularity is the geovalues connected with geotourism – which is a new form of tourism. The aim of this study is to assess the tourist attractiveness of 52 geosites in the Karkonosze Geopark. The assessment was done by using criteria of four other methods. The geosites of the Karkonosze Mountains are divided into four groups: most attractive, attractive, averagely attractive and not very attractive. Through this grouping a typology classification of the geosites was created. The results should lead to better management of geotourism in the Karkonosze Mountains.

4

Secondary Geodiversity and its Potential for Urban Geotourism: A Case Study from Brno City, Czech Republic

88%

Kubalíková L. , Kirchner K. , Bajer A.

Quaestiones Geographicae

|

2017

|

tom 36

|

nr 3

EN

Secondary geodiversity (represented by anthropogenic landforms, which can be considered a significant part of geoheritage of certain area) can be seen as an important resource for geotourism and geoeducational activities within urban areas. Brno city (Czech Republic) is rich in these landforms as well as numerous urban areas. Some of them (especially old quarries and underground spaces) are already used for recreation, tourism and leisure or they serve as excursion localities for the university students, some of them are unique from the geoscience point of view and they have also certain added values (historical, archaeological or ecological). However, in some cases, their potential is not fully recognised. The article describes the main anthropogenic landforms within Brno city and analyses their suitability for geotourism and geoeducational activities.

5

Mapping geosites as gateways to the geotourism management in Central High-Atlas (Morocco)

88%

Bouzekraoui H. , Barakat A. , El Youssi M. , Touhami F. , Mouaddine A. , Hafid A. , Zwoliński Z.

Quaestiones Geographicae

|

2018

|

tom 37

|

nr 1

87-102

EN

Demnate commune and High-Tessaout valley are located in the Moroccan central High-Atlas. They have a great and much diversified geological and geomorphological heritage and exceptional landscapes of high mountains. The data obtained from the current work indicate that the studied area present high tourist vocation, in the fact that this territory preserves a large number of geosites linked to many witnesses fossils of extinct animals such dinosaurs footprints, outcropping rock formations of the Precambrian and Mesozoic. Further, it has many remarkable landforms and geosites such as canyons, natural bridge, spectacular waterfalls and scree slopes. The findings support that the area attracts many tourists every year. However, this number remains restricted due to the lack of tools of promotion and mediation of its geoheritage and also due to the low exploitation of the geodiversity. Regarding this situation, geotouristic routes represented on touristic map appear as an essential tool for geotourism promotion and as an efficient means of geosciences popularisation. This paper illustrates three geotouristic routes describing the main geosites in rural areas of Demnate and High-Tessaout valley. These geotourism itineraries can help to explain the high potential interest of the studied areas in geotourism terms.

6

Geomorphosite assessment for geotourism purposes

88%

Kubalíková L.

Czech Journal of Tourism

|

2013

|

tom 2

|

nr 2

80-104

EN

The article briefly examines the relationship between geodiversity, geoheritage (represented by geosites and geomorphosites) and geotourism. It is obvious that geosites and geomorphosites represent a fundamental resource for geotourism. As geosites are defined as sites that present particular importance for the comprehension of the Earth history and bear mainly scientific values, geomorphosites concept is wider and includes also added values (e. g. cultural, aesthetic and economic). Therefore, for assessing the importance of the geological and geomorphological sites for geotourism purposes, the concept of geomorphosites is more appropriate. The article presents several assessment methods that represent a significant tool for geoconservation and geotourism purposes. The assessment is carried out from several perspectives with an emphasis on scientific, cultural and economic parameters of the sites. The results of the assessment can serve as a basis for appropriate use of geoheritage, its management and generally for identification of geotourism potential of the geological and geomorphological sites. To find out which method is suitable for geotourism purposes, it is necessary to take into account the definitions and principles of geotourism. Different assessment methods are analysed and discussed. Based on this, the proposal for criteria for geosite and geomorphosite assessment for geotourism purposes is presented.

7

Geological heritage conservation on international, regional, national and local levels

75%

Todorov T. , Wimbledon W. A. P.

Polish Geological Institute Special Papers

|

2004

|

tom Vol. 13

9-12

EN

The European Association for the Conservation of the Geological Heritage (ProGEO) is an association of the European conservationists and geoscientists, involved in geology as researchers, planners, managers and educators. ProGEO acts as a focus to promote the conservation of Europe’s rich heritage of landscape, rock, fossil and mineral sites. It seeks to mobilise the expertise, enthusiasm and good will that exists among geoscientists, and to influence national and international policy makers, by initiating joint projects and schemes which demonstrate good conservation practice. ProGEO is an association whose membership is open to all, and its council members represent all the Nations of Europe. ProGEO sees itself as an international body with the capacity to speak for those involved in geoconservation in Europe. ProGEO is working by its Regional Working Groups. ProGEO has also contributed to the Pan European Biological and Landscape Diversity Strategy (Council of Europe), which now fully recognises the importance of geology and physical landscapes, and it has forged an alliance with the IUGS and UNESCO, for whom it is compiling a European inventory for their Geosite Project. ProGEO aims to work towards an integrated European listing of outstanding geoscience sites, enabling full support to be given to the work of all international bodies. Members want to achieve an integrated approach to nature conservation, promoting a holistic approach to the conservation of biological and physical phenomena. ProGEO has biannual meetings. ProGEO organises also large international symposiums on geoconservation. Due to the UNESCO support, the topics of geoconservation were included for the first time in the Programmes of the 30th International Geological Congress in Beijing, China (1996) and of the 31st IGC in Rio de Janeiro, Brazil (2000). ProGEO executes various projects and activities, like GeoTrip, and Geosites, scientific and educational projects. ProGEO is spreading its knowledge by newsletters, proceedings, leaflets and a website. Responsible for the selection and inventory of the geological heritage conservation on national and local levels are the National Groups of ProGEO.

PL

Europejska Asocjacja Ochrony Dziedzictwa Geologicznego (ProGEO) jest stowarzyszeniem europejskich specjalistów zajmujących się problemami ochrony geośrodowiska, a także naukowców-geologów, planistów, menedżerów i nauczycieli. ProGEO działa jako ośrodek promujący ochronę bogatego europejskiego dziedzictwa w zakresie krajobrazu i skał oraz stanowisk skamieniałości i minerałów. Poprzez inicjowanie wspólnych projektów, wdrażających dobre doświadczenia konserwatorskie, stara się mobilizować doświadczenie, zapał i dobrą wolę specjalistów, a także wpływać na politycznych decydentów szczebla krajowego i międzynarodowego. ProGEO jest stowarzyszeniem otwartym dla wszystkich zainteresowanych, a członkowie jej Rady reprezentują wszystkie narody europejskie. ProGEO traktuje siebie jako ciało międzynarodowe posiadające możliwość przemawiania w imieniu wszystkich zaangażowanych w ochronę stanowisk geologicznych w Europie. ProGEO działa poprzez swoje Regionalne Grupy Robocze. ProGEO ma swój udział w opracowaniu przez Radę Europy Pan-Europejskiej Strategii Różnorodności Biologicznej oraz Krajobrazu. ProGEO nawiązało również współpracę z IUGS i UNESCO, dla których opracowuje europejską listę do włączenia w projekt Geosite. ProGEO zamierza przygotować jednolitą listę najważniejszych europejskich stanowisk geologicznych jako wsparcie dla działań organizacji międzynarodowych. Członkowie ProGEO starają się opracować ujednolicone podejście do ochrony przyrody, promując jednocześnie całościowe ujmowanie ochrony zjawisk biologicznych i fizycznych. ProGEO odbywa plenarne posiedzenia co dwa lata. ProGEO organizuje ponadto duże sympozja międzynarodowe na temat geokonserwacji. Dzięki wsparciu UNESCO problematyka geokonserwacji po raz pierwszy została włączona do programu 30-tego Międzynarodowego Kongresu Geologicznego w Pekinie, w Chinach (1996) oraz 31-szego MKG w Rio de Janeiro w Brazylii (2000). ProGEO prowadzi rozmaite projekty, jak np. GeoTrip i Geosites. Poza tym ProGEO szerzy swoją wiedzę przez informatory, materiały pokonferencyjne, ulotki i strony internetowe. Za wybór stanowisk do ochrony dziedzictwa geologicznego na narodowym i lokalnym poziomie odpowiedzialne są Narodowe Grupy ProGEO.

8

The most important geosites of the Ukrainian Carpathians

75%

Ivchenko A.

Polish Geological Institute Special Papers

|

2004

|

tom Vol. 13

149-154

EN

The Ukrainian Carpathians abounds with objects of great geological interests. The area belongs to the Carpathians mantle-fold system of the Alpine orogeny, formed mainly by the Cretaceous, Palaeogene and Neogene deposits. It is a geomorphological region of denudation-tectonical mountains. Totally selected 15 objects of the geological heritage of Ukrainian Carpathians representing different types of geosites and protection status. All presented geosites are located in four administrative districts of the Western Ukraine.

PL

W Karpatach ukraińskich znajdują się liczne obiekty o dużej wartości geologicznej. Obszar ten należy do karpackiego systemu fałdowego orogenu alpejskiego, zbudowanego głównie z osadów kredy, paleogenu i neogenu. Pod względem geomorfologicznym jest to region gór denudacyjno-tektonicznych. W sumie wybrano 15 obiektów dziedzictwa geologicznego, reprezentujących różne typy geotopów, mających zróżnicowany status ochrony prawnej. Wszystkie geostanowiska prezentowane w artykule są zlokalizowane w czterech okręgach administracyjnych zachodniej Ukrainy.

9

Geopark Karkonosze - georóżnorodność i geoturystyka

75%

Knapik R. , Migoń P. , Szuszkiewicz A. , Aleksandrowski P.

Przegląd Geologiczny

|

2011

|

tom Vol. 59, nr 4

311-311

EN

The Certificate of a National Geopark was awarded to the Karkonosze National Park, along with its buffer zone, in September 2010. Geodiversity of the Karkonosze Mountains, subject to the comprehensive assessment in 2008-2009, resides mainly in the variety of geological, mineralogical and geomorphological phenomena. In addition, the legacy of mining and mineral prospecting is abundant. Many of the natural phenomena make the Karkonosze Mountains an exceptional area in Poland, and are of outstanding value if considered within the European context. The value of abiotic nature of the Karkonosze is promoted through multiple activities in the field of geotourism and ecological education, including construction of an extensive network of geosites, marked tourist paths, and educational trails with information boards. Further promotion of geodiversity of the Karkonosze is carried out in cooperation with the adjacent Krkonošský narodní park on the Czech side of the mountains, aiming at an establishment of a bilateral Polish-Czech Geopark Krkonoše/Karkonosze, within the framework of the European Geopark Network.

10

Field trip in the Thar Desert : report

75%

Czerniawska J. , Chlachula J.

Landform Analysis

|

2017

|

tom Vol. 35

21--26

EN

The Thar Desert is a part of the arid zone of north-western India. The past geomorphic processes on its territory triggered by orogenesis and climate change generated a diversity of landforms, including structural (volcanic dykes, orogenic ridges, hamadas), denudational (pediplains, pediments, desert pavements), fluvial (alluvial terraces, gullies, gravelly plains of ancient palaeochannels), lacustrine and deltaic, transgressive marine, aeolian (sand dunes) and anthropogenic (such as fields, rock mines and playas, salinas). Ongoing desertification, mass sediment transfer and ground salinization poses major threats to the local ecosystems and occupation habitats. These negative effects are responded to by new agricultural strategies contributing to the economic sustainability of the western Rajasthan.

11

Valorization of Geosites in Western Tatra Mountains (Chochołowska Valley) with Focus on Tourist Activity of People with Physical Disabilities

75%

Ciurej A. , Chrobak A. , Wolska A. , Kowalik S.

Prace Komisji Geografii Przemysłu Polskiego Towarzystwa Geograficznego

|

2019

|

tom 33

|

nr 3

EN

In this work, we present the results of valorisation of geosites for the geotourist path in the lower part of the Chochołowska Valley, with particular emphasis on tourist activity of people using wheelchairs and elderly people with motor disabilities. Five geosites were valorized: (1) Siwiańskie Turnie Outcrop, (2) Wielkie Koryciska Rock Gate, (3) Chochołowski Stream Riverbed, (4) Niżna Chochołowska Gate, (5) Chochołowskie Karst Spring. Selected geosites are easily accessible by people with limited mobility, including wheelchairs. They are located along a wide, flat asphalt road on the distance of 3.5 km and the altitude difference of 100 metres. Various sedimentary rocks, such as limestones, marls, and dolomites can be seen in geosites. These rocks represent two geological-tectonic structures, the so-called: Choč Nappe (geosies: Siwiańskie Turnie Outcrop, Wielkie Koryciska Rock Gate) and Krížna Nappe (geosite Niżna Chochołowska Gate). Two more characteristic phenomena can be observed: hydrogeological phenomena related to the karst processes seen in Chochołowskie Karst Spring, and geomorphological phenomena observed in Chochołowski stream riverbed. The results of valorisation showed that the evaluated geosites of the geoturistic path have very high geotouristic values. This indicates that the lower part of the Chochołowska Valley has a high geotouristic potential for people using wheelchairs and elderly people with motor disabilities who already are, or want to become active geoturists. Benefit of creating of this type of geotourist paths is the expansion of the tourist offer and the development of services in the Podhale region, with particular emphasis on the people with physical disabilities.

12

Inventory of geotouristic routes along the southern hills of the Kathmandu Valley

75%

Acharya M. , Paudyal K. R.

Geotourism / Geoturystyka

|

2021

|

tom nr 3-4 (66-67)

47--61

EN

An inventory map of geotouristic sites was prepared on the scale of 1 : 25 000 along the Chandragiri-Chitlang Range, southwestern part of the Kathmandu Valley of central Nepal. From the ridges and peaks of the Chandragiri-Chitlang range, visitors can witness breathtaking views of the surrounding hills, modern buildings, and ancient temples of the Kathmandu Valley from a distance. The objective of the study was to explore the geotouristic sites around the Kathmandu Valley. For this purpose, all the available information related to geology, environment, geography, culture, religion, and other touristic components was reviewed thoroughly, and extensive fieldwork was carried out with the purpose of geological mapping and data collection. The Chandragiri-Chitlang range is a renowned place and open book not only for geologists but also for the nature lover, climbers, trekkers, photographers, videographers, cultural tourists, biologists, and ayurvedic and it has a great prospect for tourism due to its geomorphological variation, unique geological features, beautiful natural scene, unique trekking trails, culture, biodiversity, adventurous way, heritage, and historical sites. Major geotouristic sites, which attract tourists throughout the year in this range are the lush green Chandragiri Hill, Chandragiri Temple with children’s playground and exciting recreational equipment, snowfall, on the winter season, Chitlang Homestay, Chobhar Hill, Taudaha natural pond, Pharping Hill, Champadevi Temple, Gupteshwor cave, Chobhar cave, Thankot, and Matatirtha Temple, etc. Geologically, the study area comprises the lower four geological units of the Phulchoki Group of the Kathmandu Complex from older to younger sequences i.e. the Tistung Formation, the Sopyang Formation, the Chandragiri Limestone, and the Chitlang Formation along with alluvial fan deposits and Kathmandu Lake sediments. The basin of Kathmandu is filled with the lacustrine-fluvial deposits of ancient lakes followed by river deposits. The Chandragiri Thrust, Chitlang Syncline, Kirtipur Anticline are the major regional-scale geological structures within the study area. Unique oldfashioned footrail attracts tourists and increased the charm of traveling in this place. The homestays in Chitlang village, joyful of culture and environment, provide a tranquil retreat away from the bustling crowds of Kathmandu. Preparation of a tourist guidebook and planning and development from the perspective of a geotouristic approach is recommended after this research. Reconstruction and establishment of trekking foot trails and tourist information centers based on currently available natural and human resources without investing high costs can be carried out for sustainable tourism development in this range.

13

Geodiversity conservation : conserving our geological heritage

63%

Kozłowski S. , Migaszewski M. Z. , Gałuszka A.

Polish Geological Institute Special Papers

|

2004

|

tom Vol. 13

13-20

EN

This report presents the basic concepts of geodiversity and its relation to biodiversity and landscape. The authors provide the definition of geodiversity and geosite, enhancing the role of most of the geosites in monitoring physical and chemical changes in the environment. Moreover, geodiversity projects proposed or conducted by the Polish Geological Institute are discussed. The authors also present the critical view on the future of geoconservation in Poland regarding the nature as a whole lot composed of two interweaved abiotic and biotic parts.

PL

"Czas, czas geologiczny patrzy na nas ze skał jak z żadnych innych form krajobrazu. Młodość Ziemi i tryskająca z niej świeżość jest w glebach i drzewach, a jej sędziwy wiek tkwi w skałach"- w słowach tych amerykański przyrodnik John Burroughs wyraził bardzo ważny aspekt ochrony georóżnorodności. Historia Ziemi wraz z jej różnorodnością i bogactwem procesów abiotycznych i biotycznych jest zapisana w formacjach geologicznych. Badanie tych procesów umożliwia nam nie tylko ich zrozumienie, lecz również przewidywanie przyszłych zmian w środowisku o zasięgu lokalnym, regionalnym, krajowym i globalnym. Integralna koncepcja ochrony georóżnorodności, bioróżnorodności i krajobrazu odgrywa kluczową rolę w ekorozwoju, stanowiąc wyzwanie do życia w harmonii z przyrodą. Georóżnorodność należy definiować jako naturalne zróżnicowanie powierzchni Ziemi, obejmujące formy i systemy geologiczne, geomorfologiczne, glebowe i wód powierzchniowych, powstałe w wyniku procesów naturalnych (endo- i egzogenicznych), miejscami o różnym wpływie antropogenicznym. Stanowiska geologiczne (geostanowiska) są więc zewnętrznym przejawem tych procesów. Większość tych stanowisk może być wykorzystana jako geoindykatory do monitorowania fizycznych i chemicznych zmian w środowisku. Ochrona georóżnorodności znalazła swój wyraz w licznych opracowaniach lub projektach badawczych Państwowego Instytutu Geologicznego, obejmujących: (1) Mapę geologiczno-gospodarczą Polski, 1:50 000, (2) mapy ochrony georóżnorodności (Karpat, Gór Świętokrzyskich i Dolnego Śląska), (3) geomonitoring osuwisk w Karpatach i przekształceń wybrzeża Bałtyku, (4) listę stanowisk stratygraficznych o randze międzynarodowej, narodowej i regionalnej oraz (5) propozycję utworzenia czterech geoparków (Łuku Mużakowa, jurajskiego, pienińskiego i chęcińsko-kieleckiego). Na uwagę zasługuje wstępna lista 149 najbardziej reprezentatywnych obiektów geologicznych i geomorfologicznych opracowana przez Instytut Ochrony Przyrody Polskiej Akademii Nauk w Krakowie. Zakres przyszłych działań powinien objąć: (1) opracowanie pełnej dokumentacji proponowanych geostanowisk i geoparków w Polsce, (2) uchwalenie konwencji o ochronie georóżnorodności, (3) włączenie ochrony georóżnorodności do Państwowego Monitoringu Ochrony Środowiska, (4) opublikowanie Atlasu Georóżnorodności Polski, (5) przygotowanie kolejnych edycji map ochrony georóżnorodności dla pozostałych regionów kraju, (6) rozwój geoedukacji i geoturystyki oraz (7) zsynchronizowane działania na rzecz idei ochrony georóżnorodności i dziedzictwa geologicznego na różnych szczeblach administracji państwowej oraz wśród samorządów i społeczności lokalnych.

14

Conservation of inanimate nature in Opole Province : the presenT and the future

63%

Badora K. , Nowak A.

Polish Geological Institute Special Papers

|

2004

|

tom Vol. 13

97-102

EN

After analyse of the nature protected areas and forms, the authors conclude that system of inanimate heritage conservation in Opole Province is neither sufficient nor effective. A regional list of the most representative sites for the regional geodiversity (geomorphological and geological sites) was compiled.

PL

Po analizie obszarów chronionych i form przyrodniczych, autorzy stwierdzili, że system konserwacji zabytków przyrody nieożywionej jest w regionie opolskim niewystarczający i nieefektywny. Zestawiono regionalną listę stanowisk najbardziej reprezentatywnych georóżnorodności regionu (stanowiska geomorfologiczne i geologiczne).

15

Geological, geomorphological and hydrogeological heritage in Lithuania

63%

Karmaza B. , Baltrunas V.

Polish Geological Institute Special Papers

|

2004

|

tom Vol. 13

183-189

EN

Quaternary deposits are the most spread formations on the territory of Lithuania. They were formed during the Pleistocene glaciations and now they completely cover the territory of the country. Their thickness is up to 315 m. The standard Pleistocene and Holocene outcrops, large boulders, springs and expressive landforms are very typical here and form an essential part of the most picturesque landscapes of Lithuania. The official list of legally protected geological, hydrogeological and geomorphological geosites of Lithuania contains now 183 objects: 122 of them are geological, 32 hydrogeological and 29 geomorphological. The geological objects could be subdivided into 3 groups: erratic glacial boulders, outcrops and depressions. The outcrops are subdivided into 2 groups: Quaternary and Pre-Quaternary type outcrops. The hydrogeological objects (springs) are subdivided by genesis into 2 groups: ascending and descending springs. 29 geomorphological objects established in Lithuania are designed to reserve localities with typical or rare forms of relief bearing a great scientific and educational value. These objects are mostly mounts (5), dunes (5), eskers (5) and steep slopes (5).

PL

Utwory czwartorzędowe są najbardziej rozpowszechnionymi formacjami na obszarze Litwy. Powstały one podczas zlodowaceń pleistoceńskich. Obecnie pokrywają cały obszar kraju. Ich miąższość dochodzi do 315 m. Wzorcowe odsłonięcia osadów pleistoceńskich i holoceńskich, duże głazy, źródła i pełne ekspresji formy terenu są tu bardzo typowe i stanowią ważny element najpiękniejszych krajobrazów Litwy. Oficjalna lista prawnie chronionych geostanowisk geologicznych, hydrogeologicznych i geomorfologicznych obejmuje obecnie 183 obiekty: 122 geologiczne, 32 hydrogeologiczne i 29 geomorfologicznych. Obiekty geologiczne mogą być podzielone na 3 grupy: eratykowe głazy lodowcowe, odsłonięcia i obniżenia. W odsłonięciach można wydzielić 2 grupy: czwartorzędowe i przedczwartorzędowe. Obiekty hydrogeologiczne (źródła) można podzielić na dwie grupy genetyczne: źródła ascenzyjne i descenzyjne. Obiekty geomorfologiczne wyselekcjonowane na Litwie mają służyć ochronie obszarów z typowymi lub rzadkimi formami rzeźby, o wielkiej wartości naukowej i edukacyjnej. Są to głównie wzgórza (5), wydmy (5), kemy (5) i strome stoki (5).

16

Late Pleistocene evolution of hydrographical network recorded at geosites in the Middle Neman area (western Belarus)

63%

Pavlovskaya I. E.

Polish Geological Institute Special Papers

|

2004

|

tom Vol. 13

167-174

EN

Geosites in the Belarussian part of the Middle Neman area contain a rich information on sedimentary environments and development of hydrographical network within the drainage basin of Neman – one of the largest rivers of central Europe. A study of sediment successions of the best stratigraphically defined sites has revealed the general features of prevailing sedimentary environments existed in the Late Pleistocene. An occurrence of interglacial sediments of lake origin of the Muravian (Eemian) Interglacial together with the absence of synchronous fluvial records has led to the conclusion that no large water stream was developed within the present Neman valley in the Late Pleistocene Interglacial. A basin sedimentation prevailed there since the Muravian Interglacial (lake sedimentation) including the Poozerie (Weichselian) Glaciation (ice-dammed lake sedimentation) till the Late Glacial. The actual Neman watercourse was formed during the final phases of the last glaciation and the Late Glacial.

PL

Geostanowiska położone w białoruskiej części środkowego Niemna zawierają obszerną informację o środowiskach sedymentacyjnych oraz rozwoju sieci hydrograficznej w obrębie zlewni Niemna - jednej z wielkich rzek Europy centralnej. Badania sukcesji sedymentacyjnych w stanowiskach z jednoznaczną pozycją stratygraficzną ujawniły główne cechy środowisk sedymentacyjnych późnego plejstocenu. Rozprzestrzenienie osadów pochodzenia jeziornego z okresu interglacjału murawińskiego (emskiego) oraz brak równowiekowych osadów rzecznych dowodzi, że na miejscu współczesnej doliny Niemna w okresie ostatniego interglacjału plejstocenu nie istniała żadna duża arteria wodna. Sedymentacja zbiornikowa przeważała w rejonie środkowego Niemna od początku interglacjału murawińskiego (sedymentacja jeziorna), w okresie zlodowacenia pojezierskiego (sedymentacja zastoiskowa) do okresu późnego glacjału. Współczesny kierunek przepływu Niemna został ukszałtowany w czasie końcowych faz ostatniego zlodowacenia i w późnym glacjale.

17

Additional notes ON geosites of the Ukrainian Roztocze

63%

Wysocka A.

Polish Geological Institute Special Papers

|

2004

|

tom Vol. 13

145-148

EN

Geological investigations allowed to reconstruct sedimentary environments of the Miocene deposits from the Ukrainian part of the Roztocze Hills area. Moreover, three localities Stradc, Lozyna and Gleboviti are proposed as representative geosites of the Ukrainian Roztocze, which are spectacular from the geological point of view.

PL

Badania geologiczne pozwoliły na zrekonstruowanie mioceńskich środowisk sedymentacji z obszaru ukraińskiej części Roztocza. Zaproponowano trzy lokalizacje na obszarze Ukraińskiego Roztocza: Stradc, Lozyna i Gleboviti, jako wybrane geostanowiska, unikatowe z geologicznego punktu widzenia.

18

The Triassic and Jurassic sediments in eastern Stara Planina Mts. (Bulgaria) - an example of classification of geosites in sedimentary rocks

63%

Budurov K. , Ivanova D. , Koleva-Rekalova E. , Petrunova L. , Tchoumatchenco P. , Yaneva M. , Zagorcev I.

Polish Geological Institute Special Papers

|

2004

|

tom Vol. 13

199-208

EN

Two types (basin and shelf) of Triassic and Jurassic Tethyan sediments participate in the structure of eastern Stara Planina Mts. (eastern Bulgaria). A parautochtonous position is assumed for the basin type rocks. The shelf sediments are allochtonous and can be observed as olistolites included in the Lower Jurassic Sini Vir Formation and in the Middle Jurassic Kotel Formation. The parautochtonous sediments take part in the composition of the probable overthrust structures refolded in antiformal and synformal structures, and intensely eroded before Late Cretaceous times. From the geological heritage point of view, the Triassic and Jurassic sediments of the region are included in a large unit - geosites framework - composed of 19 geosites: 10 in the parautochtonous and 9 in the allochtonous sediments. They exhibit different geological (tectonical, stratigraphical, palaeontological, etc.) features.

PL

W strukturze wschodniej Starej Planiny (wschodnia Bułgaria) występują dwa typy triasowych i jurajskich osadów Tetydy: basenowe i szelfowe. Skały pochodzenia basenowego uważane są za parautochtoniczne. Osady szelfowe są allochtoniczne. Występują one w dolnojurajskiej formacji Sini Vir oraz w środkowojurajskiej formacji Kotel, w formie olistolitów. Osady parautochtoniczne uczestniczą w prawdopodobnej strukturze płaszczowinowej, przefałdowanej w struktury antyklinalne i synklinalne, intensywnie zerodowanej przed górną kredą. Z punktu widzenia dziedzictwa geologicznego, osady triasowe i jurajskie omawianego regionu tworzą dużą zbiorczą jednostkę geotopową, obejmującą 19 geotopów: 10 w osadach parautochtonicznych, 9 w osadach allochtonicznych. Posiadają one różnorodne cechy geologiczne (tektoniczne, stratygraficzne, paleontologiczne itp.).

19

Representative geosites of the Roztocze Hills

63%

Wysocka A. , Roniewicz P.

Polish Geological Institute Special Papers

|

2004

|

tom Vol. 13

137-144

EN

The paper is an overview of the geological structure of Roztocze and its geological history. It is especially concentrated on the Miocene deposits. The lithology, sedimentary structures and microfacies of these deposits indicate a high-energy, shallow-water, normal marine environment which is mainly connected with the shore zone. Moreover, during the Badenian in the Roztocze area the deposition was connected with the evolution of the Carpathian Foredeep. Brusno, Huta Różaniecka, Nowiny, Józefów, Żelebsko and Łysaków present the most interesting and the most representative geosites of Roztocze. These geosites allow to observe different types of rocks, sedimentary and biogenic structures. Due to this fact, it is possible for pupils, students and other people to learn about the geology of the Roztocze Hills.

PL

Praca prezentuje przegląd wiedzy na temat budowy i historii geologicznej Roztocza. Koncentruje się przede wszystkim na utworach mioceńskich. Litologia, struktury sedymentacyjne i mikrofacje tych utworów wskazują na wysokoenergetyczne, płytkomorskie środowisko sedymentacji, związane ze strefą brzegową. Przebieg sedymentacji w badenie wykazywał na tym obszarze silny związek z ewolucją zapadliska przedkarpackiego. Najbardziej interesujące i reprezentatywne dla utworów mioceńskich geostanowiska to: Brusno, Huta Różaniecka, Nowiny, Józefów, Żelebsko i Łysaków. W tych geostanowiskach możliwe jest prowadzenie obserwacji różnych typów skał, struktur sedymentacyjnych i biogenicznych. W związku z tym dla uczniów, studentów i innych stanowią one doskonałe punkty do nauki geologii obszaru Roztocza.

20

Georóżnorodność nowozelandzkiej Wyspy Północnej na przykładzie wybranych stanowisk turystycznych

63%

Rychel J. , Karasiewicz T. , Woronko B.

Przegląd Geologiczny

|

2020

|

tom Vol. 68, nr 6

500--510

EN

Geodiversity of New Zealand’s North Island is closly associated with its geological evolution that left numerous attractive geosites and influenced the biodiversity of this area. Its location in the collision zone of the Australian and Pacific lithospheric plates resulted in many exogenous processes, e.g. volcanism, earth quake or geysers. The meridional location of New Zealand has an impact on climate and weather conditions. Many endemic species of flora and fauna have survived here. The landscape diversity of New Zealand’s islands is a great scenery for many films, e.g.The piano, The Last Samurai, The Chronicles of Narnia, The Lord of the Rings, The Hobbit. Volcanoes in the north and mountain glaciers in the south make visitors feel as if they have moved to a wonderful, unknown fairy-tale world.