Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Inventory and assessment of geosites and geodiversity sites of the Ait Attab syncline (M’goun unesco Geopark, Morocco) to stimulate geoconservation, geotourism and sustainable development

100%

Louz E. , Rais J. , Barakat A. , Barka A. A. , Nadem S.

|

nr 3

115-143

EN

The Ait Attab syncline, in the southwestern part of the Moroccan Central High Atlas (CHA), is a vast basin characterised by an exceptional geodiversity illustrating the complete sedimentary series in the CHA. This series offers the opportunity to study regional palaeogeography, transgressive and regressive megasequences, Jurassic-Cretaceous volcanism and Atlas tectonics, and various fossils, including dinosaur footprints. The study area also harbours considerable landscape and cultural wealth that can play a significant role in sustainable geotourism and geoeducation development. To promote and protect this geoheritage wealth, the present work provides the first quantitative and qualitative inventory of geosites of interest by adopting Brilha’s (2016) method. Thus, 3 geotrails covering 8 geosites and 11 geodiversity sites have been selected. The evaluation of these sites confirms their scientific and educational importance, which helps understand the geological, tectonic and palaeogeographical evolution of the Ait Attab syncline. The tourist value of these sites is also high, explained by the high interpretative potential of the geosites and their location as a gateway to the M’Goun Unesco geopark. The degradation risk assessment showed that most of these sites have a medium risk, except for palaeontological and magmatic sites, which have a high degradation risk.

2

THE URBAN GEOHERITAGE OF CLERMONT-FERRAND: FROM INVENTORY TO MANAGEMENT

100%

Vereb V. , van Wyk de Vries B. , Guilbaud M.-N. , Karátson D.

|

nr 3

EN

In sprawling urban areas, geoheritage is suppressed into limited niches. Potential geosites are highly vulnerable and could disappear completely during construction, or their integrity could be irreversibly modified. Here, we create an inventory of urban geoheritage for Clermont-Ferrand in France, recording more than 50 sites using the French national workflow. The results of the quantitative assessment have been used to differentiate between geosites (high scientific value) and geodiversity sites (limited scientific significance, important additional values). Finally, we discuss some important considerations on urban geoconservation, such as geotouristic itineraries or customized management strategies for each site and the whole city.

3

Chęciny–Kielce landscape park : an example of officially not proclaimed geopark

84%

Urban J. , Wróblewski T.

|

tom Vol. 13

131-135

EN

Chęciny-Kielce Landscape Park was established in 1996 in order to protect the geological values on the area which has undergone extensive anthropogenic modifications due to prolonged mineral resources exploitation. Substantial values of this area are: occurrence of sedimentary rocks of various lithology and age, outcrops of structural discordances and microtectonical forms, hydrothermal mineralisation, remnants of historical mining and quarrying, as well as structural morphology with interesting elements of relief. In local economy predominates agriculture and mineral industry but tourism and recreation have also developed recently. Geological, historic and cultural values, state of their preservation and management, as well as economical and social situation suggest inclusion of the Ch-KLP to the European Geopark Network.

PL

Chęcińsko-Kielecki Park Krajobrazowy został utworzony w 1996 r., przede wszystkim w celu ochrony wartości geologicznych. Obejmuje on obszar wielowiekowej eksploatacji kopalin, który uległ znacznym przemianom antropogenicznym. Do najważniejszych wartości tego obszaru należą: obecność skał osadowych o różnej litologii i wieku, odsłonięcia niezgodności strukturalnych, form mikrotektonicznych, przejawów mineralizacji hydrotermalnej, ślady historycznego górnictwa, a także morfologia strukturalna z ciekawymi elementami rzeźby. W gospodarce obszaru dominuje rolnictwo oraz wydobycie i przeróbka kopalin; zyskuje jednak na znaczeniu także turystyka i rekreacja. Wartości geologiczne, historyczne i kulturowe, sposób ich ochrony i administrowania oraz przesłanki ekonomiczno-społeczne przemawiają za włączeniem Ch-KPK do sieci Europejskich Geoparków.

4

Polish database of the representative geosites for the european framework

84%

Miśkiewicz K.

|

tom Vol. 13

35-39

EN

Initiated by the International Union of Geological Sciences programme Global GEOSITES has become one of the most important projects in inanimate nature conservation in Europe. It aims to create international database of the representative geosites to preserve geological heritage of our planet. The computer database of the Polish geosites is being compiled in the Institute of Nature Conservation of the Polish Academy of Sciences in Kraków. Microsoft Access programme is used as a tool for construction of the database. All the data are stored in tables with records on single objects (geosites). Besides numerical data and text files, maps, photos, profiles etc., prepared in other applications, are being added. For print version, special tables have also been prepared.

PL

Zainicjowany przez Międzynarodową Unię Nauk Geologicznych program Global GEOSITES stał się jednym z najważniejszych projektów w dziedzinie ochrony przyrody nieożywionej w Europie. Ma on na celu utworzenie międzynarodowej bazy danych geostanowisk reprezentatywnych dla zachowania dziedzictwa geologicznego naszej planety. Komputerowa baza danych geostanowisk Polski jest kompletowana w Instytucie Ochrony Przyrody PAN w Krakowie. Do tego celu wykorzystano program Microsoft Access. Wszystkie dane są przedstawiane w formie tabel, których poszczególne rekordy odpowiadają pojedynczym obiektom -geostanowiskom. Oprócz danych numerycznych i tekstowych do bazy dołączono mapy, zdjęcia, profile itp., których obróbkę wykonano w innych programach. Dla drukowanej wersji przygotowano specjalne tabele.

5

Geoheritage conservation in Ethiopia: the case of the Simien Mountains

84%

Asrat A. , Demissie M. , Mogessie A.

|

nr 1

6

Analysis of proposed geosites in the Betong District, Yala Province, Southern Thailand

84%

Nazaruddin D. A. , Singtuen V. , Baharim N. B. , Abdul R. M. N. I.

|

tom Vol. 29, No. 2

99--116

EN

This study aims to analyse the geosite candidates of the Betong District (Yala Province) in Southern Thailand by means of several methods including inventory, characterisation, classification, assessment and SWOT analysis. Results of the present study are illustrated through seven proposed geosites that become resources for the development of the Betong District, namely Betong Hot Spring, Inthasorn Waterfall, Chaloem Phra Kiat Waterfall, Mount Silipat and Nakor Hot Spring, as well as Piyamit Tunnel and Aiyerweng Skywalk, two human-modified sites which can be used to observe geological and geomorphological features. The present study is expected to promote the conservation and development of these resources as geological heritage of the district.

7

European Geoparks Network : transnational collaboration on Earth heritage protection, geotourism and local development

84%

Zouros N. C.

|

tom nr 1

3-22

EN

Recently, a new initiative aiming at the protection, promotion and rational management of geosites and the sustainable development of their broader hosting territories was established in Europe by the creation of Geoparks, in close synergy with the UNESCO. The European Geoparks Network (EGN) founded in 2000 is a European forum of cooperation between geoparks supported by the EU initiatives and focused on promotion of both the European Earth heritage conservation and the sustainable local development trough geoturism. The European Geoparks are involved in common actions and in development of strategies aiming to promote alternative tourism by evolving new development policies, new products and new methods, experimenting on these issues and working on preserving of geological heritage. Due to geoparks operation in several European countries geotourism has been growing rapidly during the last decade. Geoparks contribute significantly to the local economy by creating new jobs and establishing close collaborations with local tourist enterprises, artisans and women's cooperatives producing local food and drinks.

PL

Najnowsza europejska inicjatywa tworzenia Geoparków, podjęta w ścisłej współpracy z UNESCO, ma na celu promocję, ochronę i racjonalne zarządzanie europejskim dziedzictwem geologicznym oraz zrównoważony rozwój obszarów przylegających do obiektów przyrody nieożywionej przy pomocy geoturystyki. Geoparki europejskie uczestniczą w wielu wspólnych akcjach i rozwijają strategie działań promujących turystykę alternatywną. Działania te to nowa polityka rozwoju obszarów wiejskich, nowe produkty turystyczne, nowe metody zarządzania, a także eksperymentalne akcje w różnych dziedzinach i praca nad zachowaniem dziedzictwa geologicznego Ziemi. Dzięki działalności geoparków w ostatnich 10 latach obserwujemy szybki rozwój geoturystyki w wielu krajach europejskich. Geoparki przyczyniły się znacząco do rozwoju ekonomicznego lokalnych społeczności poprzez tworzenie nowych miejsc pracy i ścisłą współpracę z miejscowymi przedsiębiorstwami turystycznymi, rzemieślnikami i spółdzielniami produkującymi lokalne potrawy i napoje.

8

Geological heritage and museums

67%

Jakubowski K.

|

tom Vol. 13

21-28

EN

Natural history museums gathering valuable collections play an important role in the protection of geological heritage. This role is inherently associated with the fundamental mission of museums concerning the protection of natural and cultural heritage. For the purpose of methodology, two categories of the inanimate nature monuments are distinguished: (1) immovable geological heritage (immobile monuments of inanimate nature) that cannot be removed from the surrounding environment and should be protected in situ, and (2) movable geological heritage (mobile monuments of inanimate nature) protected ex situ, within a museum. The paper presents the scientific and didactic criteria of the valuation of the main types of museum collections constituting the movable part of the geological heritage. New tendency in active preservation of geosites are indicated. These trends consist of the use of in situ museum techniques of conservation, exposition and of the construction of special museum pavilions and protective halls.

PL

Muzea przyrodnicze gromadzące cenne kolekcje spełniają ważną rolę w ochronie dziedzictwa geologicznego. Wiąże się ona integralnie z podstawową misją muzeów w zakresie zachowania dziedzictwa przyrodniczego i kulturalnego. Dla celów metodologicznych wyróżniono dwie kategorie zabytków przyrody nieożywionej: (1) nieruchome dziedzictwo geologiczne (nieruchome zabytki przyrody nieożywionej), nierozerwalnie związane z otaczającym środowiskiem i chronione in situ oraz (2) ruchome dziedzictwo geologiczne (ruchome zabytki przyrody nieożywionej), chronione ex situ w przestrzeni muzealnej. Przedstawiono naukowe i dydaktyczne kryteria waloryzacji głównych typów kolekcji muzealnych, stanowiących ruchomą część dziedzictwa geologicznego. Wskazano na nowe tendencje czynnej ochrony geostanowisk, polegające na zastosowaniu muzealnych technik konserwacji i ekspozycji in situ oraz budowie specjalnych pawilonów muzealnych.